Regulamin świadczenia usług Box

Witamy w Box!

Box to platforma do zarządzania treścią w chmurze. Oferowane przez nas produkty ułatwiają dzielenie się pomysłami, realizowanie wspólnych projektów i zadań.  Jako że nasze produkty są oparte na technologii przetwarzania w chmurze, można uzyskać do nich dostęp za pośrednictwem Internetu i dowolnej liczby wybranych przez Użytkownika urządzeń (np. komputerów stacjonarnych, laptopów, tabletów i smartfonów).

W niniejszym Regulaminie świadczenia Usług przez Box („Regulamin”) określono zasady korzystania z oferowanych przez nas produktów. Regulamin ten stanowi prawnie wiążącą umowę pomiędzy Użytkownikiem a Box, dlatego należy uważnie zapoznać się z jego treścią. Użytkownicy, którzy nie akceptują warunków niniejszego Regulaminu, są proszeni o niedokonywania rejestracji i niekorzystanie z Usług.

Poprzez korzystanie z Usługi, platformy i produktów Box, w tym należących do nas lub przez nas obsługiwanych aplikacji, telefonów komórkowych, oprogramowania, stron internetowych itp., a także poprzez uzyskanie do nich dostępu lub ich przeglądanie, bądź poprzez rejestrację na koncie Box („Usługi”) Użytkownik wyraża zgodę na przestrzeganie niniejszego Regulaminu świadczenia Usług przez Box („Box” lub „my”).  Użytkownicy, których miejsce zamieszkania znajduje się w Stanach Zjednoczonych, zawierają umowę z Box, Inc.  Natomiast Użytkownicy zamieszkali poza terytorium Stanów Zjednoczonych, z wyłączeniem Japonii, zawierają umowę z Box.com (UK) Ltd., spółką prawa Anglii i Walii (nr rej.: 0809736), nr VAT GB177912768. Od 1 października 2021 r. Użytkownicy, których miejsce zamieszkania znajduje się w Japonii, zawierają umowę z K.K. Box Japan, spółką prawa Japonii (nr rej. 0104-01-107327).  

Użytkownicy korzystający z Usług w imieniu danej organizacji akceptują w jej imieniu niniejszy Regulamin i zapewniają Box, że są upoważnieni do związania tejże organizacji jego warunkami (w takim przypadku termin „Użytkownik” odnosi się do określonej organizacji), chyba że organizacja ta podpisała z nami odrębną odpłatną umowę, w którym to przypadku korzystanie z Usług przez Użytkownika będzie regulowane jej postanowieniami.

Aby móc korzystać z Usług, Użytkownik musi być uprawniony do zaakceptowania niniejszego Regulaminu. 

1. OCHRONA DANYCH

Na potrzeby obsługi i świadczenia Usług zbieramy szereg informacji o Użytkowniku. Informacje te wykorzystujemy i chronimy w sposób opisany w naszej Klauzuli Informacyjnej. Użytkownik przyjmuje do wiadomości, że korzystanie z Usług podlega tej klauzuli, w której określiliśmy sposób, w jaki zbieramy, przechowujemy i wykorzystujemy ww. informacje.

2. ZMIANA REGULAMINU

Zastrzegamy sobie prawo do zmiany niniejszego Regulaminu. Aktualna wersja Regulaminu będzie zamieszczana pod adresem www.box.com („Witryna”).  Użytkownik będzie informowany o wszelkich istotnych zmianach niniejszego Regulaminu za pośrednictwem Usług lub wiadomości elektronicznej wysłanej na adres powiązany z kontem Użytkownika. W przypadku braku akceptacji zmian Użytkownik zobowiązany jest do zaprzestania korzystania z konta i jego usunięcia, wysyłając stosowną wiadomość email na adres cancel@box.com.  Dalsze korzystanie z oferowanych przez nas Usług po opublikowaniu lub wysłaniu przez nas powiadomienia o zmianie niniejszego Regulaminu oznacza, że Użytkownik wyraża zgodę na zaktualizowane warunki.

3. KONTO UŻYTKOWNIKA

Z uwagi na niektóre aspekty Usług Użytkownik może być zobowiązany do założenia konta poprzez wypełnienie formularza rejestracyjnego oraz określenie identyfikatora Użytkownika i hasła.  W celu rejestracji Użytkownik powinien: (a) podać w formularzu rejestracyjnym swoje dane oraz (b) zapewnić, aby dane te były zawsze zgodne z prawdą, aktualne i kompletne.

Użytkownik jest w pełni odpowiedzialny za wszelkie materiały i informacje, które przesyła, publikuje lub w inny sposób przekazuje za pośrednictwem Usług (por. także rozdz. 10 – „Zasady dopuszczalnego korzystania”). Z konta na platformie Box może korzystać tylko jego Użytkownik, który jest odpowiedzialny za wszystkie kwestie związane z korzystaniem z niego. Każdy Użytkownik musi korzystać z osobnego konta. Użytkownicy nie mogą udostępniać, pożyczać ani przekazywać swojego identyfikatora ani hasła. Jeśli Użytkownik poweźmie wiadomość o jakimkolwiek przypadku nieautoryzowanego korzystania z Usług lub konta, bądź jeśli ma jakiekolwiek pytania dotyczące swojego konta, powinien skontaktować się z naszym Działem Wsparcia za pośrednictwem strony Społeczności Box.

4. ADRES EMAIL POWIĄZANY Z KONTEM

Użytkownik musi wybrać co najmniej jeden adres email, który zostanie przypisany do jego konta. Należy jednak pamiętać, że jeśli domena adresu email powiązanego z kontem Użytkownika stanowi własność organizacji (np. pracodawcy lub szkoły Użytkownika), która nawiązuje z nami bezpośrednią współpracę i zamierza dodać konto Użytkownika na potrzeby tejże współpracy, lub jeśli domena ta jest przez daną organizację kontrolowana, wówczas Użytkownik może zostać przypisany do konta tej organizacji po podjęciu uzasadnionej próby powiadomienia go o zmianie.  Po upływie 14 (czternastu) dni od podjęcia tej próby, jeśli Użytkownik nie udzieli odpowiedzi lub nie dokona zmiany adresu email powiązanego z jego kontem, konto to może zostać zdezaktywowane, a powiązane z nim Treści – usunięte.

Jeśli konto Użytkownika zostało założone przez organizację (np. pracodawcę lub szkołę) lub jeśli Użytkownik wyraża zgodę, aby jego kontem zarządzała organizacja, Użytkownik przyjmuje do wiadomości, że organizacja ta posiada prawa do jego konta i może: (a) nim zarządzać (w tym zawieszać je lub dezaktywować); (b) resetować hasło Użytkownika; (c) przeglądać dane dotyczące korzystania z konta i profilu Użytkownika, w tym sposobu i czasu korzystania z konta Użytkownika; oraz (d) zarządzać znajdującymi się na koncie Treściami.

5. ZGODA NA KONTAKT DROGĄ ELEKTRONICZNĄ I PRZESYŁANIE MATERIAŁÓW MARKETINGOWYCH

Poprzez rejestrację na platformie Box lub dokonanie zapisu na Usługi Użytkownik wyraża zgodę na otrzymywanie od nas (w tym za pośrednictwem poczty elektronicznej) informacji dotyczących Usług, takich jak: (a) powiadomienia dotyczące korzystania z Usług, w tym powiadomienia o naruszeniu zasad korzystania; (b) aktualizacje Usług oraz nowych funkcji lub produktów; (c) wiadomości administracyjne i inne informacje; oraz (d) materiały reklamowe, marketingowe i inne dotyczące produktów i usług Box. Użytkownik może dostosować otrzymywane wiadomości w ustawieniach konta lub zrezygnować z otrzymywania materiałów reklamowych i marketingowych poprzez cofnięcie zgody na ich otrzymywanie i postępowanie w sposób zgodny z instrukcjami zawartymi w wiadomości.

Powiadomienia wysyłane do Użytkownika pocztą elektroniczną będą uważane za wysłane i otrzymane z chwilą wysłania wiadomości.  Jeśli Użytkownik nie wyraża zgody na otrzymywanie powiadomień (innych niż materiały reklamowe i marketingowe) drogą elektroniczną, zobowiązany jest do zaprzestania korzystania z Usług.

6. TREŚCI

Wszystkie dokumenty elektroniczne przesyłane przez Użytkownika i przechowywane na jego koncie nazywamy „Treściami”.  Wszystkie Treści zamieszczone przez Użytkownika na jego koncie należą do niego!  Nie kontrolujemy, nie weryfikujemy ani nie popieramy Treści umieszczanych w Usługach przez Użytkownika lub inne osoby.  Użytkownik odpowiada za: (a) wszelkie Treści znajdujące się na jego kontach na platformie Box i Treści, które udostępnia za pośrednictwem Usług; oraz (b) zapewnienie, że posiada wszelkie potrzebne w związku z tym prawa.  Ponadto poprzez przechowywanie, używanie lub przesyłanie Treści Użytkownik potwierdza, że nie naruszy żadnego przepisu prawa ani warunku niniejszego Regulaminu (por. także rozdz. 10 – „Zasady dopuszczalnego korzystania”). Użytkownik przyjmuje do wiadomości, że poprzez udostępnianie swoich Treści wyraża zgodę na dostęp do tych Treści i wykorzystywanie ich przez osoby trzecie w dowolny sposób, bez dalszych ograniczeń lub prawa do rekompensaty.

Użytkownik wyraża zgodę na przekazanie Box (a także agentom lub dostawcom usług działającym w jego imieniu w celu realizacji Usług) prawa do przekazywania, przetwarzania, wykorzystywania i ujawniania Treści oraz innych informacji, które możemy uzyskać w ramach korzystania z Usług, jednak tylko wtedy, gdy: (i) jest to konieczne w celu świadczenia Usług, (ii) jest to dozwolone w innych przypadkach na podstawie niniejszego Regulaminu, (iii) jest to wymagane w innych przypadkach na podstawie przepisów prawa, regulacji lub nakazu, lub (iv) wymaga tego sytuacja kryzysowa.

7. ZASADY SKŁADANIA SKARG DOTYCZĄCYCH PRAW AUTORSKICH I USUWANIA TREŚCI

Szanujemy własność intelektualną innych i udzielimy odpowiedzi na wszelkie zgodne z prawem zgłoszenia rzekomego naruszenia praw autorskich. Zastrzegamy sobie prawo do usuwania lub wyłączania Treści, co do których istnieje podejrzenie, że naruszają prawa autorskie lub warunki niniejszego Regulaminu, oraz zastrzegamy sobie prawo do zamknięcia kont osób dopuszczających się takiego naruszenia.

Użytkownicy, w ocenie których doszło do naruszenia ich praw własności intelektualnej, proszeni są o wypełnienie formularza skargi dot. praw autorskich, dostępnego również pod adresem: https://cloud.app.box.com/copyright.

Można też skontaktować się z wyznaczonym przez nas agentem ds. praw autorskich listownie na adres:

Attn: Copyright Agent, Box, Inc., 900 Jefferson Avenue, Redwood City, CA 94063 USA

8. INFORMACJE POUFNE

W ramach korzystania z Usług Użytkownik może otrzymywać od nas informacje poufne, wrażliwe lub zastrzeżone. Na przykład wszelkie przekazywane przez nas informacje dotyczące planów rozwoju produktów, ich projektów i architektury, technologii i techniki, audytów bezpieczeństwa, planów biznesowych i marketingowych lub procesów biznesowych powinny być w każdym przypadku uważane za informacje poufne Box.

Analogicznie, za informacje poufne Użytkownika uważa się należące do niego Treści, informacje bankowe, w tym informacje o karcie kredytowej, oraz informacje znajdujące się na jego koncie.

Ponadto, jeśli jedna ze stron przekaże drugiej dokumenty opatrzone klauzulą „poufne” (lub podobną) lub przekaże (w formie pisemnej lub ustnej) informacje, które w rozsądnej ocenie mogą być uznawane za poufne, informacje te będą traktowane jako poufne.

Jeśli jednak Użytkownik przekaże nam informacje, które: (a) są nam już znane w momencie ich przekazania; (b) zostały nam przekazane przez osobę trzecią, która miała prawo je nam przekazać; (c) są powszechnie dostępne; lub (d) zostały przez nas opracowane w sposób niezależny bez wykorzystania jakichkolwiek informacji poufnych, wówczas informacje te nie będą uznawane za poufne. To samo dotyczy przekazanych przez nas informacji należących do dowolnej z ww. kategorii.

Wreszcie, obie strony uzgadniają, że: (i) będą traktować informacje drugiej strony w taki sam sposób, w jaki traktują własne informacje poufne; (ii) będą wykorzystywać informacje poufne drugiej strony wyłącznie do celów związanych z niniejszym Regulaminem i Usługami; (iii) będą udostępniać informacje tylko tym osobom, które ich potrzebują i zobowiązały się na piśmie do traktowania tych informacji jako poufnych (w rozumieniu niniejszego rozdziału); oraz (iv) nie będą udostępniać informacji żadnym osobom trzecim, z wyjątkiem przypadków dozwolonych w niniejszym Regulaminie, bądź za pośrednictwem Usług.  Informacje poufne zawsze pozostają własnością ich właściciela.

9. PRZECHOWYWANIE TREŚCI

Usługi są świadczone z terytorium Stanów Zjednoczonych.  Użytkownik przyjmuje do wiadomości, że poprzez korzystanie z Usług i uzyskując do nich dostęp wyraża zgodę na przechowywanie Treści i wszelkich innych danych osobowych w Stanach Zjednoczonych.  Użytkownik ponadto przyjmuje do wiadomości, że może (lub inne osoby, z którymi współpracuje, mogą) uzyskać dostęp do Usług (w tym do Treści), znajdując się poza terytorium Stanów Zjednoczonych (zgodnie z obowiązującym prawem), oraz że nie istnieje żaden zakaz przetwarzania innych informacji poza granicami Stanów Zjednoczonych.  Oferujemy produkty, które umożliwiają przechowywanie lub przetwarzanie Treści poza terytorium Stanów Zjednoczonych. Podlegają one warunkom rozdz. 26 – „Warunki dla poszczególnych Stref Box”.

10. ZASADY DOPUSZCZALNEGO KORZYSTANIA

Użytkownik zobowiązuje się, że nie będzie korzystał z Usług w sposób szkodliwy dla samych Usług lub osób trzecich, nie będzie nikogo zachęcał do korzystania z Usług w taki sposób ani w takim korzystaniu wspierał. Użytkownik nie może na przykład korzystać z Usług na szkodę, w celu zastraszenia lub nękania innych osób, organizacji lub Box, lub w celu utworzenia serwisu lub strony internetowej o podobnym charakterze. Użytkownik nie może ponadto: (a) działać w sposób mogący doprowadzić do uszkodzenia, wyłączenia, przeciążenia lub zakłócenia Usługi (lub dowolnej sieci połączonej z Usługami); (b) odsprzedawać ani redystrybuować Usług, w tym żadnej ich części; (c) korzystać ani podejmować prób korzystania z jakichkolwiek nieautoryzowanych metod modyfikowania Usług, ich przekierowywania lub uzyskiwania do nich dostępu; (d) korzystać z jakichkolwiek zautomatyzowanych procesów lub usług (takich jak boty, pająki lub okresowe buforowanie informacji przechowywanych przez Box) w celu uzyskania dostępu do Usług lub korzystania z nich; (e) korzystać z Usług w sposób wykraczający poza właściwości i limity przewidziane w ramach danej Usługi lub z naruszeniem określonych przez nas zasad uczciwego korzystania; (f) korzystać z Usług w sposób prowadzący do naruszenia prawa lub rozpowszechniania złośliwego oprogramowania lub złośliwych Treści przez Użytkownika lub Box; (g) korzystać z Usługi świadczonej przez Box w celu przekazywania wiadomości lub materiałów o charakterze oszczerczym, nękającym, zniesławiającym, zastraszającym lub obscenicznym; (h) korzystać z Usługi świadczonej przez Box w sposób naruszający prawa własności intelektualnej, prawa do prywatności lub wizerunku jakiejkolwiek osoby lub podmiotu; (i) rozprowadzać, zamieszczać, udostępniać informacje lub Treści nielegalnie lub bez pozwolenia; (j) używać Usługi świadczonej przez Box do propagowania lub promowania terroryzmu lub działań terrorystycznych; lub (k) używać Usługi świadczonej przez Box do rozpowszechniania materiałów, które mogą naruszać objęte ochroną prawną prawa i wolności społeczne innych osób (łącznie „prawa człowieka”) lub określone przez krajowe przepisy prawa i międzynarodowe prawo publiczne lub inne normy prawne. W ramach podejmowanych przez nas wysiłków mających na celu ochronę Usługi, ochronę naszych klientów lub niedopuszczenie do naruszenia niniejszego Regulaminu przez Użytkownika zastrzegamy sobie prawo do zablokowania lub uniemożliwienia w inny sposób dostarczenia dowolnego rodzaju pliku, wiadomości email lub innej komunikacji za pośrednictwem Usług.

Zastrzegamy sobie również prawo do dezaktywacji, zmiany lub zażądania od Użytkownika zmiany identyfikatora użytkownika platformy Box oraz wszelkich niestandardowych lub unikatowych adresów URL, niestandardowych linków lub unikatowych nazw domen, do których dostęp Użytkownik może uzyskać za pośrednictwem Usług. Użytkownik akceptuje ponadto fakt, iż jeśli poweźmie wiadomość o jakimkolwiek przypadku nieautoryzowanego lub niedopuszczalnego użycia dowolnego konta, Treści lub Usługi, proszony jest o niezwłoczny kontakt z naszym Działem Wsparcia i podjęcie wszelkich uzasadnionych kroków mających na celu podjęcie współpracy z Box i doprowadzenie do zakończenia takiego użycia.

11. ZAWIESZENIE I ZAKOŃCZENIE ŚWIADCZENIA USŁUGI

Zastrzegamy sobie prawo do zawieszenia lub odebrania Użytkownikowi dostępu do Usługi w dowolnym momencie, według własnego uznania, lub wyłączenia jakiejkolwiek Treści, jeśli a) Użytkownik dopuści się naruszenia niniejszego Regulaminu; lub b) istnieje ryzyko, że korzystanie przez Użytkownika z Usług doprowadzi do powstania szkody lub straty po stronie Box lub innych użytkowników; lub c) Box odmówi Użytkownikowi odnowienia Okresu Subskrypcji. W uzasadnionych przypadkach i w zakresie dozwolonym przez prawo Box powiadomi Użytkownika o każdej takiej zmianie z odpowiednim wyprzedzeniem i umożliwi skorygowanie ewentualnych działań, które doprowadziły Box do podjęcia takiej decyzji. Przekazanie takiego powiadomienia z wyprzedzeniem będzie niemożliwe, jeśli Użytkownik w istotnym stopniu naruszył niniejszy Regulamin lub jeśli przekazanie powiadomienia doprowadziłoby do pociągnięcia Box do odpowiedzialności cywilnej lub karnej, bądź negatywnie wpłynęłoby na naszą zdolność do świadczenia Usług na rzecz innych użytkowników. W celu uniknięcia wątpliwości wyjaśnia się, że Box może podjąć decyzję o odebraniu Użytkownikowi dostępu do Usługi w dowolnym momencie, z dowolnej przyczyny lub bez przyczyny.

Użytkownik przyjmuje do wiadomości, że zawieszenie lub odebranie dostępu do konta jest równoznaczne z zawieszeniem lub odebraniem dostępu do Treści przechowywanych w Usługach.

Po zakończeniu świadczenia Usługi Użytkownik może zażądać dostępu do swoich Treści, które zostaną mu udostępnione, z wyjątkiem przypadków, w których zamknięcie konta Użytkownika nastąpiło z powodu naruszenia przez niego niniejszego Regulaminu lub Zasad dopuszczalnego korzystania zawartych w rozdz. 10. Użytkownik musi wystąpić z takim żądaniem w terminie 14 (czternastu) dni od zakończenia świadczenia Usługi, w przeciwnym razie odzyskanie jakichkolwiek Treści przechowywanych w Usługach może być niemożliwe. Należy przy tym pamiętać, że Box nie ma obowiązku utrzymywania Treści przechowywanych na koncie Użytkownika po upływie wskazanego powyżej 14-dniowego (czternastodniowego) okresu.

12. AKTUALIZACJA USŁUG

W dowolnym momencie możemy wprowadzać niezbędne zmiany, aktualizacje lub usprawnienia Usług.  Możemy również dodawać lub usuwać funkcje lub właściwości, a także zawieszać świadczenie Usług lub całkowicie zaprzestawać ich świadczenia.

13. PRODUKTY INNYCH FIRM

Box może udostępnić Użytkownikowi dodatkowe aplikacje, usługi lub produkty innych firm do użytku w połączeniu z Usługami („Produkty Innych Firm”).  Produkty Innych Firm nie są niezbędne do korzystania z Usług, a korzystanie z nich (oraz wymiana informacji, licencji, płatności itp.) odbywa się wyłącznie między Użytkownikiem a odpowiednim dostawcą zewnętrznym.  Box nie udziela żadnych gwarancji ani nie ponosi żadnej odpowiedzialności za korzystanie z Produktów Innych Firm.

W razie jakichkolwiek pytań lub wątpliwości dotyczących Produktów Innych Firm prosimy o kontakt z odpowiednim dostawcą zewnętrznym.

14. PRAWA WŁASNOŚCI PRZYSŁUGUJĄCE BOX

Wszystkie treści znajdujące się na Witrynie i w Usługach, w tym m.in. logo, projekty, teksty, oprogramowanie, rysunki techniczne, konfiguracje, grafiki, inne pliki oraz ich dobór i układ, a także Informacje Poufne Box, należą do Box lub jego dostawców, podmiotów stowarzyszonych lub licencjodawców.

Box lub jego licencjodawcy posiadają i zastrzegają sobie wszelkie prawa i tytuły własności do Usług, całego sprzętu, oprogramowania i innych elementów wykorzystywanych do świadczenia Usług, oraz udziały w nich, z wyłączeniem przyznanych Użytkownikowi w sposób wyraźny praw do korzystania z Usług i Informacji Poufnych Box.  Na podstawie niniejszego Regulaminu Użytkownik nie nabywa żadnych praw własności do Usług ani Informacji Poufnych Box.

Wszelkie kierowane przez Użytkownika uwagi, sugestie i zalecenia dotyczące Usługi (np. modyfikacji, ulepszeń, usprawnień) (łącznie „InformacjeZwrotne”) są automatycznie przekazywane Box.

15. WYŁĄCZENIE ODPOWIEDZIALNOŚCI

W określonym poniżej zakresie odpowiedzialność Box z tytułu świadczonych Usług zostaje wyłączona. Z wyjątkiem określonych w sposób wyraźny przypadków nie podejmujemy żadnych zobowiązań dotyczących określonych funkcji udostępnianych za pośrednictwem Usług, ich niezawodności, dostępności ani możliwości zaspokojenia potrzeb Użytkownika.

W ZAKRESIE DOZWOLONYM PRZEZ PRAWO BOX I JEGO PODMIOTY STOWARZYSZONE (ORAZ POWIĄZANI DOSTAWCY USŁUG) (A) ŚWIADCZĄ USŁUGI NA ZASADACH „TAK, JAK JEST”, „ZE WSZYSTKIMI BŁĘDAMI” I „TAK, JAK SĄ DOSTĘPNE”, (B) NIE SKŁADAJĄ ŻADNYCH OŚWIADCZEŃ, ZAPEWNIEŃ ANI NIE PODEJMUJĄ ŻADNYCH ZOBOWIĄZAŃ, WYRAŹNYCH LUB DOROZUMIANYCH (NP. GWARANCJI PRZYDATNOŚCI HANDLOWEJ, ZADOWALAJĄCEJ JAKOŚCI, PRZYDATNOŚCI DO OKREŚLONEGO CELU LUB NIENARUSZALNOŚCI), ORAZ (C) NIE GWARANTUJĄ, ŻE USŁUGI BĘDĄ ŚWIADCZONE NIEPRZERWANIE, ANI ŻE BĘDĄ WOLNE OD BŁĘDÓW I SZKODLIWYCH SKŁADNIKÓW, ANI ŻE TREŚCI BĘDĄ BEZPIECZNE LUB NIE ZOSTANĄ W INNY SPOSÓB UTRACONE LUB USZKODZONE.

JEŚLI USŁUGA W JAKIMKOLWIEK ZAKRESIE LUB NINIEJSZY REGULAMIN NIE SPEŁNIAJĄ OCZEKIWAŃ UŻYTKOWNIKA, JEDYNYM I WYŁĄCZNYM ROZWIĄZANIEM, Z KTÓREGO UŻYTKOWNIK MOŻE SKORZYSTAĆ W TEJ SYTUACJI, JEST ZAPRZESTANIE KORZYSTANIA Z USŁUG.

16. ZWOLNIENIE Z ODPOWIEDZIALNOŚCI

W zakresie dozwolonym przez prawo Użytkownik zrekompensuje Box wszelkie koszty, straty, szkody i inne zobowiązania wynikające z żądań lub roszczeń wysuniętych przez osoby trzecie wskutek uznania, że jakiekolwiek Treści lub informacje dostarczone przez Użytkownika lub sam fakt korzystania przez niego z Usług: (a) stanowią naruszenie zarejestrowanego patentu, znaku towarowego, prawa autorskiego lub innego prawa własności intelektualnej osób trzecich lub przywłaszczenie tajemnicy handlowej (w zakresie, w jakim takie przywłaszczenie nie jest wynikiem działań Box); lub (b) stanowią naruszenie obowiązującego prawa lub niniejszego Regulaminu, oraz zwolni Box z wszelkiej odpowiedzialności w tym zakresie.  Box w uzasadniony sposób powiadomi Użytkownika o każdym takim roszczeniu lub żądaniu, o którym poweźmie wiadomość.

17. OGRANICZENIE ODPOWIEDZIALNOŚCI

W ZAKRESIE DOZWOLONYM PRZEZ PRAWO UŻYTKOWNIK ANI BOX I JEGO PODMIOTY STOWARZYSZONE, ODSPRZEDAWCY, CZŁONKOWIE WŁADZ, PRACOWNICY, AGENCI, PARTNERZY, DOSTAWCY LUB LICENCJODAWCY W ŻADNYM WYPADKU NIE PONOSZĄ ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA: JAKIEKOLWIEK SZKODY POŚREDNIE, UBOCZNE, SZCZEGÓLNE LUB NASTĘPCZE ANI ODSZKODOWANIA NAPRAWCZE (WYRÓWNAWCZE) (W TYM M.IN. Z TYTUŁU UTRATY ZYSKÓW, PRZYCHODÓW, RENOMY, PRZYDATNOŚCI DO UŻYTKU LUB TREŚCI), WYNIKŁE W JAKIKOLWIEK SPOSÓB ORAZ NA PODSTAWIE DOWOLNYCH ZASAD ODPOWIEDZIALNOŚCI, W TYM M.IN. NA PODSTAWIE UMOWY, CZYNU NIEDOZWOLONEGO, PRZERWY W DZIAŁALNOŚCI, UTRATY MOŻLIWOŚCI, GWARANCJI, ZANIEDBANIA LUB W INNY SPOSÓB, NAWET JEŚLI BOX ZOSTAŁ POINFORMOWANY O MOŻLIWOŚCI WYSTĄPIENIA TAKICH SZKÓD.

ŁĄCZNA ODPOWIEDZIALNOŚĆ UŻYTKOWNIKA LUB BOX I JEGO PODMIOTÓW STOWARZYSZONYCH, CZŁONKÓW WŁADZ, ODSPRZEDAWCÓW, PRACOWNIKÓW, AGENTÓW, DOSTAWCÓW LUB LICENCJODAWCÓW, ZWIĄZANA Z USŁUGAMI, Z WYJĄTKIEM ODPOWIEDZIALNOŚCI WYNIKAJĄCEJ Z RODZ. 16 NINIEJSZEGO REGULAMINU, BĘDZIE OGRANICZONA DO WYŻSZEJ Z NASTĘPUJĄCYCH KWOT: (A) 150 (STO PIĘĆDZIESIĄT) % OSTATNIEJ MIESIĘCZNEJ LUB ROCZNEJ OPŁATY ZA USŁUGĘ LUB (B) 100 (STO) USD. OGRANICZENIE I WYŁĄCZENIE ODPOWIEDZIALNOŚCI ZNAJDUJE RÓWNIEŻ ZASTOSOWANIE W PRZYPADKU, GDY OKREŚLONY ŚRODEK ZARADCZY NIE REKOMPENSUJE W PEŁNI STRAT UŻYTKOWNIKA LUB NIE SPEŁNIA SWOJEGO ZASADNICZEGO CELU.

OGRANICZENIE LUB WYŁĄCZENIE ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA SZKODY PRZYPADKOWE, WYNIKOWE LUB INNE NIE BĘDZIE MIAŁO ZASTOSOWANIA W ZAKRESIE ZABRONIONYM PRZEZ OBOWIĄZUJĄCE PRAWO.

ODPOWIEDZIALNOŚĆ BOX WOBEC UŻYTKOWNIKA W KRAJACH, W KTÓRYCH WSKAZANE POWYŻEJ RODZAJE WYŁĄCZEŃ I OGRANICZEŃ NIE SĄ DOZWOLONE, JEST OGRANICZONA DO STRAT I SZKÓD, KTÓRE SĄ RACJONALNIE PRZEWIDYWALNYM SKUTKIEM BRAKU ZACHOWANIA PRZEZ BOX NALEŻYTEJ BIEGŁOŚCI I STARANNOŚCI LUB NARUSZENIA PRZEZ BOX UMOWY Z UŻYTKOWNIKIEM.

