We're sorry, but Box doesn't work properly without JavaScript enabled.

Box Användarvillkor

Träder i kraft den 1 augusti 2017

Välkommen till Box! 

Box är en molnbaserad plattform för innehållshantering. Våra produkter gör det enklare för människor att dela idéer, samarbeta och utföra olika arbetsuppgifter.  Eftersom våra produkter är molnbaserade kan du få tillgång till dem på webben via flera olika enhetstyper som t.ex. stationära datorer, bärbara datorer, surfplattor och smarttelefoner. 

I detta dokument, Box användarvillkor (”villkor”), beskrivs de villkor som gäller när du använder våra produkter.  Dessa villkor utgör ett juridiskt bindande avtal mellan dig och Box så läs dem noggrant.  Om du inte godkänner villkoren ska du inte registrera dig eller använda någon av tjänsterna.

Genom att använda och ha tillgång till Box-tjänsten, plattformen och produkterna inklusive program, mobiltjänster, programvara, webbsidor eller annat som ägs eller drivs av Box, eller genom att registrera dig för ett Box-konto (”tjänster”), samtycker du till att omfattas av dessa villkor för de tjänster som Box erbjuder (”Box” eller ”vi”).  Om du bor i USA ingår du detta avtal med Box, Inc. Om du bor utanför USA ingår du detta avtal med Box.com (UK) Ltd, ett företag registrerat i England och Wales (företagsnummer 0809736) med momsregistreringsnummer 144974973.

Om du använder tjänsterna på uppdrag av en organisation samtycker du till dessa villkor för den organisationen och lovar Box att du har befogenhet att binda organisationen till dessa villkor (om så är fallet refererar "du" och ”din" till den organisationen). Detta gäller så länge organisationen i fråga inte har ett separat betalt avtal med oss. Om organisationen har det ska villkoren i det avtalet gälla för din användning av tjänsterna. 

  1. SEKRETESS

För att kunna driva och tillhandahålla tjänsterna samlar vi in vissa uppgifter om dig. Vi använder och skyddar dessa uppgifter så som beskrivs i vår Sekretesspolicy. Du bekräftar att din användning av tjänsterna omfattas av vår Sekretesspolicy och förstår att den förklarar hur Box samlar in, lagrar och använder viss information.

  1. ÄNDRINGAR AV DESSA VILLKOR

Vi förbehåller oss rätten att ändra dessa villkor.Vi kommer att lägga upp den senaste versionen av dessa villkor på www.box.com (”webbplatsen”). Om vi gör större ändringar i dessa villkor informerar vi dig om detta via tjänsterna och/eller via e-post till adressen som är kopplad till ditt konto.  Om du inte godkänner ändringarna måste du avsluta ditt konto genom att skicka ett e-postmeddelande till cancel@box.com. Om du fortsätter att använda våra tjänster efter att vi publicerat eller skickat ett meddelande om ändringar i dessa villkor innebär det att du samtycker till de uppdaterade villkoren.

  1. DITT KONTO

Vissa delar av tjänsterna kan kräva att du skaffar ett konto genom att fylla i ett registreringsformulär och ange ett användarnamn och lösenord.  När du registrerar dig med Box måste du: (a) uppge sanningsenliga, aktuella och fullständiga uppgifter om dig själv i registreringsformuläret och (b) uppdatera uppgifterna så att dessa fortsätter att vara sanningsenliga, aktuella och fullständiga.

Du är ensamt ansvarig för allt material och all information som du laddar upp, publicerar eller på annat sätt överför via tjänsterna (se även vår Policy för korrekt användning i avsnitt 10).  Endast du kan använda ditt Box-konto – ett konto som du är ensamt ansvarig för. Om du upptäcker obehörig användning av tjänsten eller ditt konto, eller har frågor om ditt konto, kontaktar du vår support på sidan Box Community.  

  1. VÄLJ E-POSTADRESS FÖR DITT KONTO

Du får välja vilken/vilka e-postadress(er) du registrerar för ett konto.  Observera att om domänen för e-postadressen som är kopplad till ditt konto ägs eller kontrolleras av en organisation (t.ex. ditt jobb eller din skola) och den organisationen upprättar en direktrelation med oss och önskar lägga till ditt konto till en sådan relation, så kan du komma att läggas till i den aktuella organisationens konto efter meddelande om detta.  Om du efter att du fått detta meddelande väljer att inte ändra e-postadressen som är kopplad till ditt konto kommer ditt konto att kontrolleras av organisationen.

Om en organisation skaffade ditt konto åt dig (t.ex. en arbetsgivare eller skola) är du införstådd med att den här organisationen har rättigheter till ditt konto och kan: (a) hantera ditt konto (inklusive pausa eller avsluta), (b) återställa ditt lösenord, (c) se din användnings- och profilinformation, inklusive hur och när ditt konto används och (d) hantera innehållet i ditt konto.