ŻADEN Z WARUNKÓW NINIEJSZEGO REGULAMINU NIE NARUSZA PRAW KONSUMENTA, KTÓRYCH NIE MOŻNA ZRZEC SIĘ ANI OGRANICZYĆ NA MOCY PRAWA W RAMACH JAKIEJKOLWIEK UMOWY LUB POROZUMIENIA.

Żadne z postanowień niniejszego Regulaminu nie wyłącza ani nie ogranicza odpowiedzialności Użytkownika lub Box i jego podmiotów stowarzyszonych, członków władz, pracowników, agentów, licencjodawców, odsprzedawców, dostawców i dystrybutorów za śmierć lub uszkodzenie ciała, oszustwo czy składanie fałszywych oświadczeń, lub jakiejkolwiek odpowiedzialności, której nie można wyłączyć ani ograniczyć na mocy prawa.

Postanowienia zawarte w rozdz. 17 – „Ograniczenie odpowiedzialności”, dzielą ryzyko wynikające z niniejszego Regulaminu między Użytkownika a Box, i tymi właśnie ograniczeniami Użytkownik i Box kierowali się przy podejmowaniu decyzji o przyjęciu warunków niniejszego Regulaminu i ustalaniu wysokości cen Usług.

18. ROZSTRZYGANIE SPORÓW I PRAWO WŁAŚCIWE

Użytkownik zobowiązany jest do przestrzegania wszystkich krajowych i międzynarodowych przepisów prawa i regulacji eksportowych mających zastosowanie do korzystania przez niego z Usług takich jak oprogramowanie.  Przepisy te obejmują ograniczenia dotyczące miejsc docelowych, użytkowników końcowych i zastosowań końcowych.

W przypadku gdy miejsce zamieszkania Użytkownika znajduje się w Stanach Zjednoczonych, niniejszy Regulamin i stosunki pomiędzy Użytkownikiem a Box podlegają prawu stanu Kalifornia w Stanach Zjednoczonych, niezależnie od norm prawa kolizyjnego. Strony zgodnie postanawiają, że do niniejszego Regulaminu nie mają zastosowania ani Konwencja Narodów Zjednoczonych o umowach międzynarodowej sprzedaży towarów, ani Jednolity kodeks handlowy, ani Ujednolicona ustawa o transakcjach informatycznych, ani żadne przepisy prawa wprowadzające ww. akty prawne w życie.  Strony ponadto zgodnie postanawiają, że sądami wyłącznie właściwymi w tym przypadku do rozpatrywania wszelkich powództw są sądy federalne lub stanowe znajdujące się w hrabstwie Santa Clara w stanie Kalifornia w Stanach Zjednoczonych i niniejszym poddają się osobistej jurysdykcji tych sądów, przy czym Użytkownik uznaje prawo Box do występowania o zastosowanie środków zabezpieczających w dowolnej jurysdykcji.

W przypadku gdy miejsce zamieszkania Użytkownika znajduje się poza terytorium Stanów Zjednoczonych, z wyłączeniem Japonii, niniejszy Regulamin i stosunki pomiędzy Użytkownikiem a Box podlegają prawu Anglii i Walii. Strony zgodnie postanawiają, że ani Konwencja Narodów Zjednoczonych o umowach międzynarodowej sprzedaży towarów, ani Ujednolicona ustawa o transakcjach informatycznych nie mają zastosowania.  Strony ponadto zgodnie postanawiają, że sądami wyłącznie właściwymi w tym przypadku do rozpatrywania wszelkich powództw są sądy znajdujące się w Londynie w Anglii i niniejszym poddają się wyłącznej jurysdykcji tych sądów, przy czym Użytkownik uznaje prawo Box do występowania o zastosowanie środków zabezpieczających w dowolnej jurysdykcji.

W przypadku gdy miejsce zamieszkania Użytkownika znajduje się w Japonii, niniejszy Regulamin i stosunki pomiędzy Użytkownikiem a Box podlegają prawu japońskiemu. Strony zgodnie postanawiają, że ani Konwencja Narodów Zjednoczonych o umowach międzynarodowej sprzedaży towarów, ani Ujednolicona ustawa o transakcjach informacyjnych nie mają zastosowania. Strony ponadto zgodnie postanawiają, że sądami właściwymi w tym przypadku do rozpatrywania wszelkich powództw są sądy znajdujące się w Tokio w Japonii i niniejszym poddają się wyłącznej jurysdykcji tych sądów, przy czym Użytkownik uznaje prawo Box do występowania o zastosowanie środków zabezpieczających w dowolnej jurysdykcji.

W zakresie, w jakim nie stoi to w sprzeczności z obowiązującym prawem, wszelkie spory z udziałem Box będą poddawane przez Użytkownika pod rozstrzygnięcie wyłącznie w drodze postępowania prowadzonego w formie indywidualnej, co oznacza, iż nie może on występować w charakterze powoda w grupowym postępowaniu arbitrażowym ani uczestniczyć jako członek grupy w pozwie zbiorowym, skonsolidowanym lub reprezentacyjnym.

19. OKRES PRÓBNY

W przypadku niektórych Usług Użytkownik może skorzystać z 14-dniowego okresu próbnego rozpoczynającego się z dniem utworzenia konta próbnego. Użytkownik może zrezygnować z okresu próbnego w dowolnym momencie, aż do ostatniego dnia jego trwania. Jeśli Użytkownik nie chce ponosić żadnych opłat, musi zamknąć konto przed upływem tego okresu.

Jeśli Użytkownik nie zamknie konta i otrzyma od nas informację, że po zakończeniu okresu próbnego jego konto zostanie przekształcone w płatną subskrypcję, wówczas mamy prawo do obciążenia jego karty kredytowej za tę konkretną Usługę. Użytkownik może anulować subskrypcję przed kolejnym cyklem rozliczeniowym zgodnie z niniejszym Regulaminem, jednak w takim przypadku nie będzie przysługiwało mu prawo do skorzystania z ulgi ani zwrotu środków.

20. OPŁATY

Box oferuje zarówno darmowe, jak i płatne Usługi.  Subskrypcja płatnej Usługi jest równoznaczna z akceptacją przez Użytkownika opłat („Opłaty”) podanych podczas zakupu Usługi. Wysokość należnych podatków możemy obliczyć w oparciu o informacje podane na fakturze w momencie zakupu. Użytkownik jest zobowiązany do uiszczania wszelkich opłat związanych z korzystaniem z zakupionej Usługi (np. opłat za transmisję danych i przewalutowanie).  Opłaty należy uiszczać w walucie podanej przez Box w momencie zakupu.  Box zastrzega sobie prawo do zmiany kwalifikujących się walut w dowolnym momencie, z wyjątkiem sytuacji, gdy nie jest to dozwolone przez obowiązujące prawo.

Box zastrzega sobie prawo do zmiany wysokości cen w dowolnym momencie, przy czym wysokość zaoferowanych na określony czas opłat za korzystanie z Usługi nie ulega zmianie do upływu okresu ich obowiązywania. Za korzystanie z Usługi po zakończeniu okresu obowiązywania oferty pobierane będą Opłaty wg obowiązujących w tym czasie stawek.  Jeśli Użytkownik nie wyraża zgody na te zmiany, zobowiązany jest do zaprzestania korzystania z Usługi i złożenie stosowanej rezygnacji za pośrednictwem poczty elektronicznej na adres cancel@box.com (wymagającej potwierdzenia przez przedstawiciela Box). W przypadku złożenia rezygnacji Usługa zostanie wyłączona z końcem bieżącego okresu jej świadczenia lub okresu płatności, bez prawa Użytkownika do otrzymania zwrotu środków za wcześniej opłacone usługi.

Jeśli Użytkownik nie anuluje subskrypcji danej Usługi zgodnie z niniejszym Regulaminem, subskrypcja ta zostanie automatycznie odnowiona na kolejny mający wówczas zastosowanie okres po obowiązującej w tym czasie cenie.  W pierwszym dniu odnowienia okresu subskrypcji obciążymy kartę kredytową Użytkownika znajdującą się w naszym rejestrze.

21. ROZLICZENIA/PŁATNOŚCI

W przypadku wyboru Usługi płatnej Użytkownik jest zobowiązany do podania nam aktualnych, kompletnych, dokładnych i autoryzowanych informacji o metodzie płatności (np. informacji o karcie kredytowej).  Użytkownik upoważnia nas do pobrania opłaty za wszelkie wybrane przez niego Usługi oraz płatne funkcje przy wykorzystaniu wskazanej przez niego metody płatności. Faktury możemy wystawiać: (a) z góry; (b) w momencie zakupu; (c) zaraz po zakupie; lub (d) w przypadku subskrypcji – w sposób cykliczny.  W przypadku nieotrzymania przez Box płatności możemy wystawić fakturę zarówno na zaległe, jak i bieżące kwoty w celu odnowienia konta.  Jeśli Użytkownik nie zamknie konta, możemy automatycznie odnowić Usługi i naliczyć opłatę za dowolny okres odnowienia.  Użytkownik przyjmuje do wiadomości, że nieuiszczenie jakichkolwiek opłat lub należności może spowodować zawieszenie lub anulowanie Usług.

22. OKRES SUBSKRYPCJI

Użytkownik może wybrać jeden z następujących planów subskrypcji i jedną z następujących opcji rozliczeniowych (należy pamiętać, że w zależności od wykupionej Usługi dostępna może być tylko jedna z tych opcji):

Miesięczny plan subskrypcji („MiesięcznyPlanSubskrypcji”). Okres subskrypcji w ramach Miesięcznego Planu Subskrypcji wynosi jeden miesiąc i podlega automatycznemu odnowieniu (bez konieczności przechodzenia przez interfejs Usług „check-out” lub wypełniania formularza zlecenia odnowienia), chyba że Użytkownik zrezygnuje z subskrypcji na co najmniej 3 (trzy) dni robocze przed dniem odnowienia. Użytkownik będzie otrzymywał faktury tego samego dnia każdego miesiąca lub w zbliżonym czasie do momentu rezygnacji z subskrypcji.

Roczny Plan Subskrypcji („RocznyPlanSubskrypcji”). Okres subskrypcji w ramach Rocznego Planu Subskrypcji wynosi jeden rok i podlega automatycznemu odnowieniu (bez konieczności przechodzenia przez interfejs Usług „check-out” lub wypełniania formularza zlecenia odnowienia) na kolejne 1-roczne (jednoroczne) okresy w każdą rocznicę, chyba że Użytkownik zrezygnuje z subskrypcji na co najmniej 3 (trzy) dni robocze przed dniem odnowienia. Użytkownik będzie otrzymywał roczne faktury tego samego dnia każdego roku lub w zbliżonym czasie do momentu rezygnacji z subskrypcji.  Należy pamiętać, że w ramach Rocznego Planu Subskrypcji Użytkownik nie może zrezygnować z subskrypcji, zmniejszyć liczby miejsc ani obniżyć klasy wybranej Usługi Box aż do dnia rocznicy. Proszę pamiętać, że Użytkownik zobowiązuje się do realizacji planu rocznego; w razie jakichkolwiek wątpliwości zaleca się wybór Miesięcznego Planu Subskrypcji.

W przypadku wybrania Miesięcznego Planu Subskrypcji Użytkownik w dowolnym momencie może przejść na Roczny Plan Subskrypcji.  W przypadku wybrania Rocznego Planu Subskrypcji Użytkownik nie może przejść na Miesięczny Plan Subskrypcji do czasu zakończenia Rocznego Planu Subskrypcji.

W zakresie wymaganym przez prawo Użytkownikowi może przysługiwać prawo do rezygnacji z subskrypcji, zgodnie z postanowieniami rozdz. 20, w określonym czasie początkowego okresu subskrypcji. W takim przypadku wniosek o rezygnację z subskrypcji zostanie rozpatrzony w terminie 3 (trzech) dni roboczych, a Użytkownik otrzyma proporcjonalny zwrot wszelkich uiszczonych z góry opłat, które nie zostały wykorzystane.

23. WARUNKI SUBSKRYPCJI USŁUG BOX

W przypadku zakupu planu subskrypcji Usług Box Użytkownika i jego organizację obowiązują następujące warunki dodatkowe:

Użytkownik:  (a) jest zobowiązany do zapewnienia, aby każda osoba korzystająca z subskrypcji posiadała odrębne konto na platformie Box, (b) uzyska dostęp tylko do tych właściwości i funkcji, które są dostępne w ramach wykupionego planu subskrypcji, (c) jest odpowiedzialny za konfigurację Usługi Box, oraz (d) jest odpowiedzialny za zarządzanie aktywnością osób korzystających z subskrypcji oraz wszystkimi swoimi urządzeniami lub systemami, za pośrednictwem których uzyskuje dostęp do Usługi Box.

Box uznaje, że do osób korzystających z subskrypcji w ramach organizacji Użytkownika należą:

1. użytkownicy, których konta są kontrolowane przez administratora organizacji Użytkownika;   
2. użytkownicy posiadający dostęp do Treści Użytkownika oraz uprawnieni do przechowywania tych Treści, ich pobierania lub zarządzania nimi oraz (i) zatrudnieni przez organizację Użytkownika, lub (ii) których konta są powiązane z adresem email kontrolowanym przez organizację Użytkownika.

W celu uniknięcia wątpliwości wyjaśnia się, że ww. kategorie obejmują wszystkich użytkowników posiadających konta w planie indywidualnym.

W przypadku gdy Box przedstawi Użytkownikowi raport, z którego wynika, że liczba osób korzystających z subskrypcji w ramach organizacji Użytkownika przewyższa liczbę wykupionych kont, wówczas Użytkownik niezwłocznie (ale w każdym przypadku w terminie 7 (siedmiu) dni od otrzymania takiego raportu) wykupi dodatkowe konta lub trwale usunie nadmiarowe konta.

Jeśli liczba osób korzystających z subskrypcji w ramach organizacji Użytkownika przewyższa liczbę wykupionych kont, Box może wprowadzić uzasadnione ograniczenia na koncie Użytkownika do czasu wyeliminowania problemu nadmiarowych użytkowników (np. ograniczenie możliwości otwierania dodatkowych kont przez organizację Użytkownika).

24. OPROGRAMOWANIE BOX

Korzystanie z Usługi przez Użytkownika może wymagać wykorzystania udostępnionego przez Box opcjonalnego oprogramowania użytkownika („Oprogramowanie”). Oprogramowanie to może być automatycznie aktualizowane na urządzeniu, gdy dostępna jest jego nowa wersja lub funkcja. Box udziela Użytkownikowi osobistej, ważnej na całym świecie (zgodnie z obowiązującym prawem), nieodpłatnej, niezbywalnej i niewyłącznej licencji na korzystanie z Oprogramowania udostępnionego Użytkownikowi przez Box w ramach Usługi. Licencja ta ma na celu wyłącznie umożliwienie Użytkownikowi korzystania z Usługi.

25. WARUNKI KORZYSTANIA Z PRODUKTÓW PLATFORMY BOX

W przypadku zakupu produktów Platformy obowiązują następujące warunki dodatkowe:

25.1 DEFINICJE TERMINÓW ZWIĄZANYCH Z PRODUKTAMI PLATFORMY

„API” – interfejs programowania aplikacji używany przez Użytkownika w celu uzyskania dostępu do funkcji zapewnianych przez Box.

„Treści” – Treści określone w rozdz. 6, w tym Treści zamieszczane przez Użytkowników Aplikacji Platformy i za pośrednictwem Kont Usług Platformy.

„MAU” – Użytkownik Aplikacji Platformy, który korzysta z Usługi poprzez wywołanie API (wykonane przez konto Użytkownika Aplikacji Platformy lub w jego imieniu) co najmniej raz w ciągu miesiąca kalendarzowego.

„Miesięczne Wywołania API Platformy” – każde wywołanie API wykonane przez Aplikację Platformy do Usługi w okresie miesiąca kalendarzowego w imieniu: (a) Użytkownika Aplikacji Platformy; (b) Użytkownika; lub (c) Konta Usługi Platformy, nieprzekraczające przydzielonego Użytkownikowi limitu.  O ile w zamówieniu nie określono inaczej, z Miesięcznych Wywołań API Platformy wyłączone są wywołania API wykonywane w imieniu: (i) integracji aplikacji oprogramowania dostawców zewnętrznych dozwolonych w ramach korzystania przez Użytkownika z Usługi; (ii) aplikacji udostępnianych przez Box (np. Box Web App, Box Desktop, Box Notes, Box Capture); (iii) usług dostarczanych przez Box (np. Box Shuttle), jeśli mają zastosowanie. W celu uniknięcia wątpliwości wyjaśnia się, że wszelkie wywołania API wynikające z Aplikacji Platformy zostaną uznane za płatne, jeśli 95% Miesięcznych Wywołań API Platformy zostanie wykorzystanych przez Użytkownika lub w jego imieniu.

„Miesięczna Przepustowość Platformy” – Przepustowość Platformy wykorzystywana w okresie miesiąca kalendarzowego przez lub w imieniu: (a) Użytkownika Aplikacji Platformy; (b) Użytkownika; lub (c) Konta Usługi Platformy, nieprzekraczająca przydzielonego Użytkownikowi limitu.  O ile w zamówieniu nie określono inaczej, z Miesięcznej Przepustowości Platformy wyłączona jest Przepustowość Platformy wykorzystywana przez: (i) integracje aplikacji oprogramowania dostawców zewnętrznych dozwolone w ramach korzystania przez Użytkownika z Usługi; (ii) aplikacje udostępniane przez Box (np. Box Web App, Box Desktop, Box Notes, Box Capture); oraz (iii) usługi dostarczane przez Box (np. Box Shuttle), jeśli mają zastosowanie. W celu uniknięcia wątpliwości wyjaśnia się, że wszelkie wykorzystanie przepustowości platformy przez Aplikację Platformy zostanie uznane za płatne, jeśli 95% Miesięcznej Przepustowości Platformy zostanie wykorzystane przez Użytkownika lub w jego imieniu.

„Aplikacja Platformy” – aplikacja używana przez Użytkownika lub w jego imieniu, korzystająca z interfejsu API w celu uzyskania dostępu do Usługi.

„Użytkownik Aplikacji Platformy” – użytkownik posiadający unikalny identyfikator utworzony i udostępniony przez Użytkownika, którego dostęp do Treści w Usłudze jest regulowany za pośrednictwem Aplikacji Platformy.

„Przepustowość Platformy” – przepływ danych do lub z Usługi w wyniku działania Aplikacji Platformy, mierzony w gigabajtach (GB), nieprzekraczający przydzielonego Użytkownikowi limitu.

„Produkty Platformy” – udostępniane przez Box interfejsy API zapewniające programowy dostęp do Usługi z poziomu Aplikacji Platformy, a także do wszelkich dodatkowych właściwości i funkcji Produktów Platformy. O ile w zamówieniu nie określono inaczej, Produkty Platformy posiadają określone właściwości pozwalające na przeglądanie, dodawanie adnotacji i komentarzy do Treści („Przeglądanie”) przez Konto/Użytkownika Usługi/Użytkownika Aplikacji Platformy. Interfejsy API, narzędzia i usługi udostępniane przez Box w celu tworzenia Aplikacji Platformy w odniesieniu do interfejsów API również stanowią Produkty Platformy.

„Konto Usługi Platformy” – udostępniana przez dostawcę zewnętrznego aplikacja posiadająca unikalny identyfikator utworzony i udostępniony przez Użytkownika, którego dostęp do Treści w Usłudze jest regulowany za pośrednictwem Aplikacji Platformy.

„Pamięć Platformy” – wyrażona w gigabajtach (o ile nie określono inaczej) całkowita ilość Treści przechowywanych przez wszystkich Użytkowników Aplikacji Platformy, na wszystkich Kontach Usług Platformy i przez wszelkich innych użytkowników Produktów Platformy lub w ich imieniu, nieprzekraczająca przydzielonego Użytkownikowi limitu.

„Limity Korzystania z Platformy” – limity określone i przydzielone Użytkownikowi dla: (i) Miesięcznej Przepustowości Platformy, Miesięcznych Wywołań API Platformy, Pamięci Platformy i liczby MAU; oraz (ii) wszelkich innych obowiązujących limitów lub ograniczeń użytkowania.

„użytkownik” – każda osoba, której Użytkownik zezwolił na dostęp, przechowywanie, pobieranie lub zarządzanie Treściami na dowolnym koncie.

Użytkownik otrzymuje dostęp do właściwości i funkcji określonego Produktu Platformy zarejestrowanego lub zakupionego przez siebie. Użytkownik wyraża zgodę na włączenie interfejsu API do Aplikacji Platformy wyłącznie w celu uzyskania dostępu do określonych subskrybowanych przez niego funkcji wyłącznie za pośrednictwem interfejsu API oraz powiązanych narzędzi i usług. Użytkownik zapewni, aby korzystanie z Produktów Platformy było zawsze zgodne z Limitami Korzystania z Platformy, niniejszym Regulaminem i obowiązującym prawem.

W przypadku przekroczenia Limitów Korzystania z Platformy zostaną naliczone dodatkowe opłaty lub na konto Użytkownika mogą zostać nałożone uzasadnione ograniczenia do czasu odpowiedniego wyeliminowania przez Użytkownika nadmiernego korzystania.

Użytkownik nie może współtworzyć marki Produktów Platformy ani używać znaków towarowych, logo lub innych znaków Box do promowania i sprzedaży Produktów Platformy bez uprzedniej pisemnej zgody Box.

Użytkownik nie będzie używał ani zezwalał na używanie Aplikacji Platformy – i zapewni, aby Aplikacja Platformy nie była używana: (a) do naruszania niniejszego Regulaminu; (b) do dokonywania jakichkolwiek czynności bez wiedzy i zgody Użytkownika Aplikacji Platformy (takich jak pobieranie komponentów lub innego oprogramowania); (c) do wprowadzania zmian w systemie Użytkownika Aplikacji Platformy bez jego zgody; (d) do podszywania się pod dowolną osobę lub jakikolwiek podmiot lub powoływania się na fałszywe powiązania z dowolną osobą lub jakimkolwiek podmiotem; (e) w sposób niedozwolony przez Użytkownika Aplikacji Platformy; z wyjątkiem sytuacji, w których Użytkownik Aplikacji Platformy zezwolił w inny sposób na korzystanie z jego Treści; (f) do eksploracji lub analizowania dowolnych Treści przesyłanych do Produktów Platformy/Usługi, z nich pobieranych lub w nich przechowywanych (w tym m.in. za pomocą pająków, robotów, crawlerów, narzędzi eksploracji danych, scraperów lub innych zautomatyzowanych środków lub usług wykorzystujących te środki); (g) do obchodzenia jakichkolwiek środków bezpieczeństwa lub urządzeń filtrujących treści; (h) do korzystania z Produktów Platformy lub wpływania na nie w sposób mogący spowodować uszkodzenie, wyłączenie, przeciążenie lub osłabienie Produktów Platformy (w tym m.in. zalewania Produktów Platformy nadmierną ilością danych lub treści); lub (i) do zezwalania na korzystanie z nich w związku z jakimkolwiek celem lub przeznaczeniem, które wiążą się z ryzykiem lub niebezpieczeństwem mogącym prowadzić do śmierci, poważnych obrażeń ciała, poważnych szkód fizycznych lub majątkowych, bądź korzystania z nich w celach, które w przeciwnym razie wymagałyby podjęcia znacznych środków ostrożności (np. korzystanie z Produktów Platformy w związku z funkcjonowaniem służb ratowniczych, kontroli ruchu lotniczego, systemów transportu masowego lub obiektów jądrowych).

26. WARUNKI DLA POSZCZEGÓLNYCH STREF BOX

W przypadku zakupu produktu infrastruktury Box umożliwiającego przechowywanie Treści w określonych Lokalizacjach przez określonych Dostawców Usług („StrefyBox”) zastosowanie mają następujące, określone w niniejszym rozdziale warunki dodatkowe.

Z zastrzeżeniem warunków zawartych w tym rozdziale oraz wykupienia konta w Strefach Box dla każdego z użytkowników, Box wyraża zgodę na przechowywanie Treści w lokalizacjach geograficznych określonych w momencie zakupu („Lokalizacje”) oraz u podmiotów dostarczających usługi przechowywania Treści w tych Lokalizacjach, określonych w momencie zakupu („Dostawcy Usług”).

Użytkownik przyjmuje do wiadomości i akceptuje fakt, że: (a) w przypadku korzystania ze Stref Box warunki niniejszego rozdz. 26 zastępują wszelkie postanowienia niniejszego Regulaminu dotyczące miejsca przechowywania Treści i prowadzenia związanych z tym kontroli (wyłącznie we wskazanym powyżej zakresie); (b) miejsce świadczenia odpowiedniej Usługi znajduje się w Stanach Zjednoczonych oraz że w przypadku Stref Box, w razie przechowywania Treści i ewentualnego ich częściowego przetwarzana w Lokalizacjach, niektóre procesy przetwarzania oraz przechowywanie i przetwarzanie metadanych mogą być realizowane ze Stanów Zjednoczonych; (c) jedynie Treści wygenerowane po wykupieniu i udostępnieniu Stref Box będą przechowywane w Lokalizacjach wybranych w momencie zakupu; (d) certyfikaty Dostawców Usług mogą różnić się w zależności od wybranych Dostawców Usług i Lokalizacji; oraz (e) Użytkownik jest odpowiedzialny za skonfigurowanie i właściwe wykorzystanie odpowiedniej Usługi i Stref Box w celu wypełnienia swoich zobowiązań związanych z rodzajami danych i ich rezydencją.

Użytkownik przyjmuje do wiadomości i akceptuje fakt, że w celu wywiązania się ze zobowiązań wobec Użytkownika w zakresie udostępniania Stref Box możemy dokonać zmiany Dostawców Usług w dowolnym momencie obowiązywania Planu Subskrypcji. Box wyraża zgodę na dostarczenie Użytkownikowi pisemnego powiadomienia o takiej zmianie Dostawcy Usług na co najmniej 30 (trzydzieści) dni przed jej wprowadzeniem, chyba że zmiana ta jest konieczna, by zapobiec wystąpieniu bezpośredniej szkody po stronie Użytkownika, Box lub Usług, w którym to przypadku Box powiadomi Użytkownika w możliwie najszybszym terminie.

27. USŁUGI SZKOLENIOWE LUB DORADCZE

27.1 Usługi Doradcze.

W przypadku zamówienia usług profesjonalnych, edukacyjnych, operacyjnych lub technicznych (łącznie „UsługiDoradcze”) charakter, szczegóły oraz czas trwania Usług Doradczych zostaną opisane w arkuszu danych lub zestawieniu prac, do którego się odwołujemy.

27.2 Materiały Box i Narzędzia Box.

Box posiada wszelkie prawa i tytuły prawne do dokumentów, szablonów, materiałów szkoleniowych, nagrań itp. (łącznie „Materiały Box”) oraz udziały we wszelkich takich materiałach, które to materiały Box może dostarczyć Klientowi w ramach świadczenia Usług Doradczych (w tym wszelkie prawa własności intelektualnej do tych materiałów, z wyłączeniem Informacji Poufnych Klienta oraz logo i znaków towarowych Klienta, które mogą być zawarte w Materiałach Box, łącznie „WłasnośćKlienta”). Box jest uprawniony do korzystania z Własności Klienta wyłącznie w celu świadczenia Usług Doradczych na rzecz Klienta zgodnie z niniejszym Regulaminem.  Na okres wskazany w odpowiednim zamówieniu Box niniejszym udziela Klientowi nieodpłatnej, ograniczonej, niewyłącznej, niepodlegającej sublicencjonowaniu, niezbywalnej i podlegającej rozwiązaniu licencji na korzystanie z Materiałów Box wyłącznie na potrzeby realizacji wewnętrznych działań Klienta w związku z autoryzowanym korzystaniem z Usługi Box.  Żadne z postanowień niniejszego Regulaminu nie może być interpretowane jako prowadzące do przeniesienia lub przekazania praw własności intelektualnej do autorskich narzędzi, bibliotek, know-how, technik i ekspertyz („Narzędzia Box”) używanych przez Box do tworzenia Materiałów Box, a w zakresie, w jakim Narzędzia Box są dostarczane wraz z Materiałami Box lub jako ich część, są one licencjonowane, a nie przekazywane Klientowi, na tych samych warunkach, co Materiały Box.

27.3 Gwarancja na Usługi Doradcze.

W odniesieniu do Usług Doradczych gwarantujemy, że: (a) Box i każdy z jego pracowników, konsultantów i podwykonawców, jeśli takowi istnieją, posiadają wiedzę, umiejętności, doświadczenie, kwalifikacje i zasoby niezbędne do dostarczania i wykonywania Usług Doradczych zgodnie z odpowiednim arkuszem danych lub zestawieniem prac; oraz (b) Usługi Doradcze zostaną wykonane w sposób profesjonalny i fachowy, z poszanowaniem standardów branżowych oraz zgodnie z zakresem usług nakreślonym w odpowiednim arkuszu danych lub zestawieniu prac. Użytkownik przyjmuje do wiadomości, że zdolność Box do skutecznej realizacji Usług Doradczych zależy od zapewnienia przez niego aktualnych informacji, dostępu do zasobów oraz zaangażowania, w sposób określony w odpowiednich Usługach Doradczych.  Jeśli bez winy lub opóźnienia ze strony Użytkownika Usługi Doradcze zostały realizowane w sposób niezgodny z treścią powyższej gwarancji, o czym Użytkownik powiadomi Box w terminie 7 (siedmiu) dni kalendarzowych od realizacji tych usług, Box ponownie zrealizuje każdą niezgodną z powyższą gwarancją część Usług Doradczych, bez konieczności ponoszenia dodatkowych kosztów przez Użytkownika.

28. WARUNKI OGÓLNE

28.1 Rozdzielność postanowień; Całość porozumienia. 

Niniejszy Regulamin obowiązuje w maksymalnym zakresie dozwolonym przez odpowiednie przepisy prawa.  W przypadku stwierdzenia przez sąd niemożności wykonania części warunków niniejszego Regulaminu w obecnym brzmieniu, wraz z Użytkownikiem zastąpimy te postanowienia podobnymi postanowieniami w zakresie dopuszczalnym na podstawie właściwych przepisów prawa, przy czym pozostała część warunków niniejszego Regulaminu pozostanie w mocy. Niniejszy dokument stanowi całość porozumienia pomiędzy Użytkownikiem a Box w odniesieniu do Usługi. Zastępuje on wszelkie wcześniejsze umowy oraz ustne i pisemne oświadczenia dotyczące korzystania przez Użytkownika z Usług.

28.2 Cesja i przeniesienie. 

Box może dokonać cesji, przeniesienia lub innego rodzaju zbycia całości lub części praw i obowiązków wynikających z niniejszej umowy, w każdym czasie i bez uprzedniego powiadomienia.  Użytkownik może dokonać cesji niniejszej umowy lub przenieść prawa do korzystania z Usługi wyłącznie za pisemną zgodą Box.

28.3 Niezależne podmioty; Brak beneficjentów będących osobami trzecimi.

Box i Użytkownik nie są prawnymi partnerami ani agentami, lecz niezależnymi podmiotami. Niniejsza umowa została zawarta w celu ochrony interesów wyłącznie Użytkownika i Box i żadnych innych osób, z wyjątkiem dozwolonych następców prawnych.

28.4 Zrzeczenie się.

Niedomaganie się lub nieegzekwowanie przez Użytkownika lub Box ścisłego wykonania któregokolwiek z postanowień niniejszego Regulaminu lub nieskorzystanie z jakichkolwiek praw lub środków prawnych z niego wynikających nie powinno być interpretowane jako zrzeczenie się lub rezygnacja w jakimkolwiek zakresie z prawa do dochodzenia lub powoływania się na dane postanowienie, prawo lub środek prawny w tym lub innym przypadku; i tak, rzeczone postanowienie, prawo lub środek prawny zachowają pełną moc i skuteczność, chyba że nastąpi wyraźne zrzeczenie się ich na piśmie.

28.5 Warunki dotyczące organów administracji państwowej.

W przypadku Klientów będących organem administracji państwowej Stanów Zjednoczonych lub w sytuacji, gdy niniejsza Umowa będzie podlegała przepisom Federal Acquisition Regulations (FAR) na innej podstawie, Klient przyjmuje do wiadomości, że elementy Usługi Box stanowią oprogramowanie i dokumentację oraz są dostarczane jako „Towary komercyjne” w rozumieniu 48 C.F.R. 2.101, jak również że została na nie, jako na komercyjne oprogramowanie komputerowe podlegające ograniczonym prawom opisanym w 48 C.F.R. 2.101 i 12.212, udzielona licencja na rzecz Użytkownika będącego organem administracji państwowej Stanów Zjednoczonych.

28.6 Ograniczenia dotyczące urządzeń mobilnych.

Usługa jest dostępna na urządzeniach mobilnych. Nie należy z niej korzystać w sposób powodujący rozproszenie uwagi Użytkownika i uniemożliwiający mu przestrzeganie przepisów ruchu drogowego lub przepisów bezpieczeństwa, lub stwarzający zagrożenie dla fizycznego bezpieczeństwa innych osób.

Witamy na platformie Box!

Box to platforma do zarządzania treścią w chmurze. Nasze produkty ułatwiają ludziom dzieleni się swoimi pomysłami, współpracę i pomagają wykonać pracę. Nasze produkty znajdują się w chmurze, można więc uzyskać do nich dostęp przez Internet oraz z dowolnych urządzeń (np. komputer stacjonarny, laptop, tablety i smarftony) według własnego wyboru.

W tym dokumencie zatytułowanym Warunki Usługi Box („Warunki”) przedstawiono warunki korzystania z naszych produktów. Niniejsze Warunki stanowią wiążącą umowę pomiędzy użytkownikiem a firmą Box, należy więc dokładnie się z nimi zapoznać. W przypadku braku akceptacji niniejszych Warunków nie należy rejestrować się ani korzystać z żadnej z Usług.

Korzystając z Usługi Box, platformy i produktów, w tym aplikacji, wersji mobilnych, oprogramowania, witryn internetowych i innych własności będących w posiadaniu firmy Box lub przez nią obsługiwanych, uzyskując do nich dostęp lub je przeglądając bądź zakładając konto Box („Usługi”), użytkownik uznaje niniejsze Warunki Usług świadczonych przez firmę Box („Box” lub „my”) za wiążące. Osoby zamieszkałe w Stanach Zjednoczonych zawierają niniejszą umowę ze spółką Box, Inc. Osoby niebędące rezydentami Stanów Zjednoczonych, z wyłączeniem Japonii, zawierają niniejszą umowę z Box.com (UK) Ltd., spółką zarejestrowaną w Anglii i Walii (pod numerem 0809736), numer podatkowy VAT GB177912768. Osoby zamieszkałe w Japonii zawierają niniejszą umowę z K.K. Box Japan, spółką zarejestrowaną w Japonii (pod numerem 0104-01-107327). 

Korzystając z Usług w imieniu organizacji, użytkownik akceptuje niniejsze Warunki w imieniu danej organizacji i zapewnia firmę Box, że jest uprawniony do związania danej organizacji niniejszymi Warunkami (w takim przypadku „użytkownik” oznacza daną organizację), chyba że dana organizacja zawarła z nami oddzielną płatną umowę, w którym to przypadku warunki takiej umowy regulują korzystanie z Usług przez użytkownika. 

Aby móc korzystać z Usług, użytkownik musi mieć zdolność prawną do zaakceptowania niniejszych Warunków.

1. PRYWATNOŚĆ

Aby móc obsługiwać i świadczyć Usługi, gromadzimy określone informacje na temat użytkownika. Korzystamy z tych informacji i chronimy je w sposób opisany w naszej Polityce prywatności. Użytkownik potwierdza, że korzystanie z Usług podlega naszej Polityce prywatności i rozumie, że w Polityce tej określono, w jaki sposób firma Box gromadzi, przechowuje i wykorzystuje określone informacje. 

2. ZMIANY NINIEJSZYCH WARUNKÓW

Zastrzegamy prawo do zmiany niniejszych Warunków. Najnowsza wersja niniejszych Warunków będzie dostępna w witrynie www.box.com („Witryna”)W przypadku wprowadzenia istotnych zmian w niniejszych Warunkach powiadomimy o tym użytkowników za pośrednictwem Usług i/lub poczty elektronicznej, wysyłając wiadomość na adres przypisany do konta użytkownika. Jeżeli użytkownik nie akceptuje zmian, zobowiązany jest do zaprzestania korzystania z Usługi i do anulowania swojego konta, wysyłając stosowną wiadomość na adres cancel@box.com. Dalsze korzystanie z naszych Usług po opublikowaniu lub przesłaniu powiadomienia o zmianach wprowadzonych w niniejszych Warunkach jest równoznaczne z akceptacją zaktualizowanych warunków.

3. KONTO UŻYTKOWNIKA

Niektóre aspekty Usług mogą wymagać założenia konta przez użytkownika poprzez wypełnienie formularza rejestracji i określenie identyfikatora użytkownika i hasła. Rejestrując się w firmie Box, użytkownik musi: (a) podać prawdziwe, bieżące i kompletne informacje na swój temat w formularzu rejestracji oraz (b) zapewnić, że takie informacje są przez cały czas prawdziwe, bieżące i kompletne.

Użytkownik jest w pełni odpowiedzialny za wszystkie materiały i informacje przesłane, opublikowane lub przekazane w inny sposób za pośrednictwem Usług (należy również zapoznać się z naszymi Zasadami dopuszczalnego użytkowania w punkcie 10).  Jeżeli konto użytkownika obejmuje konsolę administracyjną, konsola ta może zawierać opcje do konfiguracji sposobu używania niektórych funkcji w Usługach Box.  

Jeżeli użytkownik postanowi skorzystać z opcji Box Sign, opracowanej przez firmę Box funkcji składania elektronicznego podpisu, która może zostać udostępniona użytkownikowi w ramach Usług Box („Box Sign”), do obowiązków użytkownika należy określenie, czy funkcje opcji Podpis Box są właściwe dla danych zastosowań oraz czy są one zgodne z przepisami ustawowymi i wykonawczymi, które mają zastosowanie do użytkownika i osób podpisujących dokumenty użytkownika.

Korzystając z opcji Box Sign, ta domyślna informacja zostanie wyświetlona każdemu odbiorcy wysłanych przez użytkownika żądań Podpisu Box w imieniu użytkownika, chyba że użytkownik dysponuje konsolą administracyjną i zmienił w tej konsoli ustawienia dotyczące wyświetlanej informacji. Korzystając z opcji Box Sign w celu wysłania plików do podpisu bez zmiany ustawień domyślnej informacji, użytkownik każdorazowo uznaje tę informację za warunki regulujące operację Box Sign. Podobnie, w przypadku dostosowania wyświetlanej informacji w swojej konsoli administracyjnej, utworzone przez użytkownika dostosowane warunki będą przedstawiane każdemu odbiorcy wysłanych przez użytkownika żądań Podpisu Box i będą regulowały każdą z operacji Podpisu Box.   

Tylko użytkownik może korzystać ze swojego konta Box i ponosi odpowiedzialność za wszystkie aspekty tego konta. Każdy użytkownik ma oddzielne konto. Nie można udostępniać, użyczać ani przekazywać swojego identyfikatora czy hasła. W przypadku stwierdzenia nieupoważnionego korzystania z Usług czy konta lub w przypadku jakichkolwiek pytań dotyczących konta prosimy o kontakt z Działem Technicznym Box za pośrednictwem naszej witryny Box Community.

4. ADRES E-MAIL POWIĄZANY Z KONTEM

Użytkownik może wybrać adres lub adresy e-mail, które zostaną powiązane z kontem podczas rejestracji. Należy jednak pamiętać, że jeżeli domena adresu e-mail powiązanego z kontem użytkownika jest własnością organizacji lub jest kontrolowana przez organizację (taką jak zakład pracy czy szkoła użytkownika) i taka organizacja nawiąże bezpośrednią relację z nami i chce dodać konto użytkownika do takiej relacji, użytkownik może wówczas zostać dodany do konta takiej organizacji po podjęciu stosownej próby powiadomienia użytkownika o zmianie. Czternaście (14) dni po próbie powiadomienia, jeżeli użytkownik nie udzieli odpowiedzi lub nie zmieni adresu e-mail powiązanego ze swoim kontem, konto użytkownika zostanie deaktywowane, a Treść powiązana z kontem użytkownika może zostać usunięta. Jeżeli użytkownik uzyskał konto od swojej organizacji (np. pracodawcy lub szkoły) lub jeżeli użytkownik zgadza się na zarządzanie jego kontem przez organizację, wówczas użytkownik przyjmuje do wiadomości, że taka organizacja ma uprawnienia do jego konta i może: (a) zarządzać kontem użytkownika (w tym może zawiesić lub anulować konto); (b) resetować hasło użytkownika; (c) przeglądać dane dotyczące korzystania i profilu, w tym dane dotyczące sposobu i terminu korzystania z konta przez użytkownika; oraz (d) zarządzać Treścią na koncie użytkownika. 

5. ZGODA NA KOMUNIKACJĘ DROGĄ ELEKTRONICZNĄ I PRZESYŁANIE OFERT

Rejestrując się w firmie Box lub rejestrując się do Usługi, użytkownik wyraża zgodę na przesyłanie mu (w tym pocztą elektroniczną) informacji na temat Usług, takich jak: (a) powiadomienia dotyczące korzystania przez użytkownika z Usług, łącznie z powiadomieniami o naruszeniu warunków korzystania; (b) aktualizacje Usług oraz nowe funkcje i produkty; (c) wiadomości administracyjne i inne informacje oraz (d) reklamy, informacje marketingowe oraz inne materiały dotyczące produktów i usług firmy Box. Należy przejrzeć ustawienia na swoim koncie, aby kontrolować otrzymywane od nas wiadomości lub można zrezygnować z otrzymywania materiałów reklamowych i marketingowych, anulując subskrypcję w sposób wskazany w instrukcjach zawartych w wiadomości.

Powiadomienia przesłane drogą elektroniczną będą uznawane za przekazane i odebrane w momencie wysłania wiadomości e-mail.W przypadku braku zgody na otrzymywanie wiadomości (innych niż materiały reklamowe i marketingowe) drogą elektroniczną, użytkownik musi zaprzestać korzystania z Usług.

6. TREŚĆ

Wszystkie dokumenty elektroniczne przesłane na konto lub zapisane na koncie użytkownika określamy jako „Treść”. Cała Treść przesłana przez użytkownika na jego konto jest własnością użytkownika!Nie kontrolujemy, weryfikujemy ani nie zatwierdzamy Treści umieszczanych przez użytkownika lub inne osoby w Usługach. Użytkownik ponosi odpowiedzialność za: (a) całą Treść na swoim koncie Box oraz udostępnioną przez użytkownika za pośrednictwem Usług oraz (b) zapewnienie, że użytkownik posiada wszystkie potrzebne prawa do Treści. Ponadto przechowując, używając lub przesyłając Treści, użytkownik potwierdza, że nie narusza żadnych przepisów prawa ani niniejszych Warunków (należy również zapoznać się z naszymi Zasadami dopuszczalnego użytkowania w punkcie 10). Użytkownik akceptuje fakt, że udostępniając swoją Treść, może zezwalać innym osobom na uzyskanie dostępu do Treści i korzystanie z nich w dowolny sposób bez dalszych ograniczeń lub bez wynagrodzenia z tego tytułu.

Użytkownik zgadza się przekazać firmie Box (oraz przedstawicielom czy dostawcom usług działającym w imieniu firmy Box w celu świadczeniu Usług) prawo do przekazywania, przetwarzania, wykorzystania czy ujawnienia Treści oraz innych informacji, które możemy uzyskać w ramach korzystania przez użytkownika z Usług, ale wyłącznie: (i) w stopniu koniecznym do  świadczenia przez nas Usług; (ii) w inny sposób zgodny z niniejszymi Warunkami, (iii) zgodnie z przepisami prawa ustawowego, wykonawczego lub  zgodnie z nakazem i/lub (iv) w celu podjęcia działań w sytuacji awaryjnej.

7. SKARGI DOTYCZĄCE PRAW AUTORSKICH I ZASADY USUWANIA

Firma Box szanuje własność intelektualną innych i podejmuje działania w odpowiedzi na zgodne z prawem powiadomienia dotyczące rzekomego naruszenia praw autorskich. Zastrzegamy prawo do usunięcia lub deaktywowania Treści, które rzekomo naruszają przepisy praw autorskich lub niniejsze Warunki i zastrzegamy prawo do zamknięcia kont(a) osób dopuszczających się naruszenia.

Jeżeli użytkownik twierdzi, że doszło do naruszenia jego praw własności intelektualnej, powinien wypełnić nasz formularz skargi dotyczącej praw autorskich, który jest również dostępny tutaj: https://cloud.app.box.com/copyright.

Lub skontaktować się z naszym wyznaczonym przedstawicielem ds. praw autorskich, pisząc na adres:

Do rąk: Copyright Agent, Box, Inc., 900 Jefferson Avenue, Redwood City, CA 94063 USA

8. INFORMACJE POUFNE

Podczas korzystania z Usług przez użytkownika firma Box może udostępniać użytkownikowi informacje, które są poufne, wrażliwe i powinny pozostać niejawne. Przykładowo, jeżeli poinformujemy użytkownika o naszych planach dotyczących produktów, projektach i architekturze produktów, przekażemy użytkownikowi informacje technologiczne i techniczne, opinie z kontroli bezpieczeństwa, plany biznesowe i marketingowe lub udostępnimy informacje na temat naszych procesów biznesowych, informacje takie powinny być zawsze traktowane jako informacje poufne firmy Box.

Podobnie przyjmujemy, że Treść użytkownika, dane jego kart kredytowych i dane bankowe oraz informacje zawarte na jego koncie stanowią informacje poufne użytkownika.

Ponadto, jeżeli którakolwiek ze stron przekaże drugiej stronie jakiekolwiek dokumenty oznaczone jako „poufne” (lub w podobny sposób) lub przekaże informacje (w formie pisemnej lub ustnej), które z uwagi na ich rodzaj powinny zostać uznane przez rozsądną osobę za poufne, informacje takie powinny być traktowane jako poufne.

Jeżeli jednak użytkownik przekaże nam informacje, które: (a) są nam już znane w momencie ich przekazania; (b) zostały nam przekazane przez osobę trzecią, która była uprawniona do takiego przekazania; (c) są ogólnodostępne; lub (d) zostały przez nas niezależnie opracowane bez wykorzystania żadnych informacji poufnych użytkownika, wówczas takie informacje nie będą traktowane jako poufne. To samo dotyczy informacji przekazanych przez nas użytkownikowi, które zaliczają się do którejkolwiek z tych kategorii.

Na koniec obie strony zgadzają się: (i) traktować informacje drugiej strony z zachowaniem takich samych środków ostrożności, jak w odniesieniu do własnych informacji poufnych; (ii) korzystać z informacji poufnych drugiej strony wyłącznie w związku z niniejszymi Warunkami i Usługami; (iii) udostępniać informacje tylko osobom, którym są one potrzebne i które zobowiązały się na piśmie do traktowania ich jako poufne (zostało to opisane w tym punkcie); oraz (iv) nie udostępniać informacji żadnej osobie trzeciej z wyjątkiem przypadków dozwolonych w niniejszych Warunkach lub za pośrednictwem Usług. Oczywiście informacje poufne pozostaną zawsze własnością ich właściciela.

9. PRZECHOWYWANIE TREŚCI

Usługi są świadczone ze Stanów Zjednoczonych. Korzystając z Usług i uzyskując do nich dostęp, użytkownik przyjmuje do wiadomości i akceptuje, że Treści i wszelkie inne dane osobowe są przechowywane w Stanach Zjednoczonych. Użytkownik rozumie jednak, że on sam lub inne osoby, z którymi współpracuje, mogą uzyskać dostęp do Usług (w tym do Treści) spoza Stanów Zjednoczonych (zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa) oraz że nie istnieje zakaz przetwarzania innych informacji poza terytorium Stanów Zjednoczonych. Firma Box oferuje produkty, które umożliwiają przechowywanie i/lub przetwarzanie Treści poza terytorium Stanów Zjednoczonych i produkty te podlegają specjalnych warunkom Stref Box przedstawionym w punkcie 26. 

10. ZASADY DOPUSZCZALNEGO UŻYTKOWANIA

Użytkownik zgadza się, że nie będzie postępował w sposób szkodliwy dla Usług ani korzystał z Usług w celu wyrządzenia szkody innym oraz, że nie będzie zachęcał innych do podejmowania czy pomagał im w podejmowaniu takich działań. Przykładowo użytkownik nie może korzystać z Usług w celu krzywdzenia, zastraszania czy nękania innych osób, organizacji lub firmy Box i/lub tworzenia podobnej usługi czy witryny internetowej. Użytkownik nie może: (a) niszczyć, deaktywować, przeciążać czy uszkadzać Usługi (lub jakiejkolwiek sieci podłączonej do Usług); (b) odsprzedawać lub redystrybuować Usług lub żadnej ich części; (c) używać jakichkolwiek niedozwolonych środków do modyfikowania, przekierowywania lub uzyskiwania dostępu do Usług lub podejmować prób wykonania takich czynności; (d) używać jakichkolwiek zautomatyzowanych procesów lub usług (takich jak: bot, pająk czy okresowe zapisywanie w pamięci podręcznej informacji przechowywanych przez firmę Box) w celu uzyskania dostępu do Usług lub korzystania z nich; (e) korzystać z Usług w zakresie wykraczającym poza przydzielone funkcje i kwoty udostępnione w tej Usłudze lub z naruszeniem naszych zasad uczciwego korzystania; (f) korzystać z Usług i/lub w celu naruszenia jakichkolwiek przepisów prawa lub dystrybucji złośliwego oprogramowania czy szkodliwej Treści lub powodować naruszenie przepisów lub podjęcie takich czynności przez firmę Box; (g) korzystać z Usługi Box w celu przesyłania jakichkolwiek wiadomości czy materiałów o charakterze zniesławiającym, napastliwym, oszczerczym, stanowiących groźbę lub obscenicznych; (h) korzystać z Usługi Box w sposób naruszający prawa własności intelektualnej lub prawa prywatności i wizerunku jakiejkolwiek osoby lub jakiegokolwiek podmiotu;   (i) rozpowszechniać, publikować, udostępniać informacji lub Treści niezgodnie z prawem lub bez zezwolenia; (j) korzystać z Usługi Box w celu upowszechniania lub promowania terroryzmu czy działań terrorystycznych; lub (k) korzystać z Usługi Box w celu rozpowszechniania materiału, który może naruszać chronione prawa społeczne i wolności osoby lub osób (łącznie „prawa człowieka”) i/lub zgodnie z przepisami krajowymi i międzynarodowymi i/lub innymi normami prawnymi. W ramach naszych starań podejmowanych w celu ochrony Usługi, naszych klientów lub powstrzymania użytkownika przed naruszeniem niniejszych Warunków, zachowujemy prawo do blokowania lub uniemożliwienia w inny sposób dostarczenia pliku, wiadomości e-mail czy innej formy komunikacji do lub z Usług. 

Zastrzegamy również prawo do deaktywacji, zmiany i/lub żądania zmiany identyfikatora użytkownika Box oraz jakichkolwiek niestandardowych adresów URL lub adresów vanity URL, niestandardowych łączy lub domen vanity, które użytkownik może uzyskać za pośrednictwem Usług. Użytkownik zobowiązuje się również, że w przypadku uzyskania wiedzy na temat jakiegokolwiek nieuprawnionego lub niedopuszczalnego korzystania z jakiegokolwiek konta, Treści czy Usługi, bezzwłocznie skontaktuje się z Działem technicznym Box i podejmie wszelkie uzasadnione działania, aby pomóc firmie Box w zakończeniu takiego korzystania i współpracować z nią w tym zakresie.

11. ZAWIESZENIE I ZAKOŃCZENIE ŚWIADCZENIA USŁUGI

Zastrzegamy prawo do zawieszenia lub zakończenia dostępu użytkownika do Usługi w dowolnym momencie według naszego wyłącznego uznania lub zablokowania jakiejkolwiek Treści, jeżeli (a) użytkownik dopuści się naruszenia niniejszych Warunków; lub (b) korzystanie przez użytkownika z Usług stwarza zagrożenie poniesienia szkody lub straty przez firmę Box lub jej innych użytkowników; lub (c) firma Box odmówi odnowienia Okresu subskrypcji użytkownika. W stosownych przypadkach oraz zgodnie z przepisami prawa firma Box przekaże użytkownikowi odpowiednie powiadomienie o niniejszej zmianie oraz umożliwi mu skorygowanie działań, które doprowadziły do podjęcia przez firmę Box danej decyzji. Nie będziemy w stanie przekazać takiego uprzedniego powiadomienia, jeżeli użytkownik dopuści się poważnego naruszenia niniejszych Warunków lub jeżeli takie powiadomienie skutkowałoby odpowiedzialnością cywilną lub karną firmy Box lub jeżeli przekazanie powiadomienia uniemożliwiałoby nam świadczenie Usług na rzecz naszych innych użytkowników. W celu uniknięcia wątpliwości, firma Box może nadal dokonywać ustaleń, że nie chce kontynuować oferowania użytkownikowi dostępu do Usługi w dowolnym terminie i z dowolnego lub z żadnego powodu.

Użytkownik przyjmuje do wiadomości, że jeżeli jego konto zostanie zawieszone lub zamknięte, nie będzie miał już dostępu do Treści zapisanych w Usługach.

Po zamknięciu konta użytkownik może zażądać dostępu do swoich Treści, które udostępnimy, z wyjątkiem przypadków, gdy konto zostało zamknięte z powodu naruszenia przez użytkownika niniejszych Warunków lub warunków Zasad dopuszczalnego użytkowania opisanych w punkcie 10. Użytkownik musi złożyć takie żądanie w ciągu czternastu (14) dni od zamknięcia konta, w przeciwnym razie wszelkie Treści zapisane w Usługach mogą okazać się niemożliwe do odzyskania, a my nie będziemy zobowiązani do utrzymywania Treści zapisanych na koncie użytkownika po upływie takiego okresu czternastu (14) dni.

12. AKTUALIZACJE USŁUGI

Firma Box może wprowadzać zmiany, aktualizacje lub usprawnienia w Usługach lub zmiany domyślnych ustawień platformy Box w dowolnym momencie. Możemy również dodawać lub usuwać funkcjonalności lub funkcje, lub możemy zawieszać lub wstrzymywać świadczenie Usług.

13. PRODUKTY OSÓB TRZECICH

Firma Box może udostępniać użytkownikowi opcjonalne aplikacje, usługi lub produkty osób trzecich, do wykorzystania w związku z Usługami („Produkty osób trzecich”). Te Produkty osób trzecich nie są potrzebne do korzystania z Usług, a korzystanie przez użytkownika z Produktów osób trzecich (oraz wszelka wymiana informacji, licencjonowanie, płatności itp.) jest regulowane wyłącznie przez ustalenia między użytkownikiem a odpowiednim dostawcą zewnętrznym. Firma Box nie udziela żadnych gwarancji i nie przyjmuje żadnej odpowiedzialności w odniesieniu do korzystania przez użytkownika z takich Produktów osób trzecich.

W przypadku jakichkolwiek pytań lub obaw dotyczących Produktów osób trzecich należy skontaktować się z odpowiednim dostawcą zewnętrznym.

14. PRAWA WŁASNOŚCI FIRMY BOX 

Cała treść w Witrynie i Usługach, w tym między innymi logo, projekt, tekst, oprogramowanie, rysunki techniczne, konfiguracje, grafiki, inne pliki i ich wybór, układ oraz Informacje poufne firmy Box są własnością firmy Box i/lub jej dostawców, podmiotów stowarzyszonych lub licencjodawców. Firma Box i/lub jej licencjodawcy posiadają i zastrzegają wszystkie prawa, tytuły własności i udziały w odniesieniu do Usług oraz całego sprzętu, oprogramowania i innych podmiotów używanych w celu świadczenia Usług, inne niż prawa, które wyraźnie udzielamy użytkownikowi, aby umożliwić mu korzystanie z Usługi i Informacji poufnych. Żadne tytuły czy prawa własności do jakichkolwiek praw własności powiązanych z Usługami czy Informacjami poufnymi nie są przenoszone na użytkownika zgodnie z niniejszymi Warunkami.

Jeżeli użytkownik przekaże firmie Box uwagi, sugestie czy zalecenia dotyczące Usługi (np. modyfikacje, udoskonalenia usprawnienia) (łącznie „Opinia zwrotna”), użytkownik automatycznie przenosi taką Opinię zwrotną na firmę Box.

15. BRAK GWARANCJI LUB WARUNKÓW

Istnieją określone kwestie, których nie obiecujemy w odniesieniu do Usług. O ile nie wskazano wyraźnie inaczej, nie składamy żadnych zobowiązań w odniesieniu do określonej funkcjonalności dostępnej za pośrednictwem Usług, ich niezawodności, dostępności lub możliwości spełnienia potrzeb użytkownika.

W ZAKRESIE NIE ZABRONIONYM PRZEPISAMI PRAWA FIRMA BOX I JEJ SPÓŁKI STOWARZYSZONE (ORAZ POWIĄZANI DOSTAWCY USŁUGI) (A) ŚWIADCZĄ USŁUGI „W STANIE, W JAKIM SĄ”, „ZE WSZELKIMI USTERKAMI” ORAZ „W MIARĘ DOSTĘPNOŚCI”, (B) NIE SKŁADAJĄ ŻADNYCH OŚWIADCZEŃ CZY GWARANCJI LUB WARUNKÓW, ZARÓWNO WYRAŹNYCH, JAK I DOROZUMIANYCH (NP. GWARANCJI PRZYDATNOŚCI HANDLOWEJ, ZADOWALAJĄCEJ JAKOŚCI, PRZYDATNOŚCI DO OKREŚLONEGO CELU LUB NIENARUSZANIA PRZEPISÓW), ORAZ (C) NIE GWARANTUJĄ, ŻE USŁUGI BĘDĄ ŚWIADCZONE W SPOSÓB NIEPRZERWANY, BEZBŁĘDNIE LUB W SPOSÓB WOLNY OD SZKODLIWYCH ELEMENTÓW ORAŻ ŻE TREŚĆ BĘDZIE BEZPIECZNA LUB NIE ZOSTANIE UTRACONA LUB USZKODZONA W INNY SPOSÓB. JEŻELI UŻYTKOWNIK NIE BĘDZIE ZADOWOLONY Z JAKIEJKOLWIEK CZĘŚCI USŁUGI LUB NINIEJSZYCH WARUNKÓW USŁUGI, JEDYNYM I WYŁĄCZNYM ŚRODKIEM ZARADCZYM PRZYSŁUGUJĄCYM UŻYTKOWNIKOWI JEST ZAPRZESTANIE KORZYSTANIA Z USŁUG.

16. ZWOLNIENIE Z ODPOWIEDZIALNOŚCI

W zakresie niezabronionym przepisami prawa użytkownik będzie bronić firmę Box przed poniesieniem jakichkolwiek kosztów, strat, szkód czy innej odpowiedzialności wynikającej z żądania lub roszczenia osób trzecich stanowiącego, że jakiekolwiek Treści lub informacje przekazane przez użytkownika lub korzystanie przez użytkownika z Usług: (a) powoduje naruszenie zarejestrowanego patentu, znaku towarowego, prawa autorskiego lub innego prawa własności intelektualnej osoby trzeciej lub powoduje ujawnienie tajemnicy handlowej (w zakresie, w jakim takie ujawnienie nie wynika z działań firmy Box); lub (b) powoduje naruszenia obowiązujących przepisów prawa lub niniejszych Warunków. Firma Box w rozsądny sposób powiadomi użytkownika o takim roszczeniu lub żądaniu będącym przedmiotem obowiązku użytkownika do zwolnienia z roszczeń odszkodowania, o którym zostanie poinformowana.