  1. SAMTYCKE TILL ELEKTRONISKA MEDDELANDEN OCH ERBJUDANDEN

Genom att registrera dig med Box eller anmäla dig till våra tjänster godkänner du att vi skickar (även via e-post) information till dig om tjänsterna, som till exempel: (a) meddelanden om din användning av tjänsterna, inklusive meddelanden om överträdelse av användning, (b) uppdateringar av tjänsterna och nya funktioner eller produkter samt (c) reklamkampanjer och -material gällande Box produkter och tjänster.  Justera inställningarna i ditt konto för att bestämma vilka meddelanden du ska få av oss eller säg upp prenumerationen genom att följa instruktionerna i meddelandet.

Meddelanden som skickas till dig via e-post betraktas som levererade och mottagna när de skickas.  Om du inte samtycker till att få meddelanden (annat än reklammaterial) elektroniskt måste du sluta använda tjänsterna.

  1. INNEHÅLL

Vi kallar alla elektroniska dokument som du laddar upp och sparar på ditt konto för ”innehåll”.  Allt innehåll som du laddar upp till ditt konto tillhör dig!  Vi varken kontrollerar, verifierar eller företräder innehåll som du eller andra laddar upp på tjänsterna.  Du ansvarar för: (a) allt innehåll du laddar upp till dina Box-konto och delar via tjänsterna och (b) att du har rättigheterna som krävs för innehållet.  När du lagrar, använder eller överför innehåll får du inte bryta mot någon lag eller dessa villkor (se Policy för korrekt användning i avsnitt 10).

Du samtycker till att ge Box (och representanter eller tjänsteleverantörer som agerar på uppdrag av Box för att tillhandahålla tjänsterna) rätten att överföra, bearbeta, använda och avslöja innehåll som vi tar del av när du använder tjänsterna, men bara: (i) i den mån det är nödvändigt för att vi ska kunna tillhandahålla tjänsterna, (ii) om det tillåts enligt dessa villkor, (iii) om det krävs enligt lag, bestämmelser eller efter beslut, eller (iv) för att svara på en nödsituation.

  1. KLAGOMÅL AVSEENDE UPPHOVSRÄTT OCH BORTTAGNINGSPRINCIP

Box respekterar andras immateriella rättigheter och svarar på misstänkt intrång i upphovsrätten enligt lag. Vi förbehåller oss rätten att ta bort eller inaktivera innehåll som bryter mot upphovsrättslagar eller villkoren häri och förbehåller oss även rätten att avsluta den personens konton.

Om du misstänker att det har skett en överträdelse av dina immateriella rättigheter fyller du i vårt formulär för upphovsrättsklagomål som du hittar här: https://cloud.app.box.com/copyright.

Du kan också kontakta vårt upphovsrättsombud via e-post: 

Attn: Copyright Agent, Box, Inc., 900 Jefferson Avenue, Redwood City, CA 94063 USA

  1. KONFIDENTIELL INFORMATION

När du använder tjänsterna kan det hända att Box delar konfidentiell eller känslig information med dig. Om vi till exempel berättar om våra projektplaner, vår produktdesign och utformning, teknik och teknisk information eller ger dig tillgång till resultaten från säkerhetskontroller, affärs- och marknadsföringsplaner eller delar information om våra affärsprocesser, är detta konfidentiell information som tillhör Box. 

På samma sätt är innehållet i ditt konto – såsom kreditkort/bankuppgifter och annan information – din konfidentiella information. 

Om någon av oss dessutom tillhandahåller dokument som är märkta ”konfidentiellt” (eller liknande) eller lämnar den typ av information (antingen skriftligt eller muntligt) som en förnuftig person inser är konfidentiell, ska sådan information betraktas som konfidentiell information.

Men om du ger oss information: (a) som vi redan har, (b) som vi har fått av tredje part som hade rätt att dela den med oss, (c) som är tillgänglig för allmänheten eller (d) som vi tagit fram utan att använda din konfidentiella information, är den inte att beteckna som konfidentiell.  Detsamma gäller information som vi delar med dig och som tillhör någon av dessa kategorier.

Slutligen samtycker vi båda till att: (i) behandla varandras information med lika stor försiktighet som vi behandlar vår egen konfidentiella information, (ii) använda varandras konfidentiella information endast i anslutning till dessa villkor och tjänster, (iii) endast dela informationen med andra som måste känna till den och som skriftligen har förbundits sig till att behandla den som konfidentiell (precis som vi har redogjort för i detta avsnitt) och (iv) inte dela information med tredje part utöver det som tillåts enligt dessa villkor eller via tjänsterna.  Konfidentiell information tillhör såklart alltid ägaren.

  1. LAGRING AV INNEHÅLL

Tjänsterna tillhandahålls från USA.  Genom att använda och ha tillgång till tjänsterna bekräftar och godkänner du att innehåll och annan personlig information lagras i USA.  Du är också medveten om att du (eller andra personer som du samarbetar med) kan få tillgång till tjänsterna (inklusive dess innehåll) utanför USA (i enlighet med gällande lag) och att ingenting förhindrar bearbetning av annan information utanför USA.  Box erbjuder produkter som gör det möjligt att lagra och/eller bearbeta innehåll utanför USA och dessa produkter omfattas av Box Zones särskilda villkor som du hittar i avsnitt 25.         