17. OGRANICZENIE ODPOWIEDZIALNOŚCI

W ZAKRESIE NIEZABRONIONYM PRZEPISAMI PRAWA FIRMA BOX ANI JEJ PODMIOTY STOWARZYSZONE, ODSPRZEDAWCY, KIEROWNICY, PRACOWNICY, AGENCI, PARTNERZY, DOSTAWCY LUB LICENCJODAWCY W ŻADNYM PRZYPADKU NIE PONOSZĄ ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA: JAKIEKOLWIEK SZKODY POŚREDNIE, PRZYPADKOWE, SPECJALNE, WTÓRNE, OBJĘTE UBEZPIECZENIEM CZY WYNIKOWE (W TYM MIĘDZY INNYMI SZKODY Z TYTUŁU UTRATY ZYSKÓW, PRZYCHODU, RENOMY, UŻYTKOWANIA LUB TREŚCI), BEZ WZGLĘDU NA PRZYCZYNĘ, WYNIKAJĄCE Z DOWOLNEJ PODSTAWY ODPOWIEDZIALNOŚCI, W TYM MIĘDZY INNYMI ODPOWIEDZIALNOŚCI KONTRAKTOWEJ, DELIKTOWEJ, PRZERWY W DZIAŁALNOŚCI, UTRATY MOŻLIWOŚCI, GWARANCJI, ZANIEDBANIA CZY Z INNEGO POWODU, NAWET JEŻELI FIRMA BOX ZOSTAŁA POWIADOMIONA O MOŻLIWOŚCI WYSTĄPIENIA TAKICH SZKÓD.

ŁĄCZNA ODPOWIEDZIALNOŚĆ UŻYTKOWNIKA LUB FIRMY BOX I JEJ PODMIOTÓW STOWARZYSZONYCH, KIEROWNIKÓW, ODSPRZEDAWCÓW, PRACOWNIKÓW, AGENTÓW, DOSTAWCÓW CZY LICENCJODAWCÓW, DOTYCZĄCA USŁUG, Z WYJĄTKIEM PRZYPADKÓW ODPOWIEDZIALNOŚCI WYNIKAJĄCEJ Z PUNKTU 16 NINIEJSZYCH WARUNKÓW, BĘDZIE OGRANICZONA DO WYŻSZEJ Z NASTĘPUJĄCYCH KWOT: (A) KWOTY RÓWNEJ PÓŁTOREJ (1,5) STAWKI OSTATNIEJ PŁATNOŚCI MIESIĘCZNEJ LUB ROCZNEJ DOKONANEJ PRZEZ UŻYTKOWNIKA ZA DANĄ USŁUGĘ; LUB (B) KWOTY STU DOLARÓW (100 USD). OGRANICZENIA I WYŁĄCZENIA MAJĄ RÓWNIEŻ ZASTOSOWANIE, JEŻELI NINIEJSZY ŚRODEK ZARADCZY NIE REKOMPENSUJE UŻYTKOWNIKOWI W PEŁNI PONIESIONYCH STRAT LUB BRAKU MOŻLIWOŚCI OSIĄGNIĘCIA PODSTAWOWEGO CELU.

OGRANICZENIE LUB WYŁĄCZENIE SZKÓD PRZYPADKOWYCH, WYNIKOWYCH LUB INNYCH NIE BĘDZIE MIAŁO ZASTOSOWANIA DO UŻYTKOWNIKA W ZAKRESIE ZABRONIONYM PRZEPISAMI PRAWA.

W KRAJACH, W KTÓRYCH POWYŻSZE RODZAJE WYŁĄCZEŃ I OGRANICZEŃ NIE SĄ DOZWOLONE, NASZA ODPOWIEDZIALNOŚĆ WOBEC UŻYTKOWNIKA JEST OGRANICZONA WYŁĄCZNIE DO STRAT I SZKÓD, KTÓRE STANOWIĄ RACJONALNIE PRZEWIDYWALNY SKUTEK NIEZASTOSOWANIA PRZEZ NAS UMIEJĘTNOŚCI LUB STARANNOŚCI W ROZSĄDNYM ZAKRESIE LUB NARUSZENIA PRZEZ NAS UMOWY ZAWARTEJ Z UŻYTKOWNIKIEM.

ŻADNE Z POSTANOWIEŃ NINIEJSZYCH WARUNKÓW NIE WPŁYWA NA PRAWA KONSUMENTA, KTÓRYCH NIE MOŻNA ZGODNIE Z PRAWEM ANULOWAĆ LUB OGRANICZYĆ JAKĄKOLWIEK UMOWĄ CZY JAKIMKOLWIEK POROZUMIENIEM.

Żadne z postanowień niniejszych Warunków nie wyklucza ani nie ogranicza odpowiedzialności użytkownika lub firmy Box czy jej podmiotów stowarzyszonych, kierowników, pracowników, agentów, licencjodawców, odsprzedawców, dostawców i dystrybutorów za śmierć lub obrażenia ciała, oszustwo lub podanie fałszywych informacji lub jakąkolwiek odpowiedzialność, której nie można wykluczyć ani ograniczyć przepisami prawa.

Postanowienia niniejszego punktu „Ograniczenie odpowiedzialności” przypisują ryzyko wynikające z niniejszych Warunków do użytkownika i firmy Box, a użytkownik i firma Box kierowali się tymi ograniczeniami, podejmując decyzję dotyczącą zawarcia niniejszych warunków i ustalając cenę Usług.

18. ROZWIĄZYWANIE SPORÓW I PRAWO WŁAŚCIWE

Użytkownik musi przestrzegać wszystkich krajowych i eksportowych przepisów prawa, które mają zastosowanie do korzystania przez użytkownika z Usług, takich jak oprogramowanie.Te przepisy prawa obejmują ograniczenia dotyczące miejsc docelowych, użytkowników końcowych oraz końcowego użytkowania.

Użytkownik zamieszkały w Stanach Zjednoczonych wyraża zgodę, aby Warunki i jego relacje z firmą Box podlegały przepisom prawa Stanu Kalifornia, Stany Zjednoczone, niezależnie od norm prawa kolizyjnego. Obie strony zgadzają się, że Konwencja Narodów Zjednoczonych o umowach międzynarodowej sprzedaży towarów, jednolity kodeks handlowy, ujednolicona ustawa o transakcjach informatycznych (Uniform Computer Information Transactions Act) oraz wszelkie ustawy wprowadzające w życie rzeczone konwencje nie mają zastosowania do niniejszych Warunków. Obie strony zgadzają się, że wszelkie takie roszczenia mogą być dochodzone wyłącznie w sądach federalnych lub stanowych w hrabstwie Santa Clara, w stanie Kalifornia, w Stanach Zjednoczonych i każda ze stron wyraża zgodę na poddanie się jurysdykcji tych sądów. Użytkownik potwierdza jednak, że firma Box może wystąpić z wnioskiem o zabezpieczenie zadośćuczynienia w trybie nakazowym w dowolnej jurysdykcji.

Użytkownik zamieszkały poza Stanami Zjednoczonymi, z wyłączeniem Japonii, wyraża zgodę, aby Warunki i jego relacje z firmą Box były regulowane przepisami prawa Anglii i Walii.  Obie strony zgadzają się, że Konwencja Narodów Zjednoczonych o umowach międzynarodowej sprzedaży towarów oraz ujednolicona ustawa o transakcjach informatycznych (Uniform Computer Information Transactions Act) nie mają zastosowania. Obie strony zgadzają się, że wszelkie takie roszczenia mogą być dochodzone wyłącznie w Londynie, w Anglii i każda ze stron wyraża zgodę na poddanie się wyłącznej jurysdykcji sądów w Londynie, w Anglii. Użytkownik potwierdza jednak, że firma Box może wystąpić z wnioskiem o zabezpieczenie zadośćuczynienia w trybie nakazowym w dowolnej jurysdykcji.

Użytkownik zamieszkały w Japonii wyraża zgodę, aby Warunki i jego relacje z firmą Box były regulowane przepisami prawa Japonii. Obie strony zgadzają się, że Konwencja Narodów Zjednoczonych o umowach międzynarodowej sprzedaży towarów oraz ujednolicona ustawa o transakcjach informatycznych (Uniform Computer Information Transactions Act) nie mają zastosowania. Obie strony zgadzają się, że wszelkie takie roszczenia mogą być dochodzone wyłącznie w Tokio, w Japonii i każda ze stron wyraża zgodę na poddanie się wyłącznej jurysdykcji sądów w Tokio, w Japonii. Użytkownik potwierdza jednak, że firma Box może wystąpić z wnioskiem o zabezpieczenie zadośćuczynienia w trybie nakazowym w dowolnej jurysdykcji.

W zakresie, w jakim poniższe postanowienie nie jest sprzeczne z obowiązującymi przepisami prawa, użytkownik może rozwiązywać spory z nami wyłącznie w sposób indywidualny i nie może wnosić roszczeń czy wszczynać postępowań w ramach grupowego postępowania arbitrażowego jako powód lub członek grupy w ramach powództwa grupowego, skonsolidowanego czy wytaczanego przez uprawnione podmioty.

19. OKRESY PRÓBNE

Użytkownik może zapisać się na okres próbnego korzystania z niektórych Usług i taki okres próbny rozpoczyna się w dniu utworzenia konta próbnego i trwa 14 dni. Jeżeli użytkownik korzysta z Usługi w okresie próbnym, może anulować konto w dowolnym momencie, do ostatniego dnia okresu próbnego. Jeżeli użytkownik nie chce ponieść żadnych opłat, musi anulować konto przed zakończeniem 14. dnia.

Jeżeli użytkownik nie anuluje konta i zostanie poinformowany, że jego konto zostało zmienione w płatną subskrypcję po zakończeniu okresu próbnego, wówczas użytkownik upoważnia nas do obciążania jego karty kredytowej opłatą za daną określoną Usługę. Użytkownik może jednak anulować subskrypcję przed kolejnym okresem rozliczeniowym zgodnie z niniejszymi Warunkami, jednak żadne uznania czy zwroty nie będą dostępne.

20. OPŁATY

Firma Box oferuje zarówno bezpłatne, jak i płatne Usługi. W przypadku wyboru Usługi płatnej, użytkownik wyraża zgodę na uiszczanie opłat („Opłaty”) przedstawionych mu w momencie zakupu danej Usługi. Możemy naliczać podatki należne od użytkownika na podstawie informacji rozliczeniowych przekazanych nam w momencie zakupu. Użytkownik jest odpowiedzialny za wszystkie opłaty dotyczące korzystania z zakupionej Usługi (na przykład opłaty za dane oraz rozliczenia wymiany walut).Użytkownik będzie uiszczał Opłaty w walucie wskazanej przez firmę Box w momencie zakupu. Firma Box rezerwuje prawo do zmiany obowiązujących walut w dowolnym momencie, z wyjątkiem przypadków niedozwolonych obowiązującymi przepisami prawa.

Firma Box rezerwuje prawo do zmiany swoich cen w dowolnym momencie, jeżeli jednak oferowaliśmy określony czas trwania i wysokości Opłaty za korzystanie z Usługi, potwierdzamy, że Opłata zostanie utrzymana na tym poziomie przez cały ten okres. Po zakończeniu oferowanego okresu użytkownik będzie zobowiązany do uiszczania Opłaty za korzystanie z Usługi w obowiązującej wówczas wysokości. Jeżeli użytkownik nie wyraża zgody na takie zmiany, musi zaprzestać korzystania z Usługi i anulować Usługę, wysyłając wiadomość e-mail na adres cancel@box.com (z potwierdzeniem anulowania przez przedstawiciela firmy Box). W przypadku anulowania Usługa użytkownika zostanie zakończona wraz z końcem obowiązującego wówczas okresu świadczenia Usługi lub okresu płatności i żadne zwroty z tytułu wcześniej opłaconych usług nie zostaną dokonane.

Jeżeli użytkownik nie anuluje Usługi zgodnie z niniejszymi Warunkami, subskrypcja Usługi zostanie automatycznie odnowiona według obowiązującej wówczas ceny i na kolejny okres subskrypcji. Obciążymy kartę kredytową użytkownika wskazaną w przekazanych nam informacjach pierwszego dnia odnowionego okresu subskrypcji.

21. ROZLICZENIA/PŁATNOŚĆ

W przypadku wyboru płatnej Usługi użytkownik musi przekazać nam bieżące, kompletne, dokładne informacje na temat zatwierdzonej metody płatności (np. dane karty kredytowej). Użytkownik upoważnia nas do pobierania opłaty z zastosowaniem wskazanej metody płatności za Usługi wybrane przez użytkownika oraz za wszelkie płatne funkcje wybrane przez użytkownika. Możemy dokonywać rozliczeń: (a) z wyprzedzeniem; (b) w momencie zakupu; (c) zaraz po zakupie; lub (d) w przypadku wyboru usługi w ramach subskrypcji, w sposób cykliczny. Jeżeli firma Box nie otrzyma płatności od użytkownika, w celu zaktualizowania konta użytkownika możemy dokonać rozliczenia, uwzględniając jednocześnie kwoty zaległe, jak i bieżące. Jeżeli użytkownik nie anuluje swojego konta, możemy automatycznie odnowić jego Usługę/Usługi i obciążyć go opłatą za dowolny odnowiony okres. Użytkownik przyjmuje do wiadomości, że nieuiszczenie jakichkolwiek opłat może skutkować zawieszeniem lub anulowaniem jego Usług.

22. OKRES SUBSKRYPCJI

Użytkownik może wybrać jeden z następujących planów subskrypcji i opcji rozliczeń (należy pamiętać, że w zależności od zakupionej Usługi dostępna może być tylko jedna z tych opcji): Miesięczny plan subskrypcji („Miesięczny plan subskrypcji”). Okres subskrypcji w przypadku Miesięcznego planu subskrypcji wynosi jeden miesiąc i będzie automatycznie odnawiany (bez potrzeby sprawdzania w interfejsie Usług czy wypełniania formularza zamówienia odnowienia), chyba że użytkownik anuluje Miesięczny plan subskrypcji co najmniej trzy (3) dni robocze przed datą odnowienia. Rozliczenie będzie wykonywane co miesiąc, mniej więcej tego samego dnia miesiąca do momentu anulowania planu przez użytkownika.

Roczny plan subskrypcji („Roczny plan subskrypcji”) Okres subskrypcji w przypadku Rocznego planu subskrypcji wynosi jeden rok i będzie automatycznie odnawiany (bez potrzeby sprawdzania w interfejsie Usług czy wypełniania formularza zamówienia odnowienia) na dodatkowe okresy wynoszące jeden (1) rok tego samego dnia co roku, chyba że użytkownik anuluje Roczny plan subskrypcji co najmniej trzy (3) dni robocze przed datą odnowienia. Rozliczenie będzie wykonywane co rok mniej więcej tego samego dnia w roku do momentu anulowania planu przez użytkownika. Należy pamiętać, że w przypadku Rocznego planu subskrypcji użytkownik nie będzie mógł anulować, zmniejszyć liczby stanowisk lub obniżyć wybranego poziomu Usługi Box do dnia rocznicy wykupienia planu. Użytkownik powinien mieć świadomość, że zawarł roczny plan; w przypadku braku pewności, zalecamy wybór Miesięcznego planu subskrypcji.

W przypadku wyboru Miesięcznego planu subskrypcji użytkownik może przejść na Roczny plan subskrypcji. W przypadku wyboru Rocznego planu subskrypcji użytkownik nie może przejść na Miesięczny plan subskrypcji do momentu zakończenia okresu jednego roku trwania Rocznego planu subskrypcji.

W przypadku dozwolonym przepisami prawa użytkownikowi może przysługiwać prawo do anulowania subskrypcji, zgodnie z punktem 20, we wskazanym okresie wstępnego okresu subskrypcji użytkownika.  Jeżeli użytkownikowi przysługuje takiego prawo, wniosek o anulowanie zostanie przetworzony w ciągu trzech (3) dni roboczych i użytkownik uzyska proporcjonalny zwrot niewykorzystanych uiszczonych opłat.

23. SPECJALNE WARUNKI SUBSKRYPCJI BOX

W przypadku zakupu planu subskrypcji Box następujące dodatkowe warunki mają zastosowanie do użytkownika i jego organizacji:

Użytkownik: (a) jest zobowiązany do założenia konta Box dla każdego użytkownika, (b) otrzyma tylko te funkcje i funkcjonalności, które są uwzględnione w specjalnym planie subskrypcji nabytym przez użytkownika, (c) jest odpowiedzialny za ustawienie konfiguracji Usługi Box, oraz (d) jest odpowiedzialny za zarządzanie aktywnością użytkowników oraz za wszelkie swoje urządzenia i/lub jakiekolwiek systemy używane w celu uzyskania dostęp do Usługi Box.

Firma Box uznaje następujące kategorie użytkowników za użytkowników organizacji użytkownika:    

1. Użytkownicy, których konta są kontrolowane przez administratora organizacji użytkownika;
2. Użytkownicy, którzy uzyskali zezwolenie na dostęp do, przechowywanie, odzyskiwanie Treści i zarządzanie nimi oraz (i) są zatrudnieni przez organizację użytkownika lub (ii) których konta są powiązane z adresem e-mail kontrolowanym przez organizację użytkownika.

W celu uniknięcia wątpliwości, te kategorie obejmują wszelkich takich użytkowników z kontami z planem indywidualnym.

Jeżeli firma Box przekazuje użytkownikowi raport wskazujący, że organizacja użytkownika ma więcej użytkowników niż zakupionych kont, wówczas użytkownik bezzwłocznie (jednak w każdym razie w ciągu siedmiu (7) dni od otrzymania takiego raportu) zakupi dodatkowe konta lub trwale usunie nadmiarowe konta.

Jeżeli organizacja użytkownika ma więcej użytkowników niż zakupionych kont, firma Box może nałożyć rozsądne ograniczenia na konto użytkownika do czasu dokonania odpowiednich ustaleń z nadmiarowymi użytkownikami (na przykład ograniczając zdolność swojej organizacji do przydzielania dodatkowych kont).

Jeżeli określony plan subskrypcji użytkownika obejmuje dostęp do Rozszerzonych usług, szczegóły i warunki takiej oferty są dostępne tutaj.

24. OPROGRAMOWANIE BOX

Korzystanie z Usługi przez użytkownika może obejmować korzystanie z opcjonalnego możliwego do pobrania oprogramowania użytkownika („Oprogramowanie”). Oprogramowanie to można aktualizować automatycznie na swoim urządzeniu po udostępnieniu nowej wersji lub funkcji. Firma Box udziela użytkownikowi osobistej, obowiązującej na całym świecie (z zastrzeżeniem obowiązujących przepisów prawa), bezpłatnej, nieprzenoszalnej i niewyłącznej licencji na korzystanie z Oprogramowania przekazanego użytkownikowi przez firmę Box jako część Usługi, wyłącznie aby umożliwić użytkownikowi korzystanie z Usługi i cieszenie się płynącymi z niej korzyściami.

25. SPECJALNE WARUNKI PRODUKTÓW PLATFORMY BOX

W przypadku zakupu jakiegokolwiek produktu Platformy, następujące dodatkowe warunki mają zastosowanie do użytkownika:

25.1 SPECJALNE DEFINICJE PRODUKTÓW PLATFORMY

„API” to interfejs programowania aplikacji używany przez użytkownika do uzyskania dostępu do funkcjonalności dostarczanej przez firmę Box.

„Treść” oznacza tę samą Treść zdefiniowaną w punkcie 6, ale obejmuje Treść przesłaną przez Użytkowników Aplikacji Platformy i Konta Usługi Platformy.

„Miesięczny aktywny użytkownik” lub „MAU” to Użytkownik Aplikacji Platformy, który korzysta z Usługi za pośrednictwem zgłoszenia API (złożonego przez konto Użytkownika Aplikacji Platformy lub w jego imieniu) co najmniej raz w okresie miesiąca kalendarzowego.

„Miesięczne Zgłoszenia API Platformy” to dowolne zgłoszenie API złożone przez Aplikację Platformy w Usłudze w ciągu okresu miesiąca kalendarzowego w imieniu: (a) Użytkownika Aplikacji Platformy; (b) Użytkownika; lub (c) Konta Usługi Platformy, bez przekraczania ilości przyznanej użytkownikowi. O ile w zamówieniu nie wskazano inaczej, z Miesięcznych Zgłoszeń API Platformy są wyłączone Zgłoszenia API składane w imieniu: (i) integracji aplikacji oprogramowania osoby trzeciej, które są dozwolone w ramach korzystania przez użytkownika z Usługi; (ii) aplikacji dostarczonych przez firmę Box (np. Box Web App, Box Desktop, Box Notes, Box Capture); (iii) usług dostarczonych przez firmę Box (np. Box Shuttle), w stosownych przypadkach. Dla jasności, jakiekolwiek zgłoszenia API wynikające z Aplikacji Platformy będą uznawane za podlegające opłacie, jeżeli 95% Miesięcznych Zgłoszeń API Platformy zostanie wykorzystanych przez użytkownika lub w jego imieniu. 

„Miesięczna Przepustowość Platformy” to Przepustowość Platformy wykorzystywana przez miesiąc przez lub w imieniu: (a) Użytkownika Aplikacji Platformy; (b) Użytkownika; lub (c) Konta Usługi Platformy, bez przekraczania ilości przyznanej użytkownikowi. O ile w zamówieniu nie wskazano inaczej, z Miesięcznej Przepustowości Platformy jest wyłączona Przepustowość Platformy wykorzystana przez: (i) integracje aplikacji oprogramowania osoby trzeciej, które są dozwolone w ramach korzystania przez użytkownika z Usługi; (ii) aplikacji dostarczonych przez firmę Box (np. Box Web App, Box Desktop, Box Notes, Box Capture); oraz (iii) usług dostarczonych przez firmę Box (np. Box Shuttle), w stosownych przypadkach. Dla jasności, jakiekolwiek wykorzystanie przepustowości platformy z Aplikacji Platformy będzie uznawane za podlegające opłacie, jeżeli 95% Miesięcznej Przepustowości Platformy zostanie wykorzystane przez użytkownika lub w jego imieniu. 

„Aplikacja Platformy” to aplikacja używana przez lub w imieniu użytkownika, który korzysta z API w celu uzyskania dostępu do Usługi.

„Użytkownik Aplikacji Platformy” jest użytkownikiem z niepowtarzalnym identyfikatorem, utworzonym i obsługiwanym przez użytkownika, a dostęp takiego użytkownika do Treści w Usłudze jest regulowany przez Aplikację Platformy.

„Przepustowość Platformy” to przepływ danych do lub z Usługi w wyniku Aplikacji Platformy, mierzony w gigabajtach (GB), bez przekraczania ilości przyznanej użytkownikowi.

„Produkt(y) Platformy” to interfejsy API BOX, które zapewniają programowy dostęp do Usługi z Aplikacji Platformy oraz dodatkowych funkcji i funkcjonalności Produktu Platformy. Produkty Platformy obejmują określone funkcje, które umożliwiają Klientowi Usługi/Użytkownikowi/Użytkownikowi Aplikacji Platformy przeglądanie, wprowadzanie adnotacji i komentarzy w Treści („Przeglądanie”), jeżeli takie uprawnienia wynikają z zamówienia użytkownika. Interfejsy API, narzędzia i usługi firmy Box udostępniane w celu utworzenia Aplikacji Platformy w odniesieniu do interfejsów API również stanowią Produkt(y) Platformy. 

„Konto Usługi Platformy” to aplikacja oprogramowania firmy innej niż Box o niepowtarzalnym identyfikatorze, która jest tworzona i dostarczana przez użytkownika, a dostęp użytkownika do Treści w Usłudze jest regulowany za pośrednictwem Aplikacji Platformy.

„Pamięć Platformy” to całkowita ilość Treści zmierzona w gigabajtach (o ile nie określono inaczej), przechowywana przez wszystkich Użytkowników Aplikacji Platformy, Aplikacje Usługi Platformy oraz wszelkich innych użytkowników Produktów Platformy lub w ich imieniu, bez przekraczania ilości przyznanej użytkownikowi.

„Ograniczenia w zakresie korzystania z Platformy” to ilość określona i przydzielona użytkownikowi w odniesieniu do: (i) Miesięcznej Przepustowości Platformy, Miesięcznych Zgłoszeń API Platformy, Pamięci Platformy oraz liczby Miesięcznych aktywnych użytkowników; oraz (ii) wszelkie inne obowiązujące ograniczenia w zakresie korzystania.

„Użytkownik” to dowolna osoba, której nadrzędny użytkownik zezwala na uzyskanie dostępu do, przechowywanie, odzyskiwanie Treści i zarządzanie Treścią na dowolnym koncie. 

Użytkownik otrzymuje funkcje i funkcjonalności, które są dostarczane w ramach konkretnych Produktów Platformy, na które użytkownik się zarejestrował lub które zakupił. Użytkownik zgadza się wprowadzać interfejs API do Aplikacji Platformy wyłącznie w celu uzyskania dostępu do określonej funkcjonalności subskrybowanej przez użytkownika, wyłącznie za pośrednictwem interfejsu API oraz powiązanych narzędzi i usług. Użytkownik zapewni, że sposób, w jaki korzysta z Produktów Platformy, będzie przez cały zgodny z Ograniczeniami w zakresie korzystania z Platformy, niniejszymi Warunkami i obowiązującymi przepisami prawa.

W przypadku przekroczenia Ograniczeń w zakresie korzystania z Platformy, konieczne będzie uiszczenie dodatkowych opłat i/lub na konto użytkownika nałożone zostaną stosowne ograniczenia do czasu zaprzestania przez użytkownika takiego nadmiernego korzystania.

Użytkownik nie może oznaczać wspólną marką żadnych Produktów Platformy lub korzystać z jakichkolwiek znaków towarowych, logo czy innych oznaczeń firmy Box w celu promowania czy wprowadzania na rynek Produktów Platformy bez uprzedniej pisemnej zgody firmy Box.

Użytkownik nie będzie powodował i zapewni, że Aplikacja Platformy nie będzie oraz użytkownik nie pozwoli, aby korzystanie z Aplikacji Platformy mogło powodować: (a) naruszenie niniejszych Warunków; (b) podjęcie utajonych czynności bez zgody Użytkownika Aplikacji Platformy (takich jak pobieranie komponentów lub innego oprogramowania); (c) które mogłyby zmienić system Użytkownika Aplikacji Platformy bez zgody Użytkownika Aplikacji Platformy; (d) podawanie się za jakąkolwiek osobę lub podmiot lub fałszywe wykazywanie jakichkolwiek relacji z nimi;  (e) korzystanie w jakikolwiek sposób niezatwierdzony przez Użytkownika Aplikacji Platformy; z wyjątkiem przypadków zatwierdzonych przez Użytkownika Aplikacji Platformy w odniesieniu do Treści Użytkownika Aplikacji Platformy; (f) eksplorowanie lub analizowanie jakichkolwiek Treści przesłanych do, odzyskanych z Produktów/Usług Platformy lub na nich przechowywanych (w tym, między innymi, za pośrednictwem pająków, robotów, crawlerów, narzędzi do eksploracji danych, scraperów lub innych zautomatyzowanych środków lub usług wykorzystujących takie środki); (g) obejście jakichkolwiek zabezpieczeń lub urządzeń do filtrowania danych;  (h) korzystanie lub doprowadzenie do korzystania z Produktów Platformy w dowolny sposób, który mógłby prowadzić do uszkodzenia, zablokowania, przeciążenia lub uszkodzenia Produktów Platformy (w tym między innymi poprzez zalanie Produktów Platformy nadmierną ilością danych lub treści); lub (i) zezwolenie na korzystanie w związku z jakimkolwiek celem lub zamierzonym zastosowaniem, które mogłoby wiązać się z zagrożeniem lub niebezpieczeństwem mogącym prowadzić do śmierci, poważnych obrażeń ciała, poważnej szkody fizycznej lub poważnego uszkodzenia mienia, lub korzystanie w celach, które inaczej wymagają zastosowania istotnych środków ostrożności  (np. korzystanie z Produktów Platformy w związku ze świadczeniem usług w sytuacjach awaryjnych,  kontrolą ruchu powietrznego, systemów transportu zbiorowego lub obiektów jądrowych).

26. SPECJALNE WARUNKI BOX ZONES

W przypadku zakupu produktu infrastruktury Box, który umożliwia przechowywanie Treści w określonej Lokalizacji/Lokalizacjach oraz przez określonego Dostawcę Usług („Box Zones”), następujące dodatkowe warunki wskazane w tym punkcie mają zastosowanie do użytkownika.

Z zastrzeżeniem warunków w tym punkcie i zakupu konta Box Zones dla każdego użytkownika, firma Box wyraża zgodę na przechowywanie Treści użytkownika w określonych lokalizacjach geograficznych wskazanych w momencie zakupu („Lokalizacja”) oraz z udziałem podmiotów świadczących usługi przechowywania Treści wskazanych w momencie zakupu („Dostawca usług”).