  1. POLICY FÖR KORREKT ANVÄNDNING

Du samtycker till att inte skada tjänsterna eller använda tjänsterna för att skada andra och inte heller uppmuntra andra eller hjälpa andra att göra det.  Du får till exempel inte använda tjänsterna för att skada, hota eller trakassera en annan person, organisation eller Box och/eller skapa en liknande tjänst eller webbplats.  Du får inte: (a) skada, inaktivera, överbelasta eller på något sätt störa tjänsten eller nätverk som är anslutna till tjänsterna, (b) sälja vidare eller vidarefördela tjänsterna eller någon del av dem, (c) på ett obehörigt sätt ändra, omdirigera eller skaffa dig åtkomst till tjänsterna eller försöka göra det, (d) använda en automatiserad process eller tjänst (t.ex. ett bot-program, en spindel eller periodisk cachelagring av information som lagras av Box) för att få tillgång till eller använda tjänsterna, (e) använda tjänsterna till annat än de funktioner som tjänsterna erbjuder eller använda dem på ett sätt som strider mot vår policy för rättvis användning, (f) använda tjänsterna för att sprida skadliga program eller skadligt innehåll eller (g) distribuera, publicera eller dela information eller innehåll som du inte har rättigheterna till eller som är olagligt. 

Som en del av våra ansträngningar för att skydda tjänsten och våra kunder, eller hindra dig från att bryta mot dessa villkor, förbehåller vi oss rätten att blockera eller på annat sätt hindra leveransen av filer, e-post eller annan kommunikation till eller från tjänsterna.

Vi förbehåller oss även rätten att inaktivera, ändra och/eller kräva att du ändrar ditt Box-användarnamn och alla anpassade eller alternativa webbadresser, anpassade länkar eller alternativa underdomäner som du kan få tillgång till via tjänsterna. 

  1. AVBRYTA OCH AVSLUTA TJÄNSTEN

Vi förbehåller oss rätten att avbryta eller avsluta din åtkomst till tjänsten när som helst efter eget gottfinnande.  Du är medveten om att om ditt konto avbryts eller avslutas så har du inte längre tillgång till innehållet som lagras i tjänsterna.

Du kan begära åtkomst till ditt innehåll när ditt konto avslutas, förutom i de fall där vi har avslutat ditt konto på grund av brott mot dessa villkor eller vår Policy för korrekt användning i avsnitt 10.  Du måste göra en sådan begäran inom 14 dagar efter det att ditt konto avslutas annars kan det hända att innehåll som du har lagrat med tjänsterna inte går att hämta. Vi är inte skyldiga att spara innehåll som lagras på ditt konto efter den här 14-dagarsperioden.

  1. UPPDATERINGAR AV TJÄNSTEN

Vi kan när som helst utföra nödvändiga ändringar, uppdateringar eller förbättringar av tjänsten.  Vi kan även lägga till eller ta bort funktioner eller så kan vi komma att avbryta eller avsluta tjänsten helt och hållet.

  1. TJÄNSTER FRÅN TREDJE PART

Box kan göra så att du får tillgång till valfria program, tjänster eller produkter från tredje part som du kan använda i anslutning till tjänsten (”produkter från tredje part”).  Dessa produkter från tredje part krävs inte för att använda tjänsterna så användningen av dessa (och eventuellt utbyte av information, licens, betalningar osv.) är helt och hållet mellan dig och aktuell tredjepartsleverantör.  Box ger inga garantier av något slag och ansvarar inte för din användning av produkter från tredje part.

Om du har några frågor eller funderingar avseende produkter från tredje part kontaktar du aktuell tredjepartsleverantör.

  1. BOX IMMATERIELLA RÄTTIGHETER    

Allt innehåll på webbplatsen och i tjänsterna, inklusive men inte begränsat till logotyp, design, text, programvara, tekniska ritningar, konfigurationer, grafik, övriga filer och innehållets urval och arrangemang samt Box konfidentiella information tillhör Box och/eller dess leverantörer, dotterbolag eller licensgivare. 

Box eller dess licensgivare äger och förbehåller sig alla rättigheter, inklusive laglig rätt samt intresse i och för tjänsterna och all maskinvara, programvara och andra delar som används för att tillhandahålla tjänsterna, bortsett från de rättigheter som vi uttryckligen ger till dig för din användning av tjänsterna och Box konfidentiella information.  Ingen laglig rätt eller äganderätt relaterade till tjänsterna eller Box konfidentiella information överförs till dig i enlighet med dessa villkor.

Om du lämnar kommentarer, förslag och rekommendationer till Box gällande en tjänst, som t.ex. ändringar och förbättringar (häri kollektivt omnämnt som ”feedback”), skickas denna feedback automatiskt till Box.