Użytkownik rozumienie i zgadza się, że: (a) korzystając z Box Zones, warunki tego punktu 26 zastępują wszelkie inne postanowienia niniejszych Warunków w odniesieniu do lokalizacji przechowywania Treści i powiązanych środków kontroli (ale tylko te warunki); (b) odpowiednia Usługa jest świadczona ze Stanów Zjednoczonych oraz że w odniesieniu do Box Zones, podczas gdy Treści będą przechowywane i mogą być częściowo przetwarzane w Lokalizacji, niektóre procesy przetwarzania oraz przechowywania i przetwarzania metadanych mogą być nadal świadczone ze Stanów Zjednoczonych; (c) tylko Treść utworzona po zakupie przez użytkownika i dostarczeniu Box Zones będzie przechowywania w Lokalizacji wybranej w momencie zakupu; (d) certyfikacje Dostawcy Usług mogą różnić się w zależności od wybranego Dostawcy Usług i wybranej Lokalizacji; oraz (e) do obowiązków użytkownika należy skonfigurowanie i prawidłowe używanie obowiązującej Usługi i Box Zones w celu wykonania obowiązków użytkownika dotyczących typu danych oraz obowiązków w zakresie rezydencji danych.

Aby zapewnić, że firma Box będzie wywiązywać się ze swoich zobowiązań wobec użytkownika w zakresie dostarczania Box Zones, użytkownik przyjmuje do wiadomości i zgadza się, aby firma Box mogła zmieniać Dostawców Usług w dowolnym momencie w okresie obowiązywania Planu subskrypcji. Firma Box zgadza się przekazać użytkownikowi pisemne powiadomienie o takiej zmianie Dostawcy Usług co najmniej trzydzieści (30) dni przed jej wdrożeniem, o ile taka zmiana nie jest konieczna, aby zapobiec poniesieniu przez użytkownika, firmę Box lub Usługi nieuchronnej szkody, w którym to przypadku firma Box powiadomi użytkownika tak szybko, jak jest to w praktyce możliwe po wprowadzeniu zmiany.

27. SZKOLENIE LUB USŁUGI DORADCZE

27.1 Usługi doradcze.

W przypadku zamówienia jakichkolwiek usług profesjonalnych, edukacyjnych, operacyjnych czy technicznych (łącznie „Usługi doradcze”), charakter, szczegóły i okres trwania Usług doradczych zostaną dokładniej opisane w arkuszu danych lub przywołanym zestawieniu zakresu prac.

27.2 Materiały Box i Narzędzia Box.

Firmie Box przysługują wszystkie prawa, tytuły własności oraz udziały w odniesieniu do dokumentów, szablonów, materiałów szkoleniowych, zapisów innych pozycji (łącznie „Materiały Box”), które firma Box może przekazać Klientowi w ramach świadczenia zleconych usług doradczych (w tym prawa własności intelektualnej do nich, ale z wyłączeniem Informacji poufnych Klienta oraz logo i znaków towarowych Klienta, które mogą być zamieszczone w Materiałach Box, łącznie „Własność Klienta”.)  Firmie Box przysługuje prawo do korzystania z dowolnej takiej Własności Klienta wyłącznie w celu świadczenia usług doradczych na rzecz Klienta, jak wskazano w niniejszych Warunkach. W okresie wskazanym w obowiązującym Zamówieniu firma Box niniejszym udziela Klientowi wolnej od opłat, ograniczonej, niewyłącznej, nieprzenoszalnej i terminowej licencji bez możliwości udzielania podlicencji, na korzystanie z takich Materiałów Box wyłącznie na potrzeby wewnętrznej działalności Klienta w związku z uprawnionym korzystaniem z Usługi Box. Żadne z postanowień niniejszych Warunków nie powinno być interpretowane jako cedujące lub przenoszące jakiekolwiek prawa własności intelektualnej do własnych narzędzi, bibliotek, wiedzy specjalistycznej, technik i ekspertyzy („Narzędzia Box”) używanych przez firmę Box w celu opracowania Materiałów Box oraz w zakresie, w jakim takie Narzędzia Box są dostarczane wraz z Materiałami Box lub jako ich część, są one objęte licencją, bez cedowania, udzieloną Klientowi, na takich samym warunkach co Materiały Box.

27.3 Gwarancja na usługi doradcze.

W odniesieniu do samych Usług doradczych firma Box gwarantuje, że: (a) zarówno firma Box, jak i jej ewentualni pracownicy, doradcy i podwykonawcy, posiadają niezbędną wiedzę, umiejętności, doświadczenie, kwalifikacje i zasoby, aby dostarczać i świadczyć Usługi doradcze zgodnie z obowiązującym arkuszem danych i zestawieniem zakresu prac; oraz (b) Usługi doradcze będą świadczone w sposób profesjonalny i fachowy oraz zgodnie z zakresem usług przedstawionym w obowiązującym arkuszu danych i zestawieniu zakresu prac. Użytkownik potwierdza, że zdolność firmy Box do pomyślnego świadczenia Usług doradczych jest uzależniona od terminowego dostarczenia informacji, zapewnienia dostępu do zasobów oraz udziału, jak wskazano w obowiązujących Usługach doradczych. Jeżeli z winy lub w wyniku opóźnienia użytkownika Usługi doradcze nie spełniają powyższej gwarancji, a użytkownik powiadomi o tym firmę Box w ciągu siedmiu (7) dni kalendarzowych od dostarczenia przez firmę Box Usług doradczych, firma Box ponownie wykonana część Usług doradczych, która nie spełnia gwarancji bez obciążania użytkownika żadnymi dodatkowymi kosztami z tego tytułu.

28. WARUNKI OGÓLNE

28.1 Rozdzielność postanowień; całość Umowy.

Niniejsze Warunki mają zastosowanie w maksymalnym zakresie dozwolonym odpowiednimi przepisami prawa. Jeżeli sąd uzna, że nie możemy wykonać części niniejszych Warunków we wskazany sposób, wraz z użytkownikiem zastąpimy te warunki podobnymi warunkami w zakresie wykonalnym na podstawie odpowiednich przepisów prawa, natomiast pozostała część Warunków pozostanie niezmieniona. Niniejszy dokument stanowi całość umowy między użytkownikiem a nami w odniesieniu do Usługi. Zastępuje wszelkie wcześniejsze umowy lub ustne czy pisemne oświadczenia dotyczące korzystania z Usług przez użytkownika,

28.2 Cesja i przeniesienie.

Możemy dokonać cesji lub przeniesienia naszych praw i obowiązków wynikających z niniejszej umowy lub zarządzać nimi w inny sposób, w całości lub w części, w dowolnym momencie bez powiadomienia. Użytkownik nie może dokonać cesji niniejszej umowy ani przenieść żadnych praw do korzystania z Usług, chyba że uzyska od nas pisemną zgodę na takie działanie.

28.3 Niezależni wykonawcy; Brak beneficjentów zewnętrznych.

Firma Box i użytkownik nie są partnerami ani przedstawicielami prawnymi; współpracujemy ze sobą jako niezależni wykonawcy. Niniejsza umowa została zawarta wyłącznie na korzyść użytkownika i naszej firmy. Nie została zawarta na korzyść jakiejkolwiek innej osoby, z wyjątkiem dozwolonych następców prawnych.

28.4 Zrzeczenie się praw.

Zaniechanie przez którąkolwiek ze Stron domagania się lub egzekwowania ścisłego wykonania któregokolwiek z postanowień niniejszych Warunków lub korzystania z jakichkolwiek praw lub środków zaradczych wynikających z niniejszych Warunków nie będzie interpretowane jako zrzeczenie się bądź rezygnacja w jakimkolwiek zakresie z takiego prawa do dochodzenia takich postanowień, praw lub środków zaradczych lub powoływania się na nie, w tym lub innym przypadku; przeciwnie, prawa te zachowają pełną moc i skuteczność, o ile nie zostaną uchylone na piśmie.

28.5 Warunki dla podmiotów rządowych

Jeżeli Klient jest amerykańskim podmiotem rządowym lub jeżeli niniejsza Umowa w inny sposób będzie podlegać Federalnemu Prawu Zamówień Rządowych (Federal Acquisition Regulations, FAR), Klient przyjmuje do wiadomości, że elementy Usługi Box stanowią oprogramowanie i dokumentację i są dostarczane jako „Artykuły handlowe” zgodnie z definicją w przepisie 48 C.F.R. 2.101 i są objęte licencją udzieloną amerykańskiemu Użytkownikowi rządowemu jako komercyjne oprogramowanie komputerowe podlegające ograniczonym prawom opisanym w przepisach 48 C.F.R. 2.101 i 12.212.

28.6 Ograniczenia dotyczące urządzeń mobilnych.

Usługa jest dostępna na urządzeniach mobilnych. Nie należy korzystać z Usługi w sposób rozpraszający lub uniemożliwiający Użytkownikowi przestrzegania przepisów ruchu drogowego i bezpieczeństwa lub w sposób mogący stwarzać zagrożenie dla bezpieczeństwa fizycznego innych osób.

Witamy na platformie Box!

Box to platforma do zarządzania treścią w chmurze. Nasze produkty ułatwiają ludziom dzieleni się swoimi pomysłami, współpracę i pomagają wykonać pracę. Nasze produkty znajdują się w chmurze, można więc uzyskać do nich dostęp przez Internet oraz z dowolnych urządzeń (np. komputer stacjonarny, laptop, tablety i smarftony) według własnego wyboru.

W tym dokumencie zatytułowanym Warunki Usługi Box („Warunki”) przedstawiono warunki korzystania z naszych produktów. Niniejsze Warunki stanowią wiążącą umowę pomiędzy użytkownikiem a firmą Box, należy więc dokładnie się z nimi zapoznać. W przypadku braku akceptacji niniejszych Warunków nie należy rejestrować się ani korzystać z żadnej z Usług.

Korzystając z Usługi Box, platformy i produktów, w tym aplikacji, wersji mobilnych, oprogramowania, witryn internetowych i innych własności będących w posiadaniu firmy Box lub przez nią obsługiwanych, uzyskując do nich dostęp lub je przeglądając bądź zakładając konto Box („Usługi”), użytkownik uznaje niniejsze Warunki Usług świadczonych przez firmę Box („Box” lub „my”) za wiążące. Osoby zamieszkałe w Stanach Zjednoczonych zawierają niniejszą umowę ze spółką Box, Inc. Osoby niebędące rezydentami Stanów Zjednoczonych, z wyłączeniem Japonii, zawierają niniejszą umowę z Box.com (UK) Ltd., spółką zarejestrowaną w Anglii i Walii (pod numerem 0809736), numer podatkowy VAT GB177912768. Osoby zamieszkałe w Japonii zawierają niniejszą umowę z K.K. Box Japan, spółką zarejestrowaną w Japonii (pod numerem 0104-01-107327). 

Korzystając z Usług w imieniu organizacji, użytkownik akceptuje niniejsze Warunki w imieniu danej organizacji i zapewnia firmę Box, że jest uprawniony do związania danej organizacji niniejszymi Warunkami (w takim przypadku „użytkownik” oznacza daną organizację), chyba że dana organizacja zawarła z nami oddzielną płatną umowę, w którym to przypadku warunki takiej umowy regulują korzystanie z Usług przez użytkownika. 

Aby móc korzystać z Usług, użytkownik musi mieć zdolność prawną do zaakceptowania niniejszych Warunków.

1. PRYWATNOŚĆ

Aby móc obsługiwać i świadczyć Usługi, gromadzimy określone informacje na temat użytkownika. Korzystamy z tych informacji i chronimy je w sposób opisany w naszej Polityce prywatności. Użytkownik potwierdza, że korzystanie z Usług podlega naszej Polityce prywatności i rozumie, że w Polityce tej określono, w jaki sposób firma Box gromadzi, przechowuje i wykorzystuje określone informacje. 

2. ZMIANY NINIEJSZYCH WARUNKÓW

Zastrzegamy prawo do zmiany niniejszych Warunków. Najnowsza wersja niniejszych Warunków będzie dostępna w witrynie www.box.com („Witryna”)W przypadku wprowadzenia istotnych zmian w niniejszych Warunkach powiadomimy o tym użytkowników za pośrednictwem Usług i/lub poczty elektronicznej, wysyłając wiadomość na adres przypisany do konta użytkownika. Jeżeli użytkownik nie akceptuje zmian, zobowiązany jest do zaprzestania korzystania z Usługi i do anulowania swojego konta, wysyłając stosowną wiadomość na adres cancel@box.com. Dalsze korzystanie z naszych Usług po opublikowaniu lub przesłaniu powiadomienia o zmianach wprowadzonych w niniejszych Warunkach jest równoznaczne z akceptacją zaktualizowanych warunków.

3. KONTO UŻYTKOWNIKA

Niektóre aspekty Usług mogą wymagać założenia konta przez użytkownika poprzez wypełnienie formularza rejestracji i określenie identyfikatora użytkownika i hasła. Rejestrując się w firmie Box, użytkownik musi: (a) podać prawdziwe, bieżące i kompletne informacje na swój temat w formularzu rejestracji oraz (b) zapewnić, że takie informacje są przez cały czas prawdziwe, bieżące i kompletne.

Użytkownik jest w pełni odpowiedzialny za wszystkie materiały i informacje przesłane, opublikowane lub przekazane w inny sposób za pośrednictwem Usług (należy również zapoznać się z naszymi Zasadami dopuszczalnego użytkowania w punkcie 10).  Jeżeli konto użytkownika obejmuje konsolę administracyjną, konsola ta może zawierać opcje do konfiguracji sposobu używania niektórych funkcji w Usługach Box.  

Jeżeli użytkownik postanowi skorzystać z opcji Box Sign, opracowanej przez firmę Box funkcji składania elektronicznego podpisu, która może zostać udostępniona użytkownikowi w ramach Usług Box („Box Sign”), do obowiązków użytkownika należy określenie, czy funkcje opcji Podpis Box są właściwe dla danych zastosowań oraz czy są one zgodne z przepisami ustawowymi i wykonawczymi, które mają zastosowanie do użytkownika i osób podpisujących dokumenty użytkownika.

Korzystając z opcji Box Sign, ta domyślna informacja zostanie wyświetlona każdemu odbiorcy wysłanych przez użytkownika żądań Podpisu Box w imieniu użytkownika, chyba że użytkownik dysponuje konsolą administracyjną i zmienił w tej konsoli ustawienia dotyczące wyświetlanej informacji. Korzystając z opcji Box Sign w celu wysłania plików do podpisu bez zmiany ustawień domyślnej informacji, użytkownik każdorazowo uznaje tę informację za warunki regulujące operację Box Sign. Podobnie, w przypadku dostosowania wyświetlanej informacji w swojej konsoli administracyjnej, utworzone przez użytkownika dostosowane warunki będą przedstawiane każdemu odbiorcy wysłanych przez użytkownika żądań Podpisu Box i będą regulowały każdą z operacji Podpisu Box.   

Tylko użytkownik może korzystać ze swojego konta Box i ponosi odpowiedzialność za wszystkie aspekty tego konta. Każdy użytkownik ma oddzielne konto. Nie można udostępniać, użyczać ani przekazywać swojego identyfikatora czy hasła. W przypadku stwierdzenia nieupoważnionego korzystania z Usług czy konta lub w przypadku jakichkolwiek pytań dotyczących konta prosimy o kontakt z Działem Technicznym Box za pośrednictwem naszej witryny Box Community.

4. ADRES E-MAIL POWIĄZANY Z KONTEM

Użytkownik może wybrać adres lub adresy e-mail, które zostaną powiązane z kontem podczas rejestracji. Należy jednak pamiętać, że jeżeli domena adresu e-mail powiązanego z kontem użytkownika jest własnością organizacji lub jest kontrolowana przez organizację (taką jak zakład pracy czy szkoła użytkownika) i taka organizacja nawiąże bezpośrednią relację z nami i chce dodać konto użytkownika do takiej relacji, użytkownik może wówczas zostać dodany do konta takiej organizacji po podjęciu stosownej próby powiadomienia użytkownika o zmianie. Czternaście (14) dni po próbie powiadomienia, jeżeli użytkownik nie udzieli odpowiedzi lub nie zmieni adresu e-mail powiązanego ze swoim kontem, konto użytkownika zostanie deaktywowane, a Treść powiązana z kontem użytkownika może zostać usunięta. Jeżeli użytkownik uzyskał konto od swojej organizacji (np. pracodawcy lub szkoły) lub jeżeli użytkownik zgadza się na zarządzanie jego kontem przez organizację, wówczas użytkownik przyjmuje do wiadomości, że taka organizacja ma uprawnienia do jego konta i może: (a) zarządzać kontem użytkownika (w tym może zawiesić lub anulować konto); (b) resetować hasło użytkownika; (c) przeglądać dane dotyczące korzystania i profilu, w tym dane dotyczące sposobu i terminu korzystania z konta przez użytkownika; oraz (d) zarządzać Treścią na koncie użytkownika. 

5. ZGODA NA KOMUNIKACJĘ DROGĄ ELEKTRONICZNĄ I PRZESYŁANIE OFERT

Rejestrując się na stronie Box lub przystępując do korzystania z Usług, rozumie i wyraża Pan/Pani zgodę na przesyłanie przez nas (w tym za pośrednictwem poczty elektronicznej) informacji dotyczących Usług, takich jak: (a) powiadomienia o korzystaniu z Usług, w tym powiadomienia o naruszeniu zasad korzystania; (b) aktualizacje Usług oraz nowe funkcje lub produkty; (c) wiadomości administracyjne i inne informacje; oraz (d) treści komercyjne, takie jak reklamy, marketing i inne materiały dotyczące produktów i usług Box. Jeżeli wcześniej zrezygnował(a) Pan/Pani z subskrypcji i jest Pan/Pani użytkownikiem z USA, wyraża Pan/Pani zgodę na ponowną subskrypcję w celu otrzymywania treści komercyjnych poprzez podjęcie takich działań, jak wypełnienie formularza „Skontaktuj się z nami”, zarejestrowanie się na wydarzenie Box lub seminarium internetowe, pobranie zasobów Box oraz inne działania. Prosimy o zapoznanie się z ustawieniami swojego konta, aby kontrolować powiadomienia o usługach, które Pan/Pani od nas otrzymuje. Może Pan/Pani w każdej chwili zrezygnować z otrzymywania treści komercyjnych, wysyłając wiadomość e-mail na adres privacy@box.com lub odwiedzając centrum zarządzania preferencjami Box tutaj.

Powiadomienia wysłane do Pana/Pani pocztą elektroniczną będą uznane za przekazane i otrzymane w momencie wysłania wiadomości. Jeżeli nie wyraża Pan/Pani zgody na otrzymywanie powiadomień (innych niż materiały reklamowe i marketingowe) drogą elektroniczną, musi Pan/Pani zaprzestać korzystania z Usług.

6. TREŚĆ

Wszystkie dokumenty elektroniczne przesłane na konto lub zapisane na koncie użytkownika określamy jako „Treść”. Cała Treść przesłana przez użytkownika na jego konto jest własnością użytkownika!Nie kontrolujemy, weryfikujemy ani nie zatwierdzamy Treści umieszczanych przez użytkownika lub inne osoby w Usługach. Użytkownik ponosi odpowiedzialność za: (a) całą Treść na swoim koncie Box oraz udostępnioną przez użytkownika za pośrednictwem Usług oraz (b) zapewnienie, że użytkownik posiada wszystkie potrzebne prawa do Treści. Ponadto przechowując, używając lub przesyłając Treści, użytkownik potwierdza, że nie narusza żadnych przepisów prawa ani niniejszych Warunków (należy również zapoznać się z naszymi Zasadami dopuszczalnego użytkowania w punkcie 10). Użytkownik akceptuje fakt, że udostępniając swoją Treść, może zezwalać innym osobom na uzyskanie dostępu do Treści i korzystanie z nich w dowolny sposób bez dalszych ograniczeń lub bez wynagrodzenia z tego tytułu.

Użytkownik zgadza się przekazać firmie Box (oraz przedstawicielom czy dostawcom usług działającym w imieniu firmy Box w celu świadczeniu Usług) prawo do przekazywania, przetwarzania, wykorzystania czy ujawnienia Treści oraz innych informacji, które możemy uzyskać w ramach korzystania przez użytkownika z Usług, ale wyłącznie: (i) w stopniu koniecznym do  świadczenia przez nas Usług; (ii) w inny sposób zgodny z niniejszymi Warunkami, (iii) zgodnie z przepisami prawa ustawowego, wykonawczego lub  zgodnie z nakazem i/lub (iv) w celu podjęcia działań w sytuacji awaryjnej.

7. SKARGI DOTYCZĄCE PRAW AUTORSKICH I ZASADY USUWANIA

Firma Box szanuje własność intelektualną innych i podejmuje działania w odpowiedzi na zgodne z prawem powiadomienia dotyczące rzekomego naruszenia praw autorskich. Zastrzegamy prawo do usunięcia lub deaktywowania Treści, które rzekomo naruszają przepisy praw autorskich lub niniejsze Warunki i zastrzegamy prawo do zamknięcia kont(a) osób dopuszczających się naruszenia.

Jeżeli użytkownik twierdzi, że doszło do naruszenia jego praw własności intelektualnej, powinien wypełnić nasz formularz skargi dotyczącej praw autorskich, który jest również dostępny tutaj: https://cloud.app.box.com/copyright.

Lub skontaktować się z naszym wyznaczonym przedstawicielem ds. praw autorskich, pisząc na adres:

Do rąk: Copyright Agent, Box, Inc., 900 Jefferson Avenue, Redwood City, CA 94063 USA

8. INFORMACJE POUFNE

Podczas korzystania z Usług przez użytkownika firma Box może udostępniać użytkownikowi informacje, które są poufne, wrażliwe i powinny pozostać niejawne. Przykładowo, jeżeli poinformujemy użytkownika o naszych planach dotyczących produktów, projektach i architekturze produktów, przekażemy użytkownikowi informacje technologiczne i techniczne, opinie z kontroli bezpieczeństwa, plany biznesowe i marketingowe lub udostępnimy informacje na temat naszych procesów biznesowych, informacje takie powinny być zawsze traktowane jako informacje poufne firmy Box.

Podobnie przyjmujemy, że Treść użytkownika, dane jego kart kredytowych i dane bankowe oraz informacje zawarte na jego koncie stanowią informacje poufne użytkownika.

Ponadto, jeżeli którakolwiek ze stron przekaże drugiej stronie jakiekolwiek dokumenty oznaczone jako „poufne” (lub w podobny sposób) lub przekaże informacje (w formie pisemnej lub ustnej), które z uwagi na ich rodzaj powinny zostać uznane przez rozsądną osobę za poufne, informacje takie powinny być traktowane jako poufne.

Jeżeli jednak użytkownik przekaże nam informacje, które: (a) są nam już znane w momencie ich przekazania; (b) zostały nam przekazane przez osobę trzecią, która była uprawniona do takiego przekazania; (c) są ogólnodostępne; lub (d) zostały przez nas niezależnie opracowane bez wykorzystania żadnych informacji poufnych użytkownika, wówczas takie informacje nie będą traktowane jako poufne. To samo dotyczy informacji przekazanych przez nas użytkownikowi, które zaliczają się do którejkolwiek z tych kategorii.

Na koniec obie strony zgadzają się: (i) traktować informacje drugiej strony z zachowaniem takich samych środków ostrożności, jak w odniesieniu do własnych informacji poufnych; (ii) korzystać z informacji poufnych drugiej strony wyłącznie w związku z niniejszymi Warunkami i Usługami; (iii) udostępniać informacje tylko osobom, którym są one potrzebne i które zobowiązały się na piśmie do traktowania ich jako poufne (zostało to opisane w tym punkcie); oraz (iv) nie udostępniać informacji żadnej osobie trzeciej z wyjątkiem przypadków dozwolonych w niniejszych Warunkach lub za pośrednictwem Usług. Oczywiście informacje poufne pozostaną zawsze własnością ich właściciela.

9. PRZECHOWYWANIE TREŚCI

Usługi są świadczone ze Stanów Zjednoczonych. Korzystając z Usług i uzyskując do nich dostęp, użytkownik przyjmuje do wiadomości i akceptuje, że Treści i wszelkie inne dane osobowe są przechowywane w Stanach Zjednoczonych. Użytkownik rozumie jednak, że on sam lub inne osoby, z którymi współpracuje, mogą uzyskać dostęp do Usług (w tym do Treści) spoza Stanów Zjednoczonych (zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa) oraz że nie istnieje zakaz przetwarzania innych informacji poza terytorium Stanów Zjednoczonych. Firma Box oferuje produkty, które umożliwiają przechowywanie i/lub przetwarzanie Treści poza terytorium Stanów Zjednoczonych i produkty te podlegają specjalnych warunkom Stref Box przedstawionym w punkcie 26. 

10. ZASADY DOPUSZCZALNEGO UŻYTKOWANIA

Użytkownik zgadza się, że nie będzie postępował w sposób szkodliwy dla Usług ani korzystał z Usług w celu wyrządzenia szkody innym oraz, że nie będzie zachęcał innych do podejmowania czy pomagał im w podejmowaniu takich działań. Przykładowo użytkownik nie może korzystać z Usług w celu krzywdzenia, zastraszania czy nękania innych osób, organizacji lub firmy Box i/lub tworzenia podobnej usługi czy witryny internetowej. Użytkownik nie może: (a) niszczyć, deaktywować, przeciążać czy uszkadzać Usługi (lub jakiejkolwiek sieci podłączonej do Usług); (b) odsprzedawać lub redystrybuować Usług lub żadnej ich części; (c) używać jakichkolwiek niedozwolonych środków do modyfikowania, przekierowywania lub uzyskiwania dostępu do Usług lub podejmować prób wykonania takich czynności; (d) używać jakichkolwiek zautomatyzowanych procesów lub usług (takich jak: bot, pająk czy okresowe zapisywanie w pamięci podręcznej informacji przechowywanych przez firmę Box) w celu uzyskania dostępu do Usług lub korzystania z nich; (e) korzystać z Usług w zakresie wykraczającym poza przydzielone funkcje i kwoty udostępnione w tej Usłudze lub z naruszeniem naszych zasad uczciwego korzystania; (f) korzystać z Usług i/lub w celu naruszenia jakichkolwiek przepisów prawa lub dystrybucji złośliwego oprogramowania czy szkodliwej Treści lub powodować naruszenie przepisów lub podjęcie takich czynności przez firmę Box; (g) korzystać z Usługi Box w celu przesyłania jakichkolwiek wiadomości czy materiałów o charakterze zniesławiającym, napastliwym, oszczerczym, stanowiących groźbę lub obscenicznych; (h) korzystać z Usługi Box w sposób naruszający prawa własności intelektualnej lub prawa prywatności i wizerunku jakiejkolwiek osoby lub jakiegokolwiek podmiotu;   (i) rozpowszechniać, publikować, udostępniać informacji lub Treści niezgodnie z prawem lub bez zezwolenia; (j) korzystać z Usługi Box w celu upowszechniania lub promowania terroryzmu czy działań terrorystycznych; lub (k) korzystać z Usługi Box w celu rozpowszechniania materiału, który może naruszać chronione prawa społeczne i wolności osoby lub osób (łącznie „prawa człowieka”) i/lub zgodnie z przepisami krajowymi i międzynarodowymi i/lub innymi normami prawnymi. W ramach naszych starań podejmowanych w celu ochrony Usługi, naszych klientów lub powstrzymania użytkownika przed naruszeniem niniejszych Warunków, zachowujemy prawo do blokowania lub uniemożliwienia w inny sposób dostarczenia pliku, wiadomości e-mail czy innej formy komunikacji do lub z Usług. 

Zastrzegamy również prawo do deaktywacji, zmiany i/lub żądania zmiany identyfikatora użytkownika Box oraz jakichkolwiek niestandardowych adresów URL lub adresów vanity URL, niestandardowych łączy lub domen vanity, które użytkownik może uzyskać za pośrednictwem Usług. Użytkownik zobowiązuje się również, że w przypadku uzyskania wiedzy na temat jakiegokolwiek nieuprawnionego lub niedopuszczalnego korzystania z jakiegokolwiek konta, Treści czy Usługi, bezzwłocznie skontaktuje się z Działem technicznym Box i podejmie wszelkie uzasadnione działania, aby pomóc firmie Box w zakończeniu takiego korzystania i współpracować z nią w tym zakresie.

11. ZAWIESZENIE I ZAKOŃCZENIE ŚWIADCZENIA USŁUGI

Zastrzegamy prawo do zawieszenia lub zakończenia dostępu użytkownika do Usługi w dowolnym momencie według naszego wyłącznego uznania lub zablokowania jakiejkolwiek Treści, jeżeli (a) użytkownik dopuści się naruszenia niniejszych Warunków; lub (b) korzystanie przez użytkownika z Usług stwarza zagrożenie poniesienia szkody lub straty przez firmę Box lub jej innych użytkowników; lub (c) firma Box odmówi odnowienia Okresu subskrypcji użytkownika. W stosownych przypadkach oraz zgodnie z przepisami prawa firma Box przekaże użytkownikowi odpowiednie powiadomienie o niniejszej zmianie oraz umożliwi mu skorygowanie działań, które doprowadziły do podjęcia przez firmę Box danej decyzji. Nie będziemy w stanie przekazać takiego uprzedniego powiadomienia, jeżeli użytkownik dopuści się poważnego naruszenia niniejszych Warunków lub jeżeli takie powiadomienie skutkowałoby odpowiedzialnością cywilną lub karną firmy Box lub jeżeli przekazanie powiadomienia uniemożliwiałoby nam świadczenie Usług na rzecz naszych innych użytkowników. W celu uniknięcia wątpliwości, firma Box może nadal dokonywać ustaleń, że nie chce kontynuować oferowania użytkownikowi dostępu do Usługi w dowolnym terminie i z dowolnego lub z żadnego powodu.

Użytkownik przyjmuje do wiadomości, że jeżeli jego konto zostanie zawieszone lub zamknięte, nie będzie miał już dostępu do Treści zapisanych w Usługach.

Po zamknięciu konta użytkownik może zażądać dostępu do swoich Treści, które udostępnimy, z wyjątkiem przypadków, gdy konto zostało zamknięte z powodu naruszenia przez użytkownika niniejszych Warunków lub warunków Zasad dopuszczalnego użytkowania opisanych w punkcie 10. Użytkownik musi złożyć takie żądanie w ciągu czternastu (14) dni od zamknięcia konta, w przeciwnym razie wszelkie Treści zapisane w Usługach mogą okazać się niemożliwe do odzyskania, a my nie będziemy zobowiązani do utrzymywania Treści zapisanych na koncie użytkownika po upływie takiego okresu czternastu (14) dni.

12. AKTUALIZACJE USŁUGI

Firma Box może wprowadzać zmiany, aktualizacje lub usprawnienia w Usługach lub zmiany domyślnych ustawień platformy Box w dowolnym momencie. Możemy również dodawać lub usuwać funkcjonalności lub funkcje, lub możemy zawieszać lub wstrzymywać świadczenie Usług.

13. PRODUKTY OSÓB TRZECICH

Firma Box może udostępniać użytkownikowi opcjonalne aplikacje, usługi lub produkty osób trzecich, do wykorzystania w związku z Usługami („Produkty osób trzecich”). Te Produkty osób trzecich nie są potrzebne do korzystania z Usług, a korzystanie przez użytkownika z Produktów osób trzecich (oraz wszelka wymiana informacji, licencjonowanie, płatności itp.) jest regulowane wyłącznie przez ustalenia między użytkownikiem a odpowiednim dostawcą zewnętrznym. Firma Box nie udziela żadnych gwarancji i nie przyjmuje żadnej odpowiedzialności w odniesieniu do korzystania przez użytkownika z takich Produktów osób trzecich.

W przypadku jakichkolwiek pytań lub obaw dotyczących Produktów osób trzecich należy skontaktować się z odpowiednim dostawcą zewnętrznym.

14. PRAWA WŁASNOŚCI FIRMY BOX 

Cała treść w Witrynie i Usługach, w tym między innymi logo, projekt, tekst, oprogramowanie, rysunki techniczne, konfiguracje, grafiki, inne pliki i ich wybór, układ oraz Informacje poufne firmy Box są własnością firmy Box i/lub jej dostawców, podmiotów stowarzyszonych lub licencjodawców. Firma Box i/lub jej licencjodawcy posiadają i zastrzegają wszystkie prawa, tytuły własności i udziały w odniesieniu do Usług oraz całego sprzętu, oprogramowania i innych podmiotów używanych w celu świadczenia Usług, inne niż prawa, które wyraźnie udzielamy użytkownikowi, aby umożliwić mu korzystanie z Usługi i Informacji poufnych. Żadne tytuły czy prawa własności do jakichkolwiek praw własności powiązanych z Usługami czy Informacjami poufnymi nie są przenoszone na użytkownika zgodnie z niniejszymi Warunkami.

Jeżeli użytkownik przekaże firmie Box uwagi, sugestie czy zalecenia dotyczące Usługi (np. modyfikacje, udoskonalenia usprawnienia) (łącznie „Opinia zwrotna”), użytkownik automatycznie przenosi taką Opinię zwrotną na firmę Box.

15. BRAK GWARANCJI LUB WARUNKÓW

Istnieją określone kwestie, których nie obiecujemy w odniesieniu do Usług. O ile nie wskazano wyraźnie inaczej, nie składamy żadnych zobowiązań w odniesieniu do określonej funkcjonalności dostępnej za pośrednictwem Usług, ich niezawodności, dostępności lub możliwości spełnienia potrzeb użytkownika.

W ZAKRESIE NIE ZABRONIONYM PRZEPISAMI PRAWA FIRMA BOX I JEJ SPÓŁKI STOWARZYSZONE (ORAZ POWIĄZANI DOSTAWCY USŁUGI) (A) ŚWIADCZĄ USŁUGI „W STANIE, W JAKIM SĄ”, „ZE WSZELKIMI USTERKAMI” ORAZ „W MIARĘ DOSTĘPNOŚCI”, (B) NIE SKŁADAJĄ ŻADNYCH OŚWIADCZEŃ CZY GWARANCJI LUB WARUNKÓW, ZARÓWNO WYRAŹNYCH, JAK I DOROZUMIANYCH (NP. GWARANCJI PRZYDATNOŚCI HANDLOWEJ, ZADOWALAJĄCEJ JAKOŚCI, PRZYDATNOŚCI DO OKREŚLONEGO CELU LUB NIENARUSZANIA PRZEPISÓW), ORAZ (C) NIE GWARANTUJĄ, ŻE USŁUGI BĘDĄ ŚWIADCZONE W SPOSÓB NIEPRZERWANY, BEZBŁĘDNIE LUB W SPOSÓB WOLNY OD SZKODLIWYCH ELEMENTÓW ORAŻ ŻE TREŚĆ BĘDZIE BEZPIECZNA LUB NIE ZOSTANIE UTRACONA LUB USZKODZONA W INNY SPOSÓB. JEŻELI UŻYTKOWNIK NIE BĘDZIE ZADOWOLONY Z JAKIEJKOLWIEK CZĘŚCI USŁUGI LUB NINIEJSZYCH WARUNKÓW USŁUGI, JEDYNYM I WYŁĄCZNYM ŚRODKIEM ZARADCZYM PRZYSŁUGUJĄCYM UŻYTKOWNIKOWI JEST ZAPRZESTANIE KORZYSTANIA Z USŁUG.

16. ZWOLNIENIE Z ODPOWIEDZIALNOŚCI

W zakresie niezabronionym przepisami prawa użytkownik będzie bronić firmę Box przed poniesieniem jakichkolwiek kosztów, strat, szkód czy innej odpowiedzialności wynikającej z żądania lub roszczenia osób trzecich stanowiącego, że jakiekolwiek Treści lub informacje przekazane przez użytkownika lub korzystanie przez użytkownika z Usług: (a) powoduje naruszenie zarejestrowanego patentu, znaku towarowego, prawa autorskiego lub innego prawa własności intelektualnej osoby trzeciej lub powoduje ujawnienie tajemnicy handlowej (w zakresie, w jakim takie ujawnienie nie wynika z działań firmy Box); lub (b) powoduje naruszenia obowiązujących przepisów prawa lub niniejszych Warunków. Firma Box w rozsądny sposób powiadomi użytkownika o takim roszczeniu lub żądaniu będącym przedmiotem obowiązku użytkownika do zwolnienia z roszczeń odszkodowania, o którym zostanie poinformowana.

17. OGRANICZENIE ODPOWIEDZIALNOŚCI

W ZAKRESIE NIEZABRONIONYM PRZEPISAMI PRAWA FIRMA BOX ANI JEJ PODMIOTY STOWARZYSZONE, ODSPRZEDAWCY, KIEROWNICY, PRACOWNICY, AGENCI, PARTNERZY, DOSTAWCY LUB LICENCJODAWCY W ŻADNYM PRZYPADKU NIE PONOSZĄ ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA: JAKIEKOLWIEK SZKODY POŚREDNIE, PRZYPADKOWE, SPECJALNE, WTÓRNE, OBJĘTE UBEZPIECZENIEM CZY WYNIKOWE (W TYM MIĘDZY INNYMI SZKODY Z TYTUŁU UTRATY ZYSKÓW, PRZYCHODU, RENOMY, UŻYTKOWANIA LUB TREŚCI), BEZ WZGLĘDU NA PRZYCZYNĘ, WYNIKAJĄCE Z DOWOLNEJ PODSTAWY ODPOWIEDZIALNOŚCI, W TYM MIĘDZY INNYMI ODPOWIEDZIALNOŚCI KONTRAKTOWEJ, DELIKTOWEJ, PRZERWY W DZIAŁALNOŚCI, UTRATY MOŻLIWOŚCI, GWARANCJI, ZANIEDBANIA CZY Z INNEGO POWODU, NAWET JEŻELI FIRMA BOX ZOSTAŁA POWIADOMIONA O MOŻLIWOŚCI WYSTĄPIENIA TAKICH SZKÓD.

ŁĄCZNA ODPOWIEDZIALNOŚĆ UŻYTKOWNIKA LUB FIRMY BOX I JEJ PODMIOTÓW STOWARZYSZONYCH, KIEROWNIKÓW, ODSPRZEDAWCÓW, PRACOWNIKÓW, AGENTÓW, DOSTAWCÓW CZY LICENCJODAWCÓW, DOTYCZĄCA USŁUG, Z WYJĄTKIEM PRZYPADKÓW ODPOWIEDZIALNOŚCI WYNIKAJĄCEJ Z PUNKTU 16 NINIEJSZYCH WARUNKÓW, BĘDZIE OGRANICZONA DO WYŻSZEJ Z NASTĘPUJĄCYCH KWOT: (A) KWOTY RÓWNEJ PÓŁTOREJ (1,5) STAWKI OSTATNIEJ PŁATNOŚCI MIESIĘCZNEJ LUB ROCZNEJ DOKONANEJ PRZEZ UŻYTKOWNIKA ZA DANĄ USŁUGĘ; LUB (B) KWOTY STU DOLARÓW (100 USD). OGRANICZENIA I WYŁĄCZENIA MAJĄ RÓWNIEŻ ZASTOSOWANIE, JEŻELI NINIEJSZY ŚRODEK ZARADCZY NIE REKOMPENSUJE UŻYTKOWNIKOWI W PEŁNI PONIESIONYCH STRAT LUB BRAKU MOŻLIWOŚCI OSIĄGNIĘCIA PODSTAWOWEGO CELU.

OGRANICZENIE LUB WYŁĄCZENIE SZKÓD PRZYPADKOWYCH, WYNIKOWYCH LUB INNYCH NIE BĘDZIE MIAŁO ZASTOSOWANIA DO UŻYTKOWNIKA W ZAKRESIE ZABRONIONYM PRZEPISAMI PRAWA.

W KRAJACH, W KTÓRYCH POWYŻSZE RODZAJE WYŁĄCZEŃ I OGRANICZEŃ NIE SĄ DOZWOLONE, NASZA ODPOWIEDZIALNOŚĆ WOBEC UŻYTKOWNIKA JEST OGRANICZONA WYŁĄCZNIE DO STRAT I SZKÓD, KTÓRE STANOWIĄ RACJONALNIE PRZEWIDYWALNY SKUTEK NIEZASTOSOWANIA PRZEZ NAS UMIEJĘTNOŚCI LUB STARANNOŚCI W ROZSĄDNYM ZAKRESIE LUB NARUSZENIA PRZEZ NAS UMOWY ZAWARTEJ Z UŻYTKOWNIKIEM.

ŻADNE Z POSTANOWIEŃ NINIEJSZYCH WARUNKÓW NIE WPŁYWA NA PRAWA KONSUMENTA, KTÓRYCH NIE MOŻNA ZGODNIE Z PRAWEM ANULOWAĆ LUB OGRANICZYĆ JAKĄKOLWIEK UMOWĄ CZY JAKIMKOLWIEK POROZUMIENIEM.

Żadne z postanowień niniejszych Warunków nie wyklucza ani nie ogranicza odpowiedzialności użytkownika lub firmy Box czy jej podmiotów stowarzyszonych, kierowników, pracowników, agentów, licencjodawców, odsprzedawców, dostawców i dystrybutorów za śmierć lub obrażenia ciała, oszustwo lub podanie fałszywych informacji lub jakąkolwiek odpowiedzialność, której nie można wykluczyć ani ograniczyć przepisami prawa.

Postanowienia niniejszego punktu „Ograniczenie odpowiedzialności” przypisują ryzyko wynikające z niniejszych Warunków do użytkownika i firmy Box, a użytkownik i firma Box kierowali się tymi ograniczeniami, podejmując decyzję dotyczącą zawarcia niniejszych warunków i ustalając cenę Usług.

18. ROZWIĄZYWANIE SPORÓW I PRAWO WŁAŚCIWE

Użytkownik musi przestrzegać wszystkich krajowych i eksportowych przepisów prawa, które mają zastosowanie do korzystania przez użytkownika z Usług, takich jak oprogramowanie.Te przepisy prawa obejmują ograniczenia dotyczące miejsc docelowych, użytkowników końcowych oraz końcowego użytkowania.

Użytkownik zamieszkały w Stanach Zjednoczonych wyraża zgodę, aby Warunki i jego relacje z firmą Box podlegały przepisom prawa Stanu Kalifornia, Stany Zjednoczone, niezależnie od norm prawa kolizyjnego. Obie strony zgadzają się, że Konwencja Narodów Zjednoczonych o umowach międzynarodowej sprzedaży towarów, jednolity kodeks handlowy, ujednolicona ustawa o transakcjach informatycznych (Uniform Computer Information Transactions Act) oraz wszelkie ustawy wprowadzające w życie rzeczone konwencje nie mają zastosowania do niniejszych Warunków. Obie strony zgadzają się, że wszelkie takie roszczenia mogą być dochodzone wyłącznie w sądach federalnych lub stanowych w hrabstwie Santa Clara, w stanie Kalifornia, w Stanach Zjednoczonych i każda ze stron wyraża zgodę na poddanie się jurysdykcji tych sądów. Użytkownik potwierdza jednak, że firma Box może wystąpić z wnioskiem o zabezpieczenie zadośćuczynienia w trybie nakazowym w dowolnej jurysdykcji.

Użytkownik zamieszkały poza Stanami Zjednoczonymi, z wyłączeniem Japonii, wyraża zgodę, aby Warunki i jego relacje z firmą Box były regulowane przepisami prawa Anglii i Walii.  Obie strony zgadzają się, że Konwencja Narodów Zjednoczonych o umowach międzynarodowej sprzedaży towarów oraz ujednolicona ustawa o transakcjach informatycznych (Uniform Computer Information Transactions Act) nie mają zastosowania. Obie strony zgadzają się, że wszelkie takie roszczenia mogą być dochodzone wyłącznie w Londynie, w Anglii i każda ze stron wyraża zgodę na poddanie się wyłącznej jurysdykcji sądów w Londynie, w Anglii. Użytkownik potwierdza jednak, że firma Box może wystąpić z wnioskiem o zabezpieczenie zadośćuczynienia w trybie nakazowym w dowolnej jurysdykcji.

Użytkownik zamieszkały w Japonii wyraża zgodę, aby Warunki i jego relacje z firmą Box były regulowane przepisami prawa Japonii. Obie strony zgadzają się, że Konwencja Narodów Zjednoczonych o umowach międzynarodowej sprzedaży towarów oraz ujednolicona ustawa o transakcjach informatycznych (Uniform Computer Information Transactions Act) nie mają zastosowania. Obie strony zgadzają się, że wszelkie takie roszczenia mogą być dochodzone wyłącznie w Tokio, w Japonii i każda ze stron wyraża zgodę na poddanie się wyłącznej jurysdykcji sądów w Tokio, w Japonii. Użytkownik potwierdza jednak, że firma Box może wystąpić z wnioskiem o zabezpieczenie zadośćuczynienia w trybie nakazowym w dowolnej jurysdykcji.

W zakresie, w jakim poniższe postanowienie nie jest sprzeczne z obowiązującymi przepisami prawa, użytkownik może rozwiązywać spory z nami wyłącznie w sposób indywidualny i nie może wnosić roszczeń czy wszczynać postępowań w ramach grupowego postępowania arbitrażowego jako powód lub członek grupy w ramach powództwa grupowego, skonsolidowanego czy wytaczanego przez uprawnione podmioty.

19. OKRESY PRÓBNE

Użytkownik może zapisać się na okres próbnego korzystania z niektórych Usług i taki okres próbny rozpoczyna się w dniu utworzenia konta próbnego i trwa 14 dni. Jeżeli użytkownik korzysta z Usługi w okresie próbnym, może anulować konto w dowolnym momencie, do ostatniego dnia okresu próbnego. Jeżeli użytkownik nie chce ponieść żadnych opłat, musi anulować konto przed zakończeniem 14. dnia.

Jeżeli użytkownik nie anuluje konta i zostanie poinformowany, że jego konto zostało zmienione w płatną subskrypcję po zakończeniu okresu próbnego, wówczas użytkownik upoważnia nas do obciążania jego karty kredytowej opłatą za daną określoną Usługę. Użytkownik może jednak anulować subskrypcję przed kolejnym okresem rozliczeniowym zgodnie z niniejszymi Warunkami, jednak żadne uznania czy zwroty nie będą dostępne.

20. OPŁATY

Firma Box oferuje zarówno bezpłatne, jak i płatne Usługi. W przypadku wyboru Usługi płatnej, użytkownik wyraża zgodę na uiszczanie opłat („Opłaty”) przedstawionych mu w momencie zakupu danej Usługi. Możemy naliczać podatki należne od użytkownika na podstawie informacji rozliczeniowych przekazanych nam w momencie zakupu. Użytkownik jest odpowiedzialny za wszystkie opłaty dotyczące korzystania z zakupionej Usługi (na przykład opłaty za dane oraz rozliczenia wymiany walut).Użytkownik będzie uiszczał Opłaty w walucie wskazanej przez firmę Box w momencie zakupu. Firma Box rezerwuje prawo do zmiany obowiązujących walut w dowolnym momencie, z wyjątkiem przypadków niedozwolonych obowiązującymi przepisami prawa.

Firma Box rezerwuje prawo do zmiany swoich cen w dowolnym momencie, jeżeli jednak oferowaliśmy określony czas trwania i wysokości Opłaty za korzystanie z Usługi, potwierdzamy, że Opłata zostanie utrzymana na tym poziomie przez cały ten okres. Po zakończeniu oferowanego okresu użytkownik będzie zobowiązany do uiszczania Opłaty za korzystanie z Usługi w obowiązującej wówczas wysokości. Jeżeli użytkownik nie wyraża zgody na takie zmiany, musi zaprzestać korzystania z Usługi i anulować Usługę, wysyłając wiadomość e-mail na adres cancel@box.com (z potwierdzeniem anulowania przez przedstawiciela firmy Box). W przypadku anulowania Usługa użytkownika zostanie zakończona wraz z końcem obowiązującego wówczas okresu świadczenia Usługi lub okresu płatności i żadne zwroty z tytułu wcześniej opłaconych usług nie zostaną dokonane.

Jeżeli użytkownik nie anuluje Usługi zgodnie z niniejszymi Warunkami, subskrypcja Usługi zostanie automatycznie odnowiona według obowiązującej wówczas ceny i na kolejny okres subskrypcji. Obciążymy kartę kredytową użytkownika wskazaną w przekazanych nam informacjach pierwszego dnia odnowionego okresu subskrypcji.

21. ROZLICZENIA/PŁATNOŚĆ

W przypadku wyboru płatnej Usługi użytkownik musi przekazać nam bieżące, kompletne, dokładne informacje na temat zatwierdzonej metody płatności (np. dane karty kredytowej). Użytkownik upoważnia nas do pobierania opłaty z zastosowaniem wskazanej metody płatności za Usługi wybrane przez użytkownika oraz za wszelkie płatne funkcje wybrane przez użytkownika. Możemy dokonywać rozliczeń: (a) z wyprzedzeniem; (b) w momencie zakupu; (c) zaraz po zakupie; lub (d) w przypadku wyboru usługi w ramach subskrypcji, w sposób cykliczny. Jeżeli firma Box nie otrzyma płatności od użytkownika, w celu zaktualizowania konta użytkownika możemy dokonać rozliczenia, uwzględniając jednocześnie kwoty zaległe, jak i bieżące. Jeżeli użytkownik nie anuluje swojego konta, możemy automatycznie odnowić jego Usługę/Usługi i obciążyć go opłatą za dowolny odnowiony okres. Użytkownik przyjmuje do wiadomości, że nieuiszczenie jakichkolwiek opłat może skutkować zawieszeniem lub anulowaniem jego Usług.

22. OKRES SUBSKRYPCJI

Użytkownik może wybrać jeden z następujących planów subskrypcji i opcji rozliczeń (należy pamiętać, że w zależności od zakupionej Usługi dostępna może być tylko jedna z tych opcji): Miesięczny plan subskrypcji („Miesięczny plan subskrypcji”). Okres subskrypcji w przypadku Miesięcznego planu subskrypcji wynosi jeden miesiąc i będzie automatycznie odnawiany (bez potrzeby sprawdzania w interfejsie Usług czy wypełniania formularza zamówienia odnowienia), chyba że użytkownik anuluje Miesięczny plan subskrypcji co najmniej trzy (3) dni robocze przed datą odnowienia. Rozliczenie będzie wykonywane co miesiąc, mniej więcej tego samego dnia miesiąca do momentu anulowania planu przez użytkownika.

Roczny plan subskrypcji („Roczny plan subskrypcji”) Okres subskrypcji w przypadku Rocznego planu subskrypcji wynosi jeden rok i będzie automatycznie odnawiany (bez potrzeby sprawdzania w interfejsie Usług czy wypełniania formularza zamówienia odnowienia) na dodatkowe okresy wynoszące jeden (1) rok tego samego dnia co roku, chyba że użytkownik anuluje Roczny plan subskrypcji co najmniej trzy (3) dni robocze przed datą odnowienia. Rozliczenie będzie wykonywane co rok mniej więcej tego samego dnia w roku do momentu anulowania planu przez użytkownika. Należy pamiętać, że w przypadku Rocznego planu subskrypcji użytkownik nie będzie mógł anulować, zmniejszyć liczby stanowisk lub obniżyć wybranego poziomu Usługi Box do dnia rocznicy wykupienia planu. Użytkownik powinien mieć świadomość, że zawarł roczny plan; w przypadku braku pewności, zalecamy wybór Miesięcznego planu subskrypcji.

W przypadku wyboru Miesięcznego planu subskrypcji użytkownik może przejść na Roczny plan subskrypcji. W przypadku wyboru Rocznego planu subskrypcji użytkownik nie może przejść na Miesięczny plan subskrypcji do momentu zakończenia okresu jednego roku trwania Rocznego planu subskrypcji.

W przypadku dozwolonym przepisami prawa użytkownikowi może przysługiwać prawo do anulowania subskrypcji, zgodnie z punktem 20, we wskazanym okresie wstępnego okresu subskrypcji użytkownika.  Jeżeli użytkownikowi przysługuje takiego prawo, wniosek o anulowanie zostanie przetworzony w ciągu trzech (3) dni roboczych i użytkownik uzyska proporcjonalny zwrot niewykorzystanych uiszczonych opłat.

23. SPECJALNE WARUNKI SUBSKRYPCJI BOX

W przypadku zakupu planu subskrypcji Box następujące dodatkowe warunki mają zastosowanie do użytkownika i jego organizacji:

Użytkownik: (a) jest zobowiązany do założenia konta Box dla każdego użytkownika, (b) otrzyma tylko te funkcje i funkcjonalności, które są uwzględnione w specjalnym planie subskrypcji nabytym przez użytkownika, (c) jest odpowiedzialny za ustawienie konfiguracji Usługi Box, oraz (d) jest odpowiedzialny za zarządzanie aktywnością użytkowników oraz za wszelkie swoje urządzenia i/lub jakiekolwiek systemy używane w celu uzyskania dostęp do Usługi Box.

Firma Box uznaje następujące kategorie użytkowników za użytkowników organizacji użytkownika:    

1. Użytkownicy, których konta są kontrolowane przez administratora organizacji użytkownika;
2. Użytkownicy, którzy uzyskali zezwolenie na dostęp do, przechowywanie, odzyskiwanie Treści i zarządzanie nimi oraz (i) są zatrudnieni przez organizację użytkownika lub (ii) których konta są powiązane z adresem e-mail kontrolowanym przez organizację użytkownika.

W celu uniknięcia wątpliwości, te kategorie obejmują wszelkich takich użytkowników z kontami z planem indywidualnym.

Jeżeli firma Box przekazuje użytkownikowi raport wskazujący, że organizacja użytkownika ma więcej użytkowników niż zakupionych kont, wówczas użytkownik bezzwłocznie (jednak w każdym razie w ciągu siedmiu (7) dni od otrzymania takiego raportu) zakupi dodatkowe konta lub trwale usunie nadmiarowe konta.

Jeżeli organizacja użytkownika ma więcej użytkowników niż zakupionych kont, firma Box może nałożyć rozsądne ograniczenia na konto użytkownika do czasu dokonania odpowiednich ustaleń z nadmiarowymi użytkownikami (na przykład ograniczając zdolność swojej organizacji do przydzielania dodatkowych kont).

Jeżeli określony plan subskrypcji użytkownika obejmuje dostęp do Rozszerzonych usług, szczegóły i warunki takiej oferty są dostępne tutaj.

24. OPROGRAMOWANIE BOX

Korzystanie z Usługi przez użytkownika może obejmować korzystanie z opcjonalnego możliwego do pobrania oprogramowania użytkownika („Oprogramowanie”). Oprogramowanie to można aktualizować automatycznie na swoim urządzeniu po udostępnieniu nowej wersji lub funkcji. Firma Box udziela użytkownikowi osobistej, obowiązującej na całym świecie (z zastrzeżeniem obowiązujących przepisów prawa), bezpłatnej, nieprzenoszalnej i niewyłącznej licencji na korzystanie z Oprogramowania przekazanego użytkownikowi przez firmę Box jako część Usługi, wyłącznie aby umożliwić użytkownikowi korzystanie z Usługi i cieszenie się płynącymi z niej korzyściami.

25. SPECJALNE WARUNKI PRODUKTÓW PLATFORMY BOX

W przypadku zakupu jakiegokolwiek produktu Platformy, następujące dodatkowe warunki mają zastosowanie do użytkownika:

25.1 SPECJALNE DEFINICJE PRODUKTÓW PLATFORMY

„API” to interfejs programowania aplikacji używany przez użytkownika do uzyskania dostępu do funkcjonalności dostarczanej przez firmę Box.

„Treść” oznacza tę samą Treść zdefiniowaną w punkcie 6, ale obejmuje Treść przesłaną przez Użytkowników Aplikacji Platformy i Konta Usługi Platformy.

„Miesięczny aktywny użytkownik” lub „MAU” to Użytkownik Aplikacji Platformy, który korzysta z Usługi za pośrednictwem zgłoszenia API (złożonego przez konto Użytkownika Aplikacji Platformy lub w jego imieniu) co najmniej raz w okresie miesiąca kalendarzowego.

„Miesięczne Zgłoszenia API Platformy” to dowolne zgłoszenie API złożone przez Aplikację Platformy w Usłudze w ciągu okresu miesiąca kalendarzowego w imieniu: (a) Użytkownika Aplikacji Platformy; (b) Użytkownika; lub (c) Konta Usługi Platformy, bez przekraczania ilości przyznanej użytkownikowi. O ile w zamówieniu nie wskazano inaczej, z Miesięcznych Zgłoszeń API Platformy są wyłączone Zgłoszenia API składane w imieniu: (i) integracji aplikacji oprogramowania osoby trzeciej, które są dozwolone w ramach korzystania przez użytkownika z Usługi; (ii) aplikacji dostarczonych przez firmę Box (np. Box Web App, Box Desktop, Box Notes, Box Capture); (iii) usług dostarczonych przez firmę Box (np. Box Shuttle), w stosownych przypadkach. Dla jasności, jakiekolwiek zgłoszenia API wynikające z Aplikacji Platformy będą uznawane za podlegające opłacie, jeżeli 95% Miesięcznych Zgłoszeń API Platformy zostanie wykorzystanych przez użytkownika lub w jego imieniu. 

„Miesięczna Przepustowość Platformy” to Przepustowość Platformy wykorzystywana przez miesiąc przez lub w imieniu: (a) Użytkownika Aplikacji Platformy; (b) Użytkownika; lub (c) Konta Usługi Platformy, bez przekraczania ilości przyznanej użytkownikowi. O ile w zamówieniu nie wskazano inaczej, z Miesięcznej Przepustowości Platformy jest wyłączona Przepustowość Platformy wykorzystana przez: (i) integracje aplikacji oprogramowania osoby trzeciej, które są dozwolone w ramach korzystania przez użytkownika z Usługi; (ii) aplikacji dostarczonych przez firmę Box (np. Box Web App, Box Desktop, Box Notes, Box Capture); oraz (iii) usług dostarczonych przez firmę Box (np. Box Shuttle), w stosownych przypadkach. Dla jasności, jakiekolwiek wykorzystanie przepustowości platformy z Aplikacji Platformy będzie uznawane za podlegające opłacie, jeżeli 95% Miesięcznej Przepustowości Platformy zostanie wykorzystane przez użytkownika lub w jego imieniu. 

„Aplikacja Platformy” to aplikacja używana przez lub w imieniu użytkownika, który korzysta z API w celu uzyskania dostępu do Usługi.

„Użytkownik Aplikacji Platformy” jest użytkownikiem z niepowtarzalnym identyfikatorem, utworzonym i obsługiwanym przez użytkownika, a dostęp takiego użytkownika do Treści w Usłudze jest regulowany przez Aplikację Platformy.

„Przepustowość Platformy” to przepływ danych do lub z Usługi w wyniku Aplikacji Platformy, mierzony w gigabajtach (GB), bez przekraczania ilości przyznanej użytkownikowi.

„Produkt(y) Platformy” to interfejsy API BOX, które zapewniają programowy dostęp do Usługi z Aplikacji Platformy oraz dodatkowych funkcji i funkcjonalności Produktu Platformy. Produkty Platformy obejmują określone funkcje, które umożliwiają Klientowi Usługi/Użytkownikowi/Użytkownikowi Aplikacji Platformy przeglądanie, wprowadzanie adnotacji i komentarzy w Treści („Przeglądanie”), jeżeli takie uprawnienia wynikają z zamówienia użytkownika. Interfejsy API, narzędzia i usługi firmy Box udostępniane w celu utworzenia Aplikacji Platformy w odniesieniu do interfejsów API również stanowią Produkt(y) Platformy. 

„Konto Usługi Platformy” to aplikacja oprogramowania firmy innej niż Box o niepowtarzalnym identyfikatorze, która jest tworzona i dostarczana przez użytkownika, a dostęp użytkownika do Treści w Usłudze jest regulowany za pośrednictwem Aplikacji Platformy.