  1. INGA GARANTIER ELLER VILLKOR 

BOX OCH DESS DOTTERBOLAG (OCH TILLHÖRANDE TJÄNSTELEVERANTÖRER) TILLHANDAHÅLLER, I DEN MÅN DET INTE ÄR FÖRBJUDET ENLIGT LAG, (A) TJÄNSTERNA ”I BEFINTLIGT SKICK”, ”MED ALLA FEL” OCH ”I TILLGÄNGLIGT SKICK”, (B) INGA UTFÄSTELSER, GARANTIER ELLER VILLKOR, VARE SIG UTTRYCKLIGA ELLER UNDERFÖRSTÅDDA (T.EX. GARANTIER OM SÄLJBARHET, TILLFREDSTÄLLANDE KVALITET, LÄMPLIGHET FÖR ETT SPECIFIKT ÄNDAMÅL ELLER ICKE-INTRÅNG), OCH (C) KAN INTE GARANTERA ATT TJÄNSTEN ÄR OAVBRUTEN, FELFRI ELLER FRI FRÅN SKADLIGA KOMPONENTER SAMT ATT INNEHÅLLET KOMMER VARA SÄKERT ELLER PÅ NÅGOT ANNAT SÄTT INTE KOMMER ATT FÖRLORAS ELLER SKADAS.

OM DU ÄR MISSNÖJD MED NÅGON DEL AV TJÄNSTEN ELLER MED DESSA VILLKOR ÄR DIN ENDA OCH EXKLUSIVA KORRIGERANDE ÅTGÄRD ATT SLUTA ANVÄNDA TJÄNSTEN.

  1. ERSÄTTNING

I den mån det inte är förbjudet enligt lag ska du skydda Box mot kostnader, förluster, skador eller andra skyldigheter som härrör från begäran eller anspråk från tredje part om att innehåll eller information som tillhandahålls av dig eller din användning av tjänsterna: (a) gör intrång i en tredje parts registrerade patent, varumärke eller upphovsrätt eller förskingrar en affärshemlighet (i den mån sådana förskingringar inte sker till följd av åtgärder från Box) eller (b) bryter mot gällande lag eller dessa villkor.  Box meddelar dig om du är ersättningsskyldig för ett sådant anspråk eller en sådan begäran.

  1. ANSVARSBEGRÄNSNINGAR

I DEN MÅN DET INTE ÄR FÖRBJUDET ENLIGT LAG KOMMER BOX, DESS DOTTERBOLAG, ÅTERFÖRSÄLJARE, BEFATTNINGSHAVARE, MEDARBETARE, REPRESENTANTER, LEVERANTÖRER OCH LICENSGIVARE INTE UNDER NÅGRA OMSTÄNDIGHETER HÅLLAS ANSVARIGA FÖR: INDIREKTA, OFÖRUTSEDDA, SÄRSKILDA OCH STRAFFBARA SKADOR ELLER SKYDDS- ELLER FÖLJDSKADOR (INKLUSIVE MEN INTE BEGRÄNSAT TILL ERSÄTTNING FÖR UTEBLIVNA VINSTER, INTÄKTER, GOODWILL, ANVÄNDNING ELLER INNEHÅLL) OAVSETT HUR DE UPPKOMMER, ENLIGT ALLA SKYLDIGHETER, INKLUSIVE MEN INTE BEGRÄNSAT TILL AVTAL, OTILLÅTEN HANDLING, GARANTI, FÖRSUMMELSE ELLER PÅ ANNAT SÄTT, ÄVEN OM BOX HAR UPPMÄRKSAMMATS PÅ RISKEN FÖR SÅDANA SKADOR.

DEN TOTALA SKADESTÅNDSSKYLDIGHETEN FÖR BOX OCH DESS DOTTERBOLAG, BEFATTNINGSHAVARE, ÅTERFÖRSÄLJARE, MEDARBETARE, REPRESENTANTER, LEVERANTÖRER OCH LICENSGIVARE AVSEENDE TJÄNSTERNA BEGRÄNSAS TILL VILKET SOM ÄR HÖGST AV: (A) EN OCH EN HALV (1,5) GÅNGER DEN SENASTE MÅNATLIGA ELLER ÅRLIGA AVGIFTEN SOM DU BETALADE FÖR TJÄNSTEN ELLER (B) ETTHUNDRA DOLLAR (100 USD). BEGRÄNSNINGARNA OCH ANSVARSFRISKRIVNINGARNA GÄLLER ÄVEN OM DENNA ÅTGÄRD INTE HELT TÄCKER DINA FÖRLUSTER ELLER MISSLYCKAS ÅSTADKOMMA ÖNSKAT RESULTAT.

VISSA JURISDIKTIONER TILLÅTER INTE BEGRÄNSNING AV INDIREKTA, OFÖRUTSEDDA ELLER ÖVRIGA SKADOR.  NÄR SÅ ÄR FALLET GÄLLER INTE DEN HÄR BEGRÄNSNINGEN DIG I DEN MÅN DET ÄR FÖRBJUDET ENLIGT LAG.

  1. TVISTLÖSNING OCH TILLÄMPLIG LAG

Du måste följa de nationella och internationella exportlagar och -föreskrifter som gäller för din användning av tjänsterna (t.ex. programvaror).  Dessa lagar innefattar restriktioner angående destinationer, slutanvändare och slutanvändning.

Om du bor i USA samtycker du till att villkoren och din relation till Box regleras av kalifornisk lag utan hänsyn till lagvalsregler.  Vi samtycker båda till att FN-konventionen angående avtal om internationella köp av varor (CISG) och den amerikanska lagen Uniform Computer Information Transactions Act inte gäller för dessa villkor.  Och vi samtycker även till att alla anspråk endast kan avgöras i federala eller statliga domstolar i Santa Clara County i Kalifornien, USA och till personlig jurisdiktion i de domstolarna.  Du samtycker dock till att Box kan ansöka om förbudsföreläggande åtgärder i alla jurisdiktioner.

Om du bor utanför USA samtycker du till att villkoren och din relation till Box regleras av lagstiftningen i England och Wales utan hänsyn till lagvalsregler. Vi samtycker båda till att FN-konventionen angående avtal om internationella köp av varor (CISG) och den amerikanska lagen Uniform Computer Information Transactions Act inte gäller, att anspråk endast kan avgöras i London, England samt till personlig jurisdiktion i domstolarna i London, England.  Du samtycker dock till att Box kan ansöka om förbudsföreläggande åtgärder i alla jurisdiktioner.

  1. PROVPRENUMERATIONER

Du kan registrera dig för en provprenumeration av vissa tjänster. Provperioden startar den dag du skapar provkontot och varar i 14 dagar.Du kan avsluta provprenumerationen när som helst fram till den sista dagen i din provperiod. Om du vill slippa avgifter måste du avsluta kontot före slutet av den 14:e dagen.

Om du inte avslutar kontot och vi har informerat dig om att kontot kommer att konverteras till en betald prenumeration vid provperiodens slut godkänner du att vi debiterar dig för den specifika tjänsten.Du kan dock avsluta prenumerationen innan nästa faktureringscykel i enlighet med dessa villkor, men du kommer inte att få några krediteringar eller återbetalningar.

  1. AVGIFTER

Box erbjuder både kostnadsfria och betalda tjänster.  Om du väljer att prenumerera på en betaltjänst samtycker du till att betala avgifterna (”avgifter”) för den tjänsten.  Vi kan komma att beräkna skatter som du ska betala baserat på faktureringsinformationen som du lämnar till oss vid inköpstillfället. Du ansvarar för alla avgifter som rör användningen av den köpta tjänsten (t.ex. dataavgifter och valutakursförlikningar).  Du betalar avgifterna i valutan som Box offererade vid inköpstillfället.  Box förbehåller sig rätten att när som helst ändra de giltiga valutorna.

Box förbehåller sig även rätten att ändra priserna när som helst, men om vi har erbjudit tjänsten under en viss tidsperiod till en viss avgift samtycker vi till att den avgiften gäller för den tidsperioden. När erbjudandeperioden är över debiteras du den nu aktuella avgiften för tjänsten. Om du inte godkänner dessa ändringar måste du sluta använda tjänsten och avsluta den genom att skicka ett e-postmeddelande till cancel@box.com (med bekräftelse från en Box-representant). Om du avslutar tjänsten upphör den att gälla i slutet av din nuvarande tjänste- eller betalningsperiod och det utfärdas inga återbetalningar för tidigare betalda tjänster.

Om du inte avslutar tjänsten enligt dessa villkor förnyas prenumerationen automatiskt till aktuellt pris och med samma prenumerationsperiod.  Vi debiterar dig med de kreditkortsuppgifter som vi har hos oss på den första dagen av en förnyad prenumerationsperiod.

  1. FAKTURERING/BETALNING 

Om du väljer en betaltjänst behöver vi aktuella, fullständiga, korrekta och auktoriserade betalningsuppgifter (t.ex. kreditkortsuppgifter).  Du ger oss tillstånd att använda dina betalningsuppgifter för debitering av de tjänster och eventuella betalfunktioner som du har valt.  Vi kan komma att fakturera: (a) i förväg, (b) vid inköpstillfället, (c) strax efter köpet eller (d) återkommande om du har valt en prenumerationstjänst.  Vid utebliven betalning kan vi, för att få ditt konto uppdaterat, fakturera dig samtidigt för både tidigare och aktuella betalningar.  Om du inte avslutar ditt konto kan vi komma att förnya din tjänst automatiskt och debitera dig för en eventuell förnyelseperiod.  Du är medveten om att underlåtenhet att betala avgifter kan resultera i att dina tjänster pausas eller avslutas.

  1. PRENUMERATIONSPERIOD

Du kan välja mellan följande prenumerationsplaner och faktureringsalternativ (det kan vara så att endast ett av följande alternativ är tillgängligt beroende på den tjänst du köpt):

En månatlig prenumerationsplan (”månatlig prenumerationsplan”).Prenumerations­perioden för den månatliga prenumerationsplanen är en månad och förnyas automatiskt om du inte säger upp den minst tre arbetsdagar före förnyelsedatumet.Du faktureras på eller omkring samma dag varje månad tills dess att du avslutar prenumerationen.