„Pamięć Platformy” to całkowita ilość Treści zmierzona w gigabajtach (o ile nie określono inaczej), przechowywana przez wszystkich Użytkowników Aplikacji Platformy, Aplikacje Usługi Platformy oraz wszelkich innych użytkowników Produktów Platformy lub w ich imieniu, bez przekraczania ilości przyznanej użytkownikowi.

„Ograniczenia w zakresie korzystania z Platformy” to ilość określona i przydzielona użytkownikowi w odniesieniu do: (i) Miesięcznej Przepustowości Platformy, Miesięcznych Zgłoszeń API Platformy, Pamięci Platformy oraz liczby Miesięcznych aktywnych użytkowników; oraz (ii) wszelkie inne obowiązujące ograniczenia w zakresie korzystania.

„Użytkownik” to dowolna osoba, której nadrzędny użytkownik zezwala na uzyskanie dostępu do, przechowywanie, odzyskiwanie Treści i zarządzanie Treścią na dowolnym koncie. 

Użytkownik otrzymuje funkcje i funkcjonalności, które są dostarczane w ramach konkretnych Produktów Platformy, na które użytkownik się zarejestrował lub które zakupił. Użytkownik zgadza się wprowadzać interfejs API do Aplikacji Platformy wyłącznie w celu uzyskania dostępu do określonej funkcjonalności subskrybowanej przez użytkownika, wyłącznie za pośrednictwem interfejsu API oraz powiązanych narzędzi i usług. Użytkownik zapewni, że sposób, w jaki korzysta z Produktów Platformy, będzie przez cały zgodny z Ograniczeniami w zakresie korzystania z Platformy, niniejszymi Warunkami i obowiązującymi przepisami prawa.

W przypadku przekroczenia Ograniczeń w zakresie korzystania z Platformy, konieczne będzie uiszczenie dodatkowych opłat i/lub na konto użytkownika nałożone zostaną stosowne ograniczenia do czasu zaprzestania przez użytkownika takiego nadmiernego korzystania.

Użytkownik nie może oznaczać wspólną marką żadnych Produktów Platformy lub korzystać z jakichkolwiek znaków towarowych, logo czy innych oznaczeń firmy Box w celu promowania czy wprowadzania na rynek Produktów Platformy bez uprzedniej pisemnej zgody firmy Box.

Użytkownik nie będzie powodował i zapewni, że Aplikacja Platformy nie będzie oraz użytkownik nie pozwoli, aby korzystanie z Aplikacji Platformy mogło powodować: (a) naruszenie niniejszych Warunków; (b) podjęcie utajonych czynności bez zgody Użytkownika Aplikacji Platformy (takich jak pobieranie komponentów lub innego oprogramowania); (c) które mogłyby zmienić system Użytkownika Aplikacji Platformy bez zgody Użytkownika Aplikacji Platformy; (d) podawanie się za jakąkolwiek osobę lub podmiot lub fałszywe wykazywanie jakichkolwiek relacji z nimi;  (e) korzystanie w jakikolwiek sposób niezatwierdzony przez Użytkownika Aplikacji Platformy; z wyjątkiem przypadków zatwierdzonych przez Użytkownika Aplikacji Platformy w odniesieniu do Treści Użytkownika Aplikacji Platformy; (f) eksplorowanie lub analizowanie jakichkolwiek Treści przesłanych do, odzyskanych z Produktów/Usług Platformy lub na nich przechowywanych (w tym, między innymi, za pośrednictwem pająków, robotów, crawlerów, narzędzi do eksploracji danych, scraperów lub innych zautomatyzowanych środków lub usług wykorzystujących takie środki); (g) obejście jakichkolwiek zabezpieczeń lub urządzeń do filtrowania danych;  (h) korzystanie lub doprowadzenie do korzystania z Produktów Platformy w dowolny sposób, który mógłby prowadzić do uszkodzenia, zablokowania, przeciążenia lub uszkodzenia Produktów Platformy (w tym między innymi poprzez zalanie Produktów Platformy nadmierną ilością danych lub treści); lub (i) zezwolenie na korzystanie w związku z jakimkolwiek celem lub zamierzonym zastosowaniem, które mogłoby wiązać się z zagrożeniem lub niebezpieczeństwem mogącym prowadzić do śmierci, poważnych obrażeń ciała, poważnej szkody fizycznej lub poważnego uszkodzenia mienia, lub korzystanie w celach, które inaczej wymagają zastosowania istotnych środków ostrożności  (np. korzystanie z Produktów Platformy w związku ze świadczeniem usług w sytuacjach awaryjnych,  kontrolą ruchu powietrznego, systemów transportu zbiorowego lub obiektów jądrowych).

26. SPECJALNE WARUNKI BOX ZONES

W przypadku zakupu produktu infrastruktury Box, który umożliwia przechowywanie Treści w określonej Lokalizacji/Lokalizacjach oraz przez określonego Dostawcę Usług („Box Zones”), następujące dodatkowe warunki wskazane w tym punkcie mają zastosowanie do użytkownika.

Z zastrzeżeniem warunków w tym punkcie i zakupu konta Box Zones dla każdego użytkownika, firma Box wyraża zgodę na przechowywanie Treści użytkownika w określonych lokalizacjach geograficznych wskazanych w momencie zakupu („Lokalizacja”) oraz z udziałem podmiotów świadczących usługi przechowywania Treści wskazanych w momencie zakupu („Dostawca usług”).

Użytkownik rozumienie i zgadza się, że: (a) korzystając z Box Zones, warunki tego punktu 26 zastępują wszelkie inne postanowienia niniejszych Warunków w odniesieniu do lokalizacji przechowywania Treści i powiązanych środków kontroli (ale tylko te warunki); (b) odpowiednia Usługa jest świadczona ze Stanów Zjednoczonych oraz że w odniesieniu do Box Zones, podczas gdy Treści będą przechowywane i mogą być częściowo przetwarzane w Lokalizacji, niektóre procesy przetwarzania oraz przechowywania i przetwarzania metadanych mogą być nadal świadczone ze Stanów Zjednoczonych; (c) tylko Treść utworzona po zakupie przez użytkownika i dostarczeniu Box Zones będzie przechowywania w Lokalizacji wybranej w momencie zakupu; (d) certyfikacje Dostawcy Usług mogą różnić się w zależności od wybranego Dostawcy Usług i wybranej Lokalizacji; oraz (e) do obowiązków użytkownika należy skonfigurowanie i prawidłowe używanie obowiązującej Usługi i Box Zones w celu wykonania obowiązków użytkownika dotyczących typu danych oraz obowiązków w zakresie rezydencji danych.

Aby zapewnić, że firma Box będzie wywiązywać się ze swoich zobowiązań wobec użytkownika w zakresie dostarczania Box Zones, użytkownik przyjmuje do wiadomości i zgadza się, aby firma Box mogła zmieniać Dostawców Usług w dowolnym momencie w okresie obowiązywania Planu subskrypcji. Firma Box zgadza się przekazać użytkownikowi pisemne powiadomienie o takiej zmianie Dostawcy Usług co najmniej trzydzieści (30) dni przed jej wdrożeniem, o ile taka zmiana nie jest konieczna, aby zapobiec poniesieniu przez użytkownika, firmę Box lub Usługi nieuchronnej szkody, w którym to przypadku firma Box powiadomi użytkownika tak szybko, jak jest to w praktyce możliwe po wprowadzeniu zmiany.

27. SZKOLENIE LUB USŁUGI DORADCZE

27.1 Usługi doradcze.

W przypadku zamówienia jakichkolwiek usług profesjonalnych, edukacyjnych, operacyjnych czy technicznych (łącznie „Usługi doradcze”), charakter, szczegóły i okres trwania Usług doradczych zostaną dokładniej opisane w arkuszu danych lub przywołanym zestawieniu zakresu prac.

27.2 Materiały Box i Narzędzia Box.

Firmie Box przysługują wszystkie prawa, tytuły własności oraz udziały w odniesieniu do dokumentów, szablonów, materiałów szkoleniowych, zapisów innych pozycji (łącznie „Materiały Box”), które firma Box może przekazać Klientowi w ramach świadczenia zleconych usług doradczych (w tym prawa własności intelektualnej do nich, ale z wyłączeniem Informacji poufnych Klienta oraz logo i znaków towarowych Klienta, które mogą być zamieszczone w Materiałach Box, łącznie „Własność Klienta”.)  Firmie Box przysługuje prawo do korzystania z dowolnej takiej Własności Klienta wyłącznie w celu świadczenia usług doradczych na rzecz Klienta, jak wskazano w niniejszych Warunkach. W okresie wskazanym w obowiązującym Zamówieniu firma Box niniejszym udziela Klientowi wolnej od opłat, ograniczonej, niewyłącznej, nieprzenoszalnej i terminowej licencji bez możliwości udzielania podlicencji, na korzystanie z takich Materiałów Box wyłącznie na potrzeby wewnętrznej działalności Klienta w związku z uprawnionym korzystaniem z Usługi Box. Żadne z postanowień niniejszych Warunków nie powinno być interpretowane jako cedujące lub przenoszące jakiekolwiek prawa własności intelektualnej do własnych narzędzi, bibliotek, wiedzy specjalistycznej, technik i ekspertyzy („Narzędzia Box”) używanych przez firmę Box w celu opracowania Materiałów Box oraz w zakresie, w jakim takie Narzędzia Box są dostarczane wraz z Materiałami Box lub jako ich część, są one objęte licencją, bez cedowania, udzieloną Klientowi, na takich samym warunkach co Materiały Box.

27.3 Gwarancja na usługi doradcze.

W odniesieniu do samych Usług doradczych firma Box gwarantuje, że: (a) zarówno firma Box, jak i jej ewentualni pracownicy, doradcy i podwykonawcy, posiadają niezbędną wiedzę, umiejętności, doświadczenie, kwalifikacje i zasoby, aby dostarczać i świadczyć Usługi doradcze zgodnie z obowiązującym arkuszem danych i zestawieniem zakresu prac; oraz (b) Usługi doradcze będą świadczone w sposób profesjonalny i fachowy oraz zgodnie z zakresem usług przedstawionym w obowiązującym arkuszu danych i zestawieniu zakresu prac. Użytkownik potwierdza, że zdolność firmy Box do pomyślnego świadczenia Usług doradczych jest uzależniona od terminowego dostarczenia informacji, zapewnienia dostępu do zasobów oraz udziału, jak wskazano w obowiązujących Usługach doradczych. Jeżeli z winy lub w wyniku opóźnienia użytkownika Usługi doradcze nie spełniają powyższej gwarancji, a użytkownik powiadomi o tym firmę Box w ciągu siedmiu (7) dni kalendarzowych od dostarczenia przez firmę Box Usług doradczych, firma Box ponownie wykonana część Usług doradczych, która nie spełnia gwarancji bez obciążania użytkownika żadnymi dodatkowymi kosztami z tego tytułu.

28. WARUNKI OGÓLNE

28.1 Rozdzielność postanowień; całość Umowy.

Niniejsze Warunki mają zastosowanie w maksymalnym zakresie dozwolonym odpowiednimi przepisami prawa. Jeżeli sąd uzna, że nie możemy wykonać części niniejszych Warunków we wskazany sposób, wraz z użytkownikiem zastąpimy te warunki podobnymi warunkami w zakresie wykonalnym na podstawie odpowiednich przepisów prawa, natomiast pozostała część Warunków pozostanie niezmieniona. Niniejszy dokument stanowi całość umowy między użytkownikiem a nami w odniesieniu do Usługi. Zastępuje wszelkie wcześniejsze umowy lub ustne czy pisemne oświadczenia dotyczące korzystania z Usług przez użytkownika,

28.2 Cesja i przeniesienie.

Możemy dokonać cesji lub przeniesienia naszych praw i obowiązków wynikających z niniejszej umowy lub zarządzać nimi w inny sposób, w całości lub w części, w dowolnym momencie bez powiadomienia. Użytkownik nie może dokonać cesji niniejszej umowy ani przenieść żadnych praw do korzystania z Usług, chyba że uzyska od nas pisemną zgodę na takie działanie.

28.3 Niezależni wykonawcy; Brak beneficjentów zewnętrznych.

Firma Box i użytkownik nie są partnerami ani przedstawicielami prawnymi; współpracujemy ze sobą jako niezależni wykonawcy. Niniejsza umowa została zawarta wyłącznie na korzyść użytkownika i naszej firmy. Nie została zawarta na korzyść jakiejkolwiek innej osoby, z wyjątkiem dozwolonych następców prawnych.

28.4 Zrzeczenie się praw.

Zaniechanie przez którąkolwiek ze Stron domagania się lub egzekwowania ścisłego wykonania któregokolwiek z postanowień niniejszych Warunków lub korzystania z jakichkolwiek praw lub środków zaradczych wynikających z niniejszych Warunków nie będzie interpretowane jako zrzeczenie się bądź rezygnacja w jakimkolwiek zakresie z takiego prawa do dochodzenia takich postanowień, praw lub środków zaradczych lub powoływania się na nie, w tym lub innym przypadku; przeciwnie, prawa te zachowają pełną moc i skuteczność, o ile nie zostaną uchylone na piśmie.

28.5 Warunki dla podmiotów rządowych

Jeżeli Klient jest amerykańskim podmiotem rządowym lub jeżeli niniejsza Umowa w inny sposób będzie podlegać Federalnemu Prawu Zamówień Rządowych (Federal Acquisition Regulations, FAR), Klient przyjmuje do wiadomości, że elementy Usługi Box stanowią oprogramowanie i dokumentację i są dostarczane jako „Artykuły handlowe” zgodnie z definicją w przepisie 48 C.F.R. 2.101 i są objęte licencją udzieloną amerykańskiemu Użytkownikowi rządowemu jako komercyjne oprogramowanie komputerowe podlegające ograniczonym prawom opisanym w przepisach 48 C.F.R. 2.101 i 12.212.

28.6 Ograniczenia dotyczące urządzeń mobilnych.

Usługa jest dostępna na urządzeniach mobilnych. Nie należy korzystać z Usługi w sposób rozpraszający lub uniemożliwiający Użytkownikowi przestrzegania przepisów ruchu drogowego i bezpieczeństwa lub w sposób mogący stwarzać zagrożenie dla bezpieczeństwa fizycznego innych osób.

Witamy na platformie Box!

Box to platforma do zarządzania treścią w chmurze. Nasze produkty ułatwiają ludziom dzielenie się swoimi pomysłami, współpracę i realizowanie zadań. Nasze produkty są osadzone w chmurze, można więc uzyskać do nich dostęp przez Internet oraz z dowolnych wybranych urządzeń (np. komputera stacjonarnego, laptopa, tableta czy smarftona).

W niniejszym dokumencie zatytułowanym Warunki Usługi Box („Warunki”) przedstawiono warunki korzystania z naszych produktów. Niniejsze Warunki stanowią wiążącą umowę pomiędzy użytkownikiem a firmą Box, należy więc dokładnie się z nimi zapoznać. W przypadku braku akceptacji niniejszych Warunków nie należy rejestrować się ani korzystać z żadnej z Usług.

Korzystając z Usługi Box, platformy i produktów, w tym aplikacji, wersji mobilnych, oprogramowania, witryn internetowych i innych własności będących w posiadaniu firmy Box lub przez nią obsługiwanych, uzyskując do nich dostęp lub je przeglądając bądź zakładając konto Box („Usługi”), użytkownik uznaje niniejsze Warunki Usług świadczonych przez firmę Box („Box” lub „my”) za wiążące. Osoby zamieszkałe w Stanach Zjednoczonych zawierają niniejszą umowę ze spółką Box, Inc. Osoby niebędące rezydentami Stanów Zjednoczonych, z wyłączeniem Japonii, zawierają niniejszą umowę z Box.com (UK) Ltd., spółką zarejestrowaną w Anglii i Walii (pod numerem 0809736), numer podatkowy VAT GB177912768. Osoby zamieszkałe w Japonii zawierają niniejszą umowę z K.K. Box Japan, spółką zarejestrowaną w Japonii (pod numerem 0104-01-107327). 

Korzystając z Usług w imieniu organizacji, użytkownik akceptuje niniejsze Warunki w imieniu danej organizacji i zapewnia firmę Box, że jest uprawniony do związania danej organizacji niniejszymi Warunkami (w takim przypadku „Użytkownik” i „Twój " oznacza daną organizację), chyba że dana organizacja zawarła z nami oddzielną płatną umowę, w którym to przypadku warunki takiej umowy regulują korzystanie z Usług przez użytkownika. 

Aby móc korzystać z Usług, użytkownik musi mieć zdolność prawną do zaakceptowania niniejszych Warunków.

1. PRYWATNOŚĆ

Aby móc obsługiwać i świadczyć Usługi, gromadzimy określone informacje na temat użytkownika. Korzystamy z tych informacji i chronimy je w sposób opisany w naszej Polityce prywatności.Użytkownik potwierdza, że korzystanie z Usług podlega naszej Polityce prywatności i rozumie, że w Polityce tej określono, w jaki sposób firma Box gromadzi, przechowuje i wykorzystuje określone informacje.

2. ZMIANY NINIEJSZYCH WARUNKÓW

Zastrzegamy sobie prawo do zmiany niniejszych Warunków. Najnowsza wersja niniejszych Warunków będzie dostępna w witrynie www.box.com („Witryna”).W przypadku wprowadzenia istotnych zmian w niniejszych Warunkach powiadomimy o tym użytkowników za pośrednictwem Usług i/lub poczty elektronicznej, wysyłając wiadomość na adres przypisany do konta użytkownika. Jeżeli użytkownik nie akceptuje zmian, zobowiązany jest do zaprzestania korzystania z Usługi i do anulowania swojego konta, wysyłając stosowną wiadomość na adres cancel@box.com. Dalsze korzystanie z naszych Usług po opublikowaniu lub przesłaniu powiadomienia o zmianach wprowadzonych w niniejszych Warunkach jest równoznaczne z akceptacją zaktualizowanych warunków.

3. KONTO UŻYTKOWNIKA

Niektóre aspekty Usług mogą wymagać założenia konta przez użytkownika poprzez wypełnienie formularza rejestracji i określenie identyfikatora użytkownika i hasła.Rejestrując się w firmie Box, użytkownik musi: (a) podać prawdziwe, bieżące i kompletne informacje na swój temat w formularzu rejestracji oraz (b) zapewnić, że takie informacje są przez cały czas prawdziwe, aktualne i kompletne.

Użytkownik jest w pełni odpowiedzialny za wszystkie materiały i informacje przesłane, opublikowane lub przekazane w inny sposób za pośrednictwem Usług (należy również zapoznać się z naszymi Zasadami dopuszczalnego użytkowania w punkcie 10.).  Jeżeli konto użytkownika obejmuje konsolę administracyjną, konsola ta może zawierać opcje do konfiguracji sposobu używania niektórych funkcji w Usługach Box. 

Jeżeli użytkownik postanowi skorzystać z opcji Box Sign, opracowanej przez firmę Box funkcji składania elektronicznego podpisu, która może zostać udostępniona użytkownikowi w ramach Usług Box („Box Sign”), do obowiązków użytkownika należy określenie, czy funkcje opcji Podpis Box są właściwe dla danych zastosowań oraz czy są one zgodne z przepisami ustawowymi i wykonawczymi, które mają zastosowanie do użytkownika i osób podpisujących dokumenty użytkownika. Firma Box nie zobowiązuje się do utrzymywania kopii podpisanych umów lub dzienników podpisów oddzielnie od plików utworzonych podczas procesu Box Sign. Na Użytkowniku spoczywa wyłączna odpowiedzialność za zapewnienie odpowiedniego sposobu przechowywania tych plików.

Korzystając z opcji Box Sign, ta domyślna informacja zostanie wyświetlona każdemu odbiorcy wysłanych przez użytkownika żądań Podpisu Box w imieniu użytkownika, chyba że użytkownik dysponuje konsolą administracyjną i zmienił w tej konsoli ustawienia dotyczące wyświetlanej informacji. Korzystając z opcji Box Sign w celu wysłania plików do podpisu bez zmiany ustawień domyślnej informacji, użytkownik każdorazowo uznaje tę informację za warunki regulujące operację Box Sign.  Podobnie, w przypadku dostosowania wyświetlanej informacji w swojej konsoli administracyjnej, utworzone przez użytkownika dostosowane warunki będą przedstawiane każdemu odbiorcy wysłanych przez użytkownika żądań Box Sign i będą regulowały każdą z operacji Box Sign. 

Tylko użytkownik może korzystać ze swojego konta Box i ponosi odpowiedzialność za wszystkie aspekty tego konta.Każdy użytkownik ma oddzielne konto. Nie można udostępniać, użyczać ani przekazywać swojego identyfikatora czy hasła. W przypadku stwierdzenia nieupoważnionego korzystania z Usług czy konta lub w przypadku jakichkolwiek pytań dotyczących konta prosimy o kontakt z Działem Technicznym Box za pośrednictwem naszej witryny Box Community.

4. ADRES E-MAIL POWIĄZANY Z KONTEM

Użytkownik może wybrać adres lub adresy e-mail, które zostaną powiązane z kontem podczas rejestracji. Należy jednak pamiętać, że jeżeli domena adresu e-mail powiązanego z kontem użytkownika jest własnością organizacji lub jest kontrolowana przez organizację (taką jak zakład pracy czy szkoła użytkownika) i taka organizacja nawiąże bezpośrednią relację z nami i chce dodać konto użytkownika do takiej relacji, użytkownik może wówczas zostać dodany do konta tej organizacji po podjęciu stosownej próby powiadomienia użytkownika o zmianie.Czternaście (14) dni po próbie powiadomienia, jeżeli użytkownik nie udzieli odpowiedzi lub nie zmieni adresu e-mail powiązanego ze swoim kontem, konto użytkownika zostanie deaktywowane, a Treść powiązana z kontem użytkownika może zostać usunięta.

Jeżeli użytkownik uzyskał konto od swojej organizacji (np. pracodawcy lub szkoły) lub jeżeli użytkownik zgadza się na zarządzanie jego kontem przez organizację, wówczas użytkownik przyjmuje do wiadomości, że taka organizacja ma uprawnienia do jego konta i może: (a) zarządzać kontem użytkownika (w tym może zawiesić lub anulować konto); (b) resetować hasło użytkownika; (c) przeglądać dane dotyczące korzystania i profilu, w tym dane dotyczące sposobu i terminu korzystania z konta przez użytkownika; oraz (d) zarządzać Treścią na koncie użytkownika.

5. ZGODA NA KOMUNIKACJĘ DROGĄ ELEKTRONICZNĄ I PRZESYŁANIE OFERT

Rejestrując się w firmie Box lub rejestrując się do Usługi, użytkownik wyraża zgodę na przesyłanie mu (w tym pocztą elektroniczną) informacji na temat Usług, takich jak: (a) powiadomienia dotyczące korzystania przez użytkownika z Usług, łącznie z powiadomieniami o naruszeniu warunków korzystania; (b) aktualizacje Usług oraz nowe funkcje i produkty; (c) wiadomości administracyjne i inne informacje oraz (d) reklamy, informacje marketingowe oraz inne materiały dotyczące produktów i usług firmy Box.Należy przejrzeć ustawienia na swoim koncie, aby kontrolować otrzymywane od nas wiadomości lub można zrezygnować z otrzymywania materiałów reklamowych i marketingowych, anulując subskrypcję w sposób wskazany w instrukcjach zawartych w wiadomości.

Powiadomienia przesłane drogą elektroniczną będą uznawane za przekazane i odebrane w momencie wysłania wiadomości e-mail.W przypadku braku zgody na otrzymywanie wiadomości (innych niż materiały reklamowe i marketingowe) drogą elektroniczną, użytkownik musi zaprzestać korzystania z Usług.

6. TREŚĆ

Wszystkie dokumenty elektroniczne przesłane na konto lub zapisane na koncie użytkownika określamy jako „Treść”.Cała Treść przesłana przez użytkownika na jego konto jest własnością użytkownika!Nie kontrolujemy, weryfikujemy ani nie zatwierdzamy Treści umieszczanych przez użytkownika lub inne osoby w Usługach.Użytkownik ponosi odpowiedzialność za: (a) całą Treść na swoim koncie Box oraz udostępnioną przez użytkownika za pośrednictwem Usług oraz (b) zapewnienie, że posiada on wszystkie potrzebne prawa do Treści.Ponadto przechowując, używając lub przesyłając Treści, użytkownik potwierdza, że nie narusza żadnych przepisów prawa ani niniejszych Warunków (należy również zapoznać się z naszymi Zasadami dopuszczalnego użytkowania w punkcie 10.).  Użytkownik akceptuje fakt, że udostępniając swoją Treść, może zezwalać innym osobom na uzyskanie dostępu do Treści i korzystanie z nich w dowolny sposób bez dalszych ograniczeń lub bez wynagrodzenia z tego tytułu.

Użytkownik zgadza się przekazać firmie Box (oraz przedstawicielom czy dostawcom usług działającym w imieniu firmy Box w celu świadczenia Usług) prawo do przekazywania, przetwarzania, wykorzystania czy ujawnienia Treści oraz innych informacji, które możemy uzyskać w ramach korzystania przez użytkownika z Usług, ale wyłącznie: (i) w stopniu koniecznym do świadczenia przez nas Usług; (ii) w inny sposób zgodny z niniejszymi Warunkami, (iii) zgodnie z przepisami prawa ustawowego, wykonawczego lub zgodnie z nakazem i/lub (iv) w celu podjęcia działań w sytuacji awaryjnej.

7. SKARGI DOTYCZĄCE PRAW AUTORSKICH I ZASADY USUWANIA

Firma Box szanuje własność intelektualną innych i podejmuje działania w odpowiedzi na zgodne z prawem powiadomienia dotyczące rzekomego naruszenia praw autorskich. Zastrzegamy prawo do usunięcia lub deaktywowania Treści, które rzekomo naruszają przepisy praw autorskich lub niniejsze Warunki i zastrzegamy prawo do zamknięcia kont(a) osób dopuszczających się naruszenia.

Jeżeli użytkownik twierdzi, że doszło do naruszenia jego praw własności intelektualnej, powinien wypełnić nasz formularz skargi dotyczącej praw autorskich, który jest również dostępny tutaj: https://cloud.app.box.com/copyright,

lub skontaktować się z naszym wyznaczonym przedstawicielem ds. praw lutorskich, pisząc na adres:

Do rąk: Copyright Agent, Box, Inc., 900 Jefferson Avenue, Redwood City, CA 94063 Stany Zjednoczone

8. INFORMACJE POUFNE

Podczas korzystania z Usług przez użytkownika firma Box może udostępniać użytkownikowi informacje, które są poufne, wrażliwe i powinny pozostać niejawne. Przykładowo, jeżeli poinformujemy użytkownika o naszych planach dotyczących produktów, projektach i architekturze produktów, przekażemy użytkownikowi informacje technologiczne i techniczne, opinie z kontroli bezpieczeństwa, plany biznesowe i marketingowe lub udostępnimy informacje na temat naszych procesów biznesowych, informacje takie powinny być zawsze traktowane jako informacje poufne firmy Box.

Podobnie przyjmujemy, że Treść użytkownika, dane jego kart kredytowych i dane bankowe oraz informacje zawarte na jego koncie stanowią informacje poufne użytkownika.

Ponadto, jeżeli którakolwiek ze stron przekaże drugiej stronie jakiekolwiek dokumenty oznaczone jako „poufne” (lub w podobny sposób) lub przekaże informacje (w formie pisemnej lub ustnej), które z uwagi na ich rodzaj powinny zostać uznane przez rozsądną osobę za poufne, informacje takie powinny być traktowane jako poufne.

Jeżeli jednak użytkownik przekaże nam informacje, które: (a) są nam już znane w momencie ich przekazania; (b) zostały nam przekazane przez osobę trzecią, która była uprawniona do takiego przekazania; (c) są ogólnodostępne; lub (d) zostały przez nas niezależnie opracowane bez wykorzystania żadnych informacji poufnych użytkownika, wówczas takie informacje nie będą traktowane jako poufne.To samo dotyczy informacji przekazanych przez nas użytkownikowi, które zaliczają się do którejkolwiek z tych kategorii.

Na koniec obie strony zgadzają się: (i) traktować informacje drugiej strony z zachowaniem takich samych środków ostrożności, jak w odniesieniu do własnych informacji poufnych; (ii) korzystać z informacji poufnych drugiej strony wyłącznie w związku z niniejszymi Warunkami i Usługami; (iii) udostępniać informacje tylko osobom, którym są one potrzebne i które zobowiązały się na piśmie do traktowania ich jako poufne (zostało to opisane w tym punkcie); oraz (iv) nie udostępniać informacji żadnej osobie trzeciej z wyjątkiem przypadków dozwolonych w niniejszych Warunkach lub za pośrednictwem Usług.Oczywiście informacje poufne pozostaną zawsze własnością ich właściciela.

9. PRZECHOWYWANIE TREŚCI

Usługi są świadczone ze Stanów Zjednoczonych.Korzystając z Usług i uzyskując do nich dostęp, użytkownik przyjmuje do wiadomości i akceptuje, że Treści i wszelkie inne dane osobowe są przechowywane w Stanach Zjednoczonych. Użytkownik rozumie jednak, że on sam lub inne osoby, z którymi współpracuje, mogą uzyskać dostęp do Usług (w tym do Treści) spoza Stanów Zjednoczonych (zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa) oraz że nie istnieje zakaz przetwarzania innych informacji poza terytorium Stanów Zjednoczonych. Firma Box oferuje produkty, które umożliwiają przechowywanie i/lub przetwarzanie Treści poza terytorium Stanów Zjednoczonych i produkty te podlegają specjalnym warunkom Box Zones przedstawionym w punkcie 26.