En årsprenumerationsplan (”årsprenumerationsplan”).Prenumerationsperioden för årsprenumerationsplanen är ett år och förnyas automatiskt om du inte säger upp den minst tre arbetsdagar före förnyelsedatumet.Du faktureras årligen på eller omkring samma dag varje år tills dess att du avslutar prenumerationen.Tänk på att du, under årsprenumerationsplanen, inte har tillåtelse att avsluta, minska antalet platser eller nedgradera Box-tjänsten innan årsdagen för prenumerationen. Tänk på att du tecknar en ettårsplan. Är du inte är säker på att det är det du vill göra, rekommenderar vi att du väljer den månatliga prenumerationsplanen.

Om du väljer den månatliga prenumerationsplanen har du möjlighet att byta till årsprenumerationsplanen när som helst.  Om du väljer årsprenumerationsplanen kan du inte byta till den månatliga prenumerationsplanen förrän efter ett år när årsprenumerationsplanen har löpt ut.

  1. SÄRSKILDA VILLKOR FÖR BOX-PRENUMERATIONER

Om du köper en Box-prenumerationsplan gäller följande ytterligare villkor:

Du: (a) måste ha ett Box-konto för varje användare, (b) kommer endast att få de funktioner och egenskaper som ingår i den specifika prenumerationsplan som du har köpt, (c) ansvarar för att konfigurera Box-tjänsten och (d) ansvarar för att hantera de enheter och/eller eventuella system som du använder för att komma åt Box-tjänsten.

  1. SÄRSKILDA VILLKOR FÖR BOX-PLATTFORMSPRODUKTER 

Om du köper någon av plattformsprodukterna gäller följande ytterligare villkor:

DEFINITIONER FÖR PLATTFORMS­PRODUKTER:

 

”API” är det programmeringsgränssnitt som du använder för att få tillgång till de funktioner som Box-tjänsten erbjuder.

”Innehåll” har redan specificerats i avsnitt 6, men omfattar även innehåll som laddats upp av användare av plattformsprogram och plattformtjänstkonton.

”Månatlig aktiv användare” eller ”MAU” är en användare av plattformsprogram som använder tjänsten via ett API-anrop (som gjorts av eller på uppdrag av användarkontot för plattformsprogram) minst en gång under en månadsvis kalenderperiod.

”Månatliga plattforms-API-anrop” är API-anrop som görs av ett plattformsprogram till tjänsten inom en månadsvis kalender­period på uppdrag av: (a) en användare av plattforms­program, (b) en användare eller (c) ett plattformtjänst­konto. Observera att du inte får överskrida din tilldelade mängd.  API-anrop som undantas, såvida inte annat anges i en order, från de månatliga plattforms-API-anropen är de som görs på uppdrag av: (i) programvaruintegrationer från tredje part som tillåts i din användning av tjänsten, (ii) program som tillhandahålls av Box (t.ex. Box Web App, Box Desktop, Box Notes, Box Capture), (iii) tjänster Box tillhandahåller (t.ex. Box Shuttle), om tillämpligt.

”Månatlig plattformsbandbredd” är den plattformsbandbredd som används per månad av eller på uppdrag av: (a) en användare av plattformsprogram, (b) en användare eller (c) ett plattformtjänstkonto. Observera att du inte får överskrida din tilldelade mängd.  Plattformsbandbredden som undantas, såvida inte annat anges i en order, från den månatliga plattforms­bandbredden är plattformsbandbredd som förbrukas av: (i) programvaruintegrationer från tredje part som tillåts i din användning av tjänsten, (ii) program som tillhandahålls av Box (t.ex. Box Web App, Box Desktop, Box Notes, Box Capture) och (iii) tjänster Box tillhandahåller (t.ex. Box Shuttle), om tillämpligt.

”Plattformsprogram” är ett program som används av dig eller för din räkning och som använder API:n för åtkomst till tjänsten.

”Användare av plattformsprogram” är en användare med en unik identifierare som skapas och tillåts av dig och vars användaråtkomst till innehåll i tjänsten styrs genom plattformsprogrammet.

”Plattformsbandbredd” är plattformsprogrammets dataflöde till eller från tjänsten och mäts i gigabyte (GB). Observera att du inte får överskrida din tilldelade mängd.

“Plattformsprodukter” är de Box-API:er som ger programmatisk åtkomst till tjänsten från ett plattformsprogram och eventuella ytterligare plattformsproduktfunktioner.  Plattformsprodukterna omfattar vissa funktioner som gör det möjligt för en användare av ett tjänstekonto/plattformsprogram att se, anteckna och kommentera innehåll (”visa”) om det stipuleras i din order. Box-API:er, -verktyg och -tjänster som är tillgängliga för utveckling av ett plattformsprogram med avseende på API:er räknas också som plattformsprodukter.

”Plattformtjänstkonto” är en programvara som inte är från Box med en unik identifierare som skapas och tillåts av dig och din användaråtkomst till innehåll i tjänsten styrs genom plattformsprogrammet.

“Plattformslagring” är den totala mängden innehåll – i gigabyte (om inte annat anges) – som lagrats av eller åt alla plattformsprogramanvändare, plattformstjänstkonton och andra användare av plattformsprodukter. Observera att du inte får överskrida din tilldelade mängd.

”Användningsgränser för plattform” är den mängd/antal som tilldelats dig för: (i) månatlig plattformsbandbredd, månatliga plattforms-API-anrop, plattformslagring och antal aktiva användare per månad och (ii) andra tillämpliga användningsgränser eller begränsningar.

”Användare” är en person som har tillåtelse av dig att komma åt, lagra, hämta eller hantera innehåll på ett konto.

Du får de funktioner och den funktionalitet som tillhandahålls för den specifika plattformsprodukten/produkterna som du har registrerat eller köpt.  Du samtycker till att endast införliva API:n i plattformsprogrammen med syfte att komma åt en viss funktionalitet som du registrerat dig för. Du gör detta enbart genom API:n och tillhörande verktyg och tjänster.  Du måste se till att din användning av plattformsprodukterna alltid sker i enlighet med plattformens användargränser, dessa villkor och tillämplig lag.

Om du överskrider plattformens användargränser tillkommer ytterligare avgifter och/eller så kan ditt konto begränsas tills du upphör med sådan överskottsanvändning. 

Du kan inte medmarknadsföra några plattformsprodukter eller använda några Box-varumärken, -logotyper eller andra Box-märken för att främja och marknadsföra plattformsprodukterna utan ett föregående ett skriftligt medgivande från Box.

Du ska både säkerställa att och inte tillåta att plattformsprogrammet används: (a) för att bryta mot dessa villkor, (b) för att utföra dolda aktiviteter utan samtycke från användaren av plattformsprogrammet (såsom nedladdning av komponenter eller annan programvara), (c) på ett sätt som kan ändra plattformprogrammets användarsystem utan tillåtelse från användaren av plattformsprogrammet, (d) av någon som utger sig för att vara någon annan eller för att ge en vilseledande bild av en koppling till en person eller verksamhet, (e) på ett sätt som inte tillåts av användaren av plattformsprogrammet med avseende på dennes användarinnehåll om inte annat godkänts av denne, (f) utan att analysera innehåll som överförs till, hämtas från eller lagras i plattformsprodukterna/tjänsten (inklusive, men inte begränsat till, via spindlar, robotar, crawlers, datautvinningsverktyg, skrapor eller andra automatiserade hjälpmedel eller tjänster som använder sig av sådana), (g) för att kringgå eventuella säkerhetsåtgärder eller innehållsfiltreringsverktyg, (h) på ett sätt som kan skada, begränsa, överbelasta eller störa plattformsprodukterna (inklusive, men inte begränsat till, att fylla plattformsprodukterna med en överdriven mängd data eller innehåll) eller (i) i samband med ändamål eller tillämpning som innebär risker eller faror som kan leda till dödsfall, allvarliga personskador, allvarliga fysiska skador eller skador på egendom eller till något annat som kräver betydande säkerhetsföreskrifter (t.ex. användning av plattformsprodukterna i anslutning till verksamheter såsom räddningstjänst, flygledning, kollektivtrafik eller kärntekniska anläggningar). 

  1. SÄRSKILDA VILLKOR FÖR BOX ZONES 

Om du köper Box infrastrukturprodukt som gör det möjligt att lagra innehåll på specifika platser och av specifika tjänsteleverantörer (”Box Zones”) gäller följande ytterligare villkor i detta avsnitt.

I enlighet med villkoren i detta avsnitt och ett köp av ett Box Zones-konto för varje användare samtycker Box till att lagra ditt innehåll på de geografiska platser som anges vid inköpstillfället (”platser”) och med de enheter som tillhandahåller den geografiska innehållslagringen som anges vid inköpstillfället (”tjänsteleverantörer”).

Du är införstådd med och samtycker till att: (a) genom att använda Box Zones åsidosätter och ersätter alla villkoren i avsnitt 25 samtliga bestämmelser i dessa villkor som rör platsen för innehållslagring och relaterade kontroller (men endast de villkoren), (b) den tillämpliga tjänsten görs tillgänglig från USA och för Box Zones, även om innehållet lagras och delvis bearbetas på platserna, kan viss bearbetning och lagring av metadata fortsätta att tillhandahållas från USA, (c) endast det innehåll som genereras efter ditt köp och allokering av Box Zones kommer att lagras på platserna som väljs vid inköpstillfället, (d) certifieringar av tjänsteleverantörer kan variera beroende på valda tjänsteleverantörer och platser och (e) det är ditt ansvar att konfigurera och använda den tillämpliga tjänsten och Box Zones på rätt sätt för att uppfylla dina skyldigheter gällande datatyper och databokföringsskyldigheter.

För att upprätthålla Box skyldigheter gentemot dig med avseende på tillhandahållandet av Box Zones är du införstådd med och samtycker till att Box kan ändra tjänsteleverantörer när som helst under din prenumerationsplan.  Box samtycker till att ge dig minst trettio (30) dagars skriftligt meddelande om ett sådant byte av tjänsteleverantör innan det träder i kraft. Men om en sådan ändring är nödvändig för att förhindra nära förestående skada för dig, Box eller tjänsterna så kan bytet ske direkt och om så är fallet meddelar Box dig så snart som möjligt därefter.

  1. UTBILDNING ELLER KONSULTTJÄNSTER

26. 1 Konsulttjänster. Typ, information och längd för alla konsulttjänster som du beställer, som t.ex. professionella, operativa och tekniska tjänster samt utbildningstjänster (häri kollektivt omnämnt som ”konsulttjänster”), beskrivs utförligare i databladet eller kravspecifikationen. 

26. 2 Slutprodukter och Box-verktyg. Box äger och behåller alla rättigheter, såsom laglig rätt till och intresse i, allt utbildningsmaterial och andra materiella tillgångar (”slutprodukter”) som du får tillgång till som en del av konsulttjänsterna (med undantag för din konfidentiella information) och tillhörande immateriella rättigheter. I enlighet med dessa villkor beviljar Box dig en royaltybefriad, begränsad, icke-exklusiv, icke-överförbar och uppsägningsbar licens till slutprodukterna som gäller för din auktoriserade användning av Box-tjänsten under prenumerationsperioden. Inget häri ska tolkas som att du får åtkomst till eller kan föra över immateriella rättigheter för märkesskyddade verktyg, bibliotek, kunnande, teknik och expertis (”Box-verktyg”) som används av Box för att utveckla slutprodukterna. Och i den utsträckning sådana Box-verktyg levereras med eller som en del av slutprodukterna är de licensierade till och inte tilldelade dig enligt samma villkor som slutprodukterna.

26.3 Garanti för konsulttjänster. När det gäller konsulttjänster garanterar Box att: (a) Box och alla dess medarbetare, konsulter och underleverantörer, om det finns några, besitter nödvändiga kunskaper, färdigheter, erfarenheter, kvalifikationer och resurser för att tillhandahålla och utföra konsulttjänster enligt gällande datablad eller kravspecifikation och (b) konsulttjänsterna utförs på ett professionellt och fackmannamässigt sätt enligt branschstandarder och enligt det tjänsteutbud som beskrivs i tillämpligt datablad eller kravspecifikation. Du är införstådd med att Box förmåga att framgångsrikt utföra konsulttjänster är beroende av att du tillhandahåller information i rätt tid, att vi har tillgång till resurser och deltagande så som beskrivs i de aktuella konsulttjänsterna. Om konsulttjänsterna inte uppfyller ovanstående garanti och du inte har någon skuld i detta och informerar Box inom sju (7) kalenderdagar från det att Box tillhandahöll konsulttjänsterna, gör Box om de delar av konsulttjänsterna som inte uppfyllde kraven utan extra kostnad för dig.

27. ALLMÄNNAVILLKOR

27.1     Separerbarhet: hela avtalet. Dessa villkor gäller så långt relevant lag tillåter. Om en domstol finner att vi inte kan använda en del av dessa villkor så som vi formulerat dem kommer vi tillsammans med dig ersätta dessa villkor med liknande villkor i den utsträckning de kan användas enligt gällande lag. Resten av villkoren fortsätter dock att gälla. Det här är hela avtalet mellan dig och oss angående tjänsten. Det ersätter alla föregående avtal och muntliga eller skriftliga utsagor gällande din användning av tjänsterna.

27.2     Uppdrag och överföring. Vi kan tilldela, överföra eller på annat sätt överlåta våra rättigheter och skyldigheter enligt detta avtal, helt eller delvis, när som helst utan föregående meddelande. Du får inte överlåta detta avtal eller överföra några rättigheter till att använda tjänsten, såvida vi inte skriftligen tillåter dig att göra detta.           

27.3     Oberoende entreprenörer: ingen tredjepartsförmånstagare. Box och du är inte juridiska partner eller representanter. Vår relation är istället som oberoende entreprenörer. Detta avtal är enbart för att skydda dina och våra intressen. Det är inte till förmån för någon annan part, utom för tillåtna efterträdare.

27.4     Friskrivning. Om någon av oss inte insisterar på eller strikt följer bestämmelserna i dessa villkor, eller inte utövar några rättigheter eller ersättningar enligt dessa villkor, ska detta inte tolkas som en friskrivning av, eller avstående från, rätten att hävda eller förlita sig på en sådan bestämmelse, rättighet eller åtgärd i det fallet eller i något annat fall. De kommer istället fortsätta att vara i full kraft och verkan.

27.5 Myndighetsvillkor. Om kunden är en statlig amerikansk organisation eller om det här avtalet på annat sätt blir föremål för Federal Acquisition Regulations (FAR) är kunden införstådd med att delar av Box-tjänsten utgör programvara och dokumentation, att dessa tillhandahålls som ”kommersiella artiklar” enligt definitionen i 48 C.F.R. 2.101, och licensieras enligt den amerikanska regeringen som kommersiell programvara och omfattas av begränsade rättigheter som beskrivs i 48 C.F.R. 2.101 och 12.212.