10.  ZASADY DOPUSZCZALNEGO UŻYTKOWANIA

Użytkownik zgadza się, że nie będzie postępował w sposób szkodliwy dla Usług ani korzystał z Usług w celu wyrządzenia szkody innym oraz, że nie będzie zachęcał innych do podejmowania czy pomagał im w podejmowaniu takich działań.Przykładowo użytkownik nie może korzystać z Usług w celu krzywdzenia, zastraszania czy nękania innych osób, organizacji lub firmy Box i/lub tworzenia podobnej usługi czy witryny internetowej. Użytkownik nie może: (a) niszczyć, deaktywować, przeciążać czy uszkadzać Usługi (lub jakiejkolwiek sieci podłączonej do Usług); (b) odsprzedawać lub redystrybuować Usług lub żadnej ich części; (c) używać jakichkolwiek niedozwolonych środków do modyfikowania, przekierowywania lub uzyskiwania dostępu do Usług lub podejmować prób wykonania takich czynności; (d) używać jakichkolwiek zautomatyzowanych procesów lub usług (takich jak: bot, pająk czy okresowe zapisywanie w pamięci podręcznej informacji przechowywanych przez firmę Box) w celu uzyskania dostępu do Usług lub korzystania z nich; (e) korzystać z Usług w zakresie wykraczającym poza przydzielone funkcje i kwoty udostępnione w tej Usłudze lub z naruszeniem naszych zasad uczciwego korzystania; (f) korzystać z Usług i/lub w celu naruszenia jakichkolwiek przepisów prawa lub dystrybucji złośliwego oprogramowania czy szkodliwej Treści lub powodować naruszenie przepisów lub podjęcie takich czynności przez firmę Box; (g) korzystać z Usługi Box w celu przesyłania jakichkolwiek wiadomości czy materiałów o charakterze zniesławiającym, napastliwym, oszczerczym, stanowiących groźbę lub obscenicznych; (h) korzystać z Usługi Box w sposób naruszający prawa własności intelektualnej lub prawa prywatności i wizerunku jakiejkolwiek osoby lub jakiegokolwiek podmiotu; (i) rozpowszechniać, publikować, udostępniać informacji lub Treści niezgodnie z prawem lub bez zezwolenia; (j) korzystać z Usługi Box w celu upowszechniania lub promowania terroryzmu czy działań terrorystycznych; lub (k) korzystać z Usługi Box w celu rozpowszechniania materiału, który może naruszać chronione prawa społeczne i wolności osoby lub osób (łącznie „prawa człowieka”) i/lub zgodnie z przepisami krajowymi i międzynarodowymi i/lub innymi normami prawnymi. W ramach naszych starań podejmowanych w celu ochrony Usługi, naszych klientów lub powstrzymania użytkownika przed naruszeniem niniejszych Warunków, zachowujemy prawo do blokowania lub uniemożliwienia w inny sposób dostarczenia pliku, wiadomości e-mail czy innej formy komunikacji do lub z Usług.

Zastrzegamy również prawo do deaktywacji, zmiany i/lub żądania zmiany identyfikatora użytkownika Box oraz jakichkolwiek niestandardowych adresów URL lub adresów vanity URL, niestandardowych łączy lub domen vanity, które użytkownik może uzyskać za pośrednictwem Usług.Użytkownik zobowiązuje się również, że w przypadku uzyskania wiedzy na temat jakiegokolwiek nieuprawnionego lub niedopuszczalnego korzystania z jakiegokolwiek konta, Treści czy Usługi, bezzwłocznie skontaktuje się z Działem technicznym Box i podejmie wszelkie uzasadnione działania, aby pomóc firmie Box w zakończeniu takiego korzystania i współpracować z nią w tym zakresie.

11. ZAWIESZENIE I ZAKOŃCZENIE ŚWIADCZENIA USŁUGI

Zastrzegamy prawo do zawieszenia lub zakończenia dostępu użytkownika do Usługi w dowolnym momencie według naszego wyłącznego uznania lub zablokowania jakiejkolwiek Treści, jeżeli (a) użytkownik dopuści się naruszenia niniejszych Warunków; lub (b) korzystanie przez użytkownika z Usług stwarza zagrożenie poniesienia szkody lub straty przez firmę Box lub jej innych użytkowników; lub (c) firma Box odmówi odnowienia Okresu subskrypcji użytkownika. W stosownych przypadkach oraz zgodnie z przepisami prawa firma Box przekaże użytkownikowi odpowiednie powiadomienie o niniejszej zmianie oraz umożliwi mu skorygowanie działań, które doprowadziły do podjęcia przez firmę Box danej decyzji. Nie będziemy w stanie przekazać takiego uprzedniego powiadomienia, jeżeli użytkownik dopuści się poważnego naruszenia niniejszych Warunków lub jeżeli takie powiadomienie skutkowałoby odpowiedzialnością cywilną lub karną firmy Box lub jeżeli przekazanie powiadomienia uniemożliwiałoby nam świadczenie Usług na rzecz naszych innych użytkowników. W celu uniknięcia wątpliwości, firma Box może nadal dokonywać ustaleń, że nie chce kontynuować oferowania użytkownikowi dostępu do Usługi w dowolnym terminie i z dowolnego lub z żadnego powodu.

Użytkownik przyjmuje do wiadomości, że jeżeli jego konto zostanie zawieszone lub zamknięte, nie będzie miał już dostępu do Treści zapisanych w Usługach.

Po zamknięciu konta użytkownik może zażądać dostępu do swoich Treści, które udostępnimy, z wyjątkiem przypadków, gdy konto zostało zamknięte z powodu naruszenia przez użytkownika niniejszych Warunków lub warunków Zasad dopuszczalnego użytkowania opisanych w punkcie 10. Użytkownik musi złożyć takie żądanie w ciągu czternastu (14) dni od zamknięcia konta, w przeciwnym razie wszelkie Treści zapisane w Usługach mogą okazać się niemożliwe do odzyskania, a my nie będziemy zobowiązani do utrzymywania Treści zapisanych na koncie użytkownika po upływie okresu czternastu (14) dni.

12. AKTUALIZACJE USŁUGI

Firma Box może wprowadzać zmiany, aktualizacje lub usprawnienia w Usługach lub zmiany domyślnych ustawień platformy Box w dowolnym momencie.Możemy również dodawać lub usuwać funkcjonalności lub funkcje, lub możemy zawieszać lub wstrzymywać świadczenie Usług.

13. PRODUKTY OSÓB TRZECICH

Firma Box może udostępniać użytkownikowi opcjonalne aplikacje, usługi lub produkty osób trzecich, do wykorzystania w związku z Usługami („Produkty osób trzecich”). Te Produkty osób trzecich nie są potrzebne do korzystania z Usług, a korzystanie przez użytkownika z Produktów osób trzecich (oraz wszelka wymiana informacji, licencjonowanie, płatności itp.) jest regulowane wyłącznie przez ustalenia między użytkownikiem a odpowiednim dostawcą zewnętrznym. Firma Box nie udziela żadnych gwarancji i nie przyjmuje żadnej odpowiedzialności w odniesieniu do korzystania przez użytkownika z takich Produktów osób trzecich.

W przypadku jakichkolwiek pytań lub obaw dotyczących Produktów osób trzecich należy skontaktować się z odpowiednim dostawcą zewnętrznym.

14. PRAWA WŁASNOŚCI FIRMY BOX

Cała treść w Witrynie i Usługach, w tym między innymi logo, projekt, tekst, oprogramowanie, rysunki techniczne, konfiguracje, grafiki, inne pliki i ich wybór, układ oraz Informacje poufne firmy Box są własnością firmy Box i/lub jej dostawców, podmiotów stowarzyszonych lub licencjodawców.

Firma Box i/lub jej licencjodawcy posiadają i zastrzegają wszystkie prawa, tytuły własności i udziały w odniesieniu do Usług oraz całego sprzętu, oprogramowania i innych podmiotów używanych w celu świadczenia Usług, inne niż prawa, które wyraźnie udzielamy użytkownikowi, aby umożliwić mu korzystanie z Usługi i Informacji poufnych. Żadne tytuły czy prawa własności do jakichkolwiek praw własności powiązanych z Usługami czy Informacjami poufnymi nie są przenoszone na użytkownika zgodnie z niniejszymi Warunkami.

Jeżeli użytkownik przekaże firmie Box uwagi, sugestie czy zalecenia dotyczące Usługi (np. modyfikacje, udoskonalenia usprawnienia) (łącznie „Opinia zwrotna”), użytkownik automatycznie przekazuje taką Opinię zwrotną do firmy Box.

15. BRAK GWARANCJI LUB WARUNKÓW

Istnieją określone kwestie, których nie obiecujemy w odniesieniu do Usług. O ile nie wskazano wyraźnie inaczej, nie składamy żadnych zobowiązań w odniesieniu do określonej funkcjonalności dostępnej za pośrednictwem Usług, ich niezawodności, dostępności lub możliwości spełnienia potrzeb użytkownika.

W ZAKRESIE NIE ZABRONIONYM PRZEPISAMI PRAWA FIRMA BOX I JEJ SPÓŁKI STOWARZYSZONE (ORAZ POWIĄZANI DOSTAWCY USŁUGI) (A) ŚWIADCZĄ USŁUGI „W STANIE, W JAKIM SĄ”, „ZE WSZELKIMI USTERKAMI” ORAZ „W MIARĘ DOSTĘPNOŚCI”, (B) NIE SKŁADAJĄ ŻADNYCH OŚWIADCZEŃ CZY GWARANCJI LUB WARUNKÓW, ZARÓWNO WYRAŹNYCH, JAK I DOROZUMIANYCH (NP. GWARANCJI PRZYDATNOŚCI HANDLOWEJ, ZADOWALAJĄCEJ JAKOŚCI, PRZYDATNOŚCI DO OKREŚLONEGO CELU LUB NIENARUSZANIA PRZEPISÓW), ORAZ (C) NIE GWARANTUJĄ, ŻE USŁUGI BĘDĄ ŚWIADCZONE W SPOSÓB NIEPRZERWANY, BEZBŁĘDNIE LUB W SPOSÓB WOLNY OD SZKODLIWYCH ELEMENTÓW ORAŻ ŻE TREŚĆ BĘDZIE BEZPIECZNA LUB NIE ZOSTANIE UTRACONA LUB USZKODZONA W INNY SPOSÓB.

JEŻELI UŻYTKOWNIK NIE BĘDZIE ZADOWOLONY Z JAKIEJKOLWIEK CZĘŚCI USŁUGI LUB NINIEJSZYCH WARUNKÓW USŁUGI, JEDYNYM I WYŁĄCZNYM ŚRODKIEM ZARADCZYM PRZYSŁUGUJĄCYM UŻYTKOWNIKOWI JEST ZAPRZESTANIE KORZYSTANIA Z USŁUG.

16. ZWOLNIENIE Z ODPOWIEDZIALNOŚCI

W zakresie niezabronionym przepisami prawa użytkownik będzie bronić firmę Box przed poniesieniem jakichkolwiek kosztów, strat, szkód czy innej odpowiedzialności wynikającej z żądania lub roszczenia osób trzecich stanowiącego, że jakiekolwiek Treści lub informacje przekazane przez użytkownika lub korzystanie przez użytkownika z Usług: (a) powoduje naruszenie zarejestrowanego patentu, znaku towarowego, prawa autorskiego lub innego prawa własności intelektualnej osoby trzeciej lub powoduje ujawnienie tajemnicy handlowej (w zakresie, w jakim takie ujawnienie nie wynika z działań firmy Box); lub (b) powoduje naruszenia obowiązujących przepisów prawa lub niniejszych Warunków.Firma Box w rozsądny sposób powiadomi użytkownika o takim roszczeniu lub żądaniu będącym przedmiotem obowiązku użytkownika do zwolnienia z roszczeń odszkodowania, o którym zostanie poinformowana.

17. OGRANICZENIE ODPOWIEDZIALNOŚCI

W ZAKRESIE NIEZABRONIONYM PRZEPISAMI PRAWA FIRMA BOX ANI JEJ PODMIOTY STOWARZYSZONE, ODSPRZEDAWCY, KIEROWNICY, PRACOWNICY, AGENCI, PARTNERZY, DOSTAWCY LUB LICENCJODAWCY W ŻADNYM PRZYPADKU NIE PONOSZĄ ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA: JAKIEKOLWIEK SZKODY POŚREDNIE, PRZYPADKOWE, SPECJALNE, WTÓRNE, OBJĘTE UBEZPIECZENIEM CZY WYNIKOWE (W TYM MIĘDZY INNYMI SZKODY Z TYTUŁU UTRATY ZYSKÓW, PRZYCHODU, RENOMY, UŻYTKOWANIA LUB TREŚCI), BEZ WZGLĘDU NA PRZYCZYNĘ, WYNIKAJĄCE Z DOWOLNEJ PODSTAWY ODPOWIEDZIALNOŚCI, W TYM MIĘDZY INNYMI ODPOWIEDZIALNOŚCI KONTRAKTOWEJ, DELIKTOWEJ, PRZERWY W DZIAŁALNOŚCI, UTRATY MOŻLIWOŚCI, GWARANCJI, ZANIEDBANIA CZY Z INNEGO POWODU, NAWET JEŻELI FIRMA BOX ZOSTAŁA POWIADOMIONA O MOŻLIWOŚCI WYSTĄPIENIA TAKICH SZKÓD.

ŁĄCZNA ODPOWIEDZIALNOŚĆ UŻYTKOWNIKA LUB FIRMY BOX I JEJ PODMIOTÓW STOWARZYSZONYCH, KIEROWNIKÓW, ODSPRZEDAWCÓW, PRACOWNIKÓW, AGENTÓW, DOSTAWCÓW CZY LICENCJODAWCÓW, DOTYCZĄCA USŁUG, Z WYJĄTKIEM PRZYPADKÓW ODPOWIEDZIALNOŚCI WYNIKAJĄCEJ Z PUNKTU 16. NINIEJSZYCH WARUNKÓW, BĘDZIE OGRANICZONA DO WYŻSZEJ Z NASTĘPUJĄCYCH KWOT: (A) KWOTY RÓWNEJ PÓŁTOREJ (1,5) STAWKI OSTATNIEJ PŁATNOŚCI MIESIĘCZNEJ LUB ROCZNEJ DOKONANEJ PRZEZ UŻYTKOWNIKA ZA DANĄ USŁUGĘ; LUB (B) KWOTY STU DOLARÓW (100 USD). OGRANICZENIA I WYŁĄCZENIA MAJĄ RÓWNIEŻ ZASTOSOWANIE, JEŻELI NINIEJSZY ŚRODEK ZARADCZY NIE REKOMPENSUJE UŻYTKOWNIKOWI W PEŁNI PONIESIONYCH STRAT LUB BRAKU MOŻLIWOŚCI OSIĄGNIĘCIA PODSTAWOWEGO CELU.

OGRANICZENIE LUB WYŁĄCZENIE SZKÓD PRZYPADKOWYCH, WYNIKOWYCH LUB INNYCH NIE BĘDZIE MIAŁO ZASTOSOWANIA DO UŻYTKOWNIKA W ZAKRESIE ZABRONIONYM PRZEPISAMI PRAWA.

W KRAJACH, W KTÓRYCH POWYŻSZE RODZAJE WYŁĄCZEŃ I OGRANICZEŃ NIE SĄ DOZWOLONE, NASZA ODPOWIEDZIALNOŚĆ WOBEC UŻYTKOWNIKA JEST OGRANICZONA WYŁĄCZNIE DO STRAT I SZKÓD, KTÓRE STANOWIĄ RACJONALNIE PRZEWIDYWALNY SKUTEK NIEZASTOSOWANIA PRZEZ NAS UMIEJĘTNOŚCI LUB STARANNOŚCI W ROZSĄDNYM ZAKRESIE LUB NARUSZENIA PRZEZ NAS UMOWY ZAWARTEJ Z UŻYTKOWNIKIEM.

ŻADNE Z POSTANOWIEŃ NINIEJSZYCH WARUNKÓW NIE WPŁYWA NA PRAWA KONSUMENTA, KTÓRYCH NIE MOŻNA ZGODNIE Z PRAWEM ANULOWAĆ LUB OGRANICZYĆ JAKĄKOLWIEK UMOWĄ CZY JAKIMKOLWIEK POROZUMIENIEM.

Żadne z postanowień niniejszych Warunków nie wyklucza ani nie ogranicza odpowiedzialności użytkownika lub firmy Box czy jej podmiotów stowarzyszonych, kierowników, pracowników, agentów, licencjodawców, odsprzedawców, dostawców i dystrybutorów za śmierć lub obrażenia ciała, oszustwo lub podanie fałszywych informacji lub jakąkolwiek odpowiedzialność, której nie można wykluczyć ani ograniczyć przepisami prawa.

Postanowienia niniejszego punktu „Ograniczenie odpowiedzialności” przypisują ryzyko wynikające z niniejszych Warunków do użytkownika i firmy Box, a użytkownik i firma Box kierowali się tymi ograniczeniami, podejmując decyzję dotyczącą zawarcia niniejszych warunków i ustalając cenę Usług.

18.  ROZWIĄZYWANIE SPORÓW I PRAWO WŁAŚCIWE

Użytkownik musi przestrzegać wszystkich krajowych i eksportowych przepisów prawa, które mają zastosowanie do korzystania przez użytkownika z Usług takich jak oprogramowanie.Te przepisy prawa obejmują ograniczenia dotyczące miejsc docelowych, użytkowników końcowych oraz końcowego użytkowania.

Użytkownik zamieszkały w Stanach Zjednoczonych wyraża zgodę, aby Warunki i jego relacje z firmą Box podlegały przepisom prawa stanu Kalifornia (USA), niezależnie od norm prawa kolizyjnego. Obie strony zgadzają się, że Konwencja Narodów Zjednoczonych o umowach międzynarodowej sprzedaży towarów, jednolity kodeks handlowy, ujednolicona ustawa o transakcjach informatycznych (Uniform Computer Information Transactions Act) oraz wszelkie ustawy wprowadzające w życie rzeczone konwencje nie mają zastosowania do niniejszych Warunków. Obie strony zgadzają się, że wszelkie takie roszczenia mogą być dochodzone wyłącznie w sądach federalnych lub stanowych w hrabstwie Santa Clara w stanie Kalifornia (USA) i każda ze stron wyraża zgodę na poddanie się jurysdykcji tych sądów.Użytkownik potwierdza jednak, że firma Box może wystąpić z wnioskiem o zabezpieczenie zadośćuczynienia w trybie nakazowym w dowolnej jurysdykcji.

Użytkownik zamieszkały poza Stanami Zjednoczonymi, z wyłączeniem Japonii, wyraża zgodę, aby Warunki i jego relacje z firmą Box były regulowane przepisami prawa Wielkiej Brytanii i Walii.  Obie strony zgadzają się, że Konwencja Narodów Zjednoczonych o umowach międzynarodowej sprzedaży towarów oraz ujednolicona ustawa o transakcjach informatycznych (Uniform Computer Information Transactions Act) nie mają zastosowania.Obie strony zgadzają się, że wszelkie takie roszczenia mogą być dochodzone wyłącznie w Londynie (Wielka Brytania) i każda ze stron wyraża zgodę na poddanie się wyłącznej jurysdykcji sądów w Londynie (Wielka Brytania).Użytkownik potwierdza jednak, że firma Box może wystąpić z wnioskiem o zabezpieczenie zadośćuczynienia w trybie nakazowym w dowolnej jurysdykcji.

Użytkownik zamieszkały w Japonii wyraża zgodę, aby Warunki i jego relacje z firmą Box były regulowane przepisami prawa Japonii. Obie strony zgadzają się, że Konwencja Narodów Zjednoczonych o umowach międzynarodowej sprzedaży towarów oraz ujednolicona ustawa o transakcjach informatycznych (Uniform Computer Information Transactions Act) nie mają zastosowania. Obie strony zgadzają się, że wszelkie takie roszczenia mogą być dochodzone wyłącznie w Tokio, w Japonii i każda ze stron wyraża zgodę na poddanie się wyłącznej jurysdykcji sądów w Tokio w Japonii. Użytkownik potwierdza jednak, że firma Box może wystąpić z wnioskiem o zabezpieczenie zadośćuczynienia w trybie nakazowym w dowolnej jurysdykcji.

W zakresie, w jakim poniższe postanowienie nie jest sprzeczne z obowiązującymi przepisami prawa, użytkownik może rozwiązywać spory z nami wyłącznie w sposób indywidualny i nie może wnosić roszczeń czy wszczynać postępowań w ramach grupowego postępowania arbitrażowego jako powód lub członek grupy w ramach powództwa grupowego, skonsolidowanego czy wytaczanego przez uprawnione podmioty.

19. OKRESY PRÓBNE

Użytkownik może zapisać się na okres próbnego korzystania z niektórych Usług i taki okres próbny rozpoczyna się w dniu utworzenia konta próbnego i trwa 14 dni. Jeżeli użytkownik korzysta z Usługi w okresie próbnym, może anulować konto w dowolnym momencie, do ostatniego dnia okresu próbnego. Jeżeli użytkownik nie chce ponieść żadnych opłat, musi anulować konto przed zakończeniem 14. dnia.

Jeżeli użytkownik nie anuluje konta i zostanie poinformowany, że jego konto zostało zmienione na płatną subskrypcję po zakończeniu okresu próbnego, wówczas użytkownik upoważnia nas do obciążania jego karty kredytowej opłatą za daną określoną Usługę. Użytkownik może jednak anulować subskrypcję przed kolejnym okresem rozliczeniowym zgodnie z niniejszymi Warunkami, jednak żadne uznania czy zwroty nie będą dostępne.

20. OPŁATY

Firma Box oferuje zarówno bezpłatne, jak i płatne Usługi. W przypadku wyboru Usługi płatnej, użytkownik wyraża zgodę na uiszczanie opłat („Opłaty”) przedstawionych mu w momencie zakupu danej Usługi. Możemy naliczać podatki należne od użytkownika na podstawie informacji rozliczeniowych przekazanych nam w momencie zakupu. Użytkownik jest odpowiedzialny za wszystkie opłaty dotyczące korzystania z zakupionej Usługi (na przykład opłaty za dane oraz rozliczenia wymiany walut).Użytkownik będzie uiszczał Opłaty w walucie wskazanej przez firmę Box w momencie zakupu.Firma Box rezerwuje prawo do zmiany obowiązujących walut w dowolnym momencie, z wyjątkiem przypadków niedozwolonych obowiązującymi przepisami prawa.

Firma Box rezerwuje prawo do zmiany swoich cen w dowolnym momencie, jeżeli jednak oferowaliśmy określony czas trwania i wysokości Opłaty za korzystanie z Usługi, potwierdzamy, że Opłata zostanie utrzymana na tym poziomie przez cały ten okres.Po zakończeniu oferowanego okresu użytkownik będzie zobowiązany do uiszczania Opłaty za korzystanie z Usługi w obowiązującej wówczas wysokości.Jeżeli użytkownik nie wyraża zgody na takie zmiany, musi zaprzestać korzystania z Usługi i anulować Usługę, wysyłając wiadomość e-mail na adres cancel@box.com (z potwierdzeniem anulowania przez przedstawiciela firmy Box). W przypadku anulowania Usługa użytkownika zostanie zakończona wraz z końcem obowiązującego wówczas okresu świadczenia Usługi lub okresu płatności i żadne zwroty z tytułu wcześniej opłaconych usług nie zostaną dokonane.

Jeżeli użytkownik nie anuluje Usługi zgodnie z niniejszymi Warunkami, subskrypcja Usługi zostanie automatycznie odnowiona według obowiązującej wówczas ceny i na kolejny okres subskrypcji.Obciążymy kartę kredytową użytkownika wskazaną w przekazanych nam informacjach pierwszego dnia odnowionego okresu subskrypcji.

21. ROZLICZENIA/PŁATNOŚĆ

W przypadku wyboru płatnej Usługi użytkownik musi przekazać nam bieżące, kompletne, dokładne informacje na temat zatwierdzonej metody płatności (np. dane karty kredytowej).Użytkownik upoważnia nas do pobierania opłaty z zastosowaniem wskazanej metody płatności za Usługi wybrane przez użytkownika oraz za wszelkie płatne funkcje wybrane przez użytkownika. Możemy dokonywać rozliczeń: (a) z wyprzedzeniem; (b) w momencie zakupu; (c) zaraz po zakupie; lub (d) w przypadku wyboru usługi w ramach subskrypcji, w sposób cykliczny.Jeżeli firma Box nie otrzyma płatności od użytkownika, w celu zaktualizowania konta użytkownika możemy dokonać rozliczenia, uwzględniając jednocześnie kwoty zaległe, jak i bieżące. Jeżeli użytkownik nie anuluje swojego konta, możemy automatycznie odnowić jego Usługę/Usługi i obciążyć go opłatą za dowolny odnowiony okres. Użytkownik przyjmuje do wiadomości, że nieuiszczenie jakichkolwiek opłat może skutkować zawieszeniem lub anulowaniem jego Usług.

22. OKRES SUBSKRYPCJI

Użytkownik może wybrać jeden z następujących planów subskrypcji i opcji rozliczeń (należy pamiętać, że w zależności od zakupionej Usługi dostępna może być tylko jedna z tych opcji):

Miesięczny plan subskrypcji („Miesięczny plan subskrypcji”). Okres subskrypcji w przypadku Miesięcznego planu subskrypcji wynosi jeden miesiąc i będzie automatycznie odnawiany (bez potrzeby sprawdzania w interfejsie Usług czy wypełniania formularza zamówienia odnowienia), chyba że użytkownik anuluje Miesięczny plan subskrypcji co najmniej trzy (3) dni robocze przed datą odnowienia. Rozliczenie będzie wykonywane co miesiąc, mniej więcej tego samego dnia miesiąca do momentu anulowania planu przez użytkownika.

Roczny plan subskrypcji („Roczny plan subskrypcji”) Okres subskrypcji w przypadku Rocznego planu subskrypcji wynosi jeden rok i będzie automatycznie odnawiany (bez potrzeby sprawdzania w interfejsie Usług czy wypełniania formularza zamówienia odnowienia) na dodatkowe okresy wynoszące jeden (1) rok tego samego dnia co roku, chyba że użytkownik anuluje Roczny plan subskrypcji co najmniej trzy (3) dni robocze przed datą odnowienia. Rozliczenie będzie wykonywane co rok mniej więcej tego samego dnia w roku do momentu anulowania planu przez użytkownika. Należy pamiętać, że w przypadku Rocznego planu subskrypcji użytkownik nie będzie mógł anulować, zmniejszyć liczby stanowisk lub obniżyć wybranego poziomu Usługi Box do dnia rocznicy wykupienia planu.Użytkownik powinien mieć świadomość, że zawarł roczny plan; w przypadku braku pewności, zalecamy wybór Miesięcznego planu subskrypcji.

W przypadku wyboru Miesięcznego planu subskrypcji użytkownik może przejść na Roczny plan subskrypcji.W przypadku wyboru Rocznego planu subskrypcji użytkownik nie może przejść na Miesięczny plan subskrypcji do momentu zakończenia okresu jednego roku trwania Rocznego planu subskrypcji.

W przypadku dozwolonym przepisami prawa użytkownikowi może przysługiwać prawo do anulowania subskrypcji, zgodnie z punktem 20., we wskazanym okresie wstępnego okresu subskrypcji użytkownika.  Jeżeli użytkownikowi przysługuje takie prawo, wniosek o anulowanie zostanie przetworzony w ciągu trzech (3) dni roboczych i użytkownik uzyska proporcjonalny zwrot niewykorzystanych uiszczonych opłat.

23. SPECJALNE WARUNKI SUBSKRYPCJI BOX

W przypadku zakupu planu subskrypcji Box następujące dodatkowe warunki mają zastosowanie do użytkownika i jego organizacji:

Użytkownik: (a) jest zobowiązany do założenia konta Box dla każdego użytkownika, (b) otrzyma tylko te funkcje i funkcjonalności, które są uwzględnione w specjalnym planie subskrypcji nabytym przez użytkownika, (c) jest odpowiedzialny za ustawienie konfiguracji Usługi Box, oraz (d) jest odpowiedzialny za zarządzanie aktywnością użytkowników oraz za wszelkie swoje urządzenia i/lub jakiekolwiek systemy używane w celu uzyskania dostęp do Usługi Box.

Firma Box uznaje następujące kategorie użytkowników za użytkowników organizacji użytkownika:

1. Użytkownicy, których konta są kontrolowane przez administratora organizacji użytkownika;
2. Użytkownicy, którzy uzyskali zezwolenie na dostęp do Treści oraz jej przechowywanie, odzyskiwanie i zarządzanie nią oraz (i) są zatrudnieni przez organizację użytkownika lub (ii) których konta są powiązane z adresem e-mail kontrolowanym przez organizację użytkownika.

W celu uniknięcia wątpliwości te kategorie obejmują wszystkich takich użytkowników z kontami z planem indywidualnym.

Jeżeli firma Box przekazuje użytkownikowi raport wskazujący, że organizacja użytkownika ma więcej użytkowników niż zakupionych kont, wówczas użytkownik bezzwłocznie (jednak w każdym razie w ciągu siedmiu (7) dni od otrzymania takiego raportu) zakupi dodatkowe konta lub trwale usunie nadmiarowe konta.

Jeżeli organizacja użytkownika ma więcej użytkowników niż zakupionych kont, firma Box może nałożyć rozsądne ograniczenia na konto użytkownika do czasu dokonania odpowiednich ustaleń z nadmiarowymi użytkownikami (na przykład ograniczając zdolność swojej organizacji do przydzielania dodatkowych kont).

Jeżeli określony plan subskrypcji użytkownika obejmuje dostęp do Rozszerzonych usług, szczegóły i warunki takiej oferty są dostępne tutaj.

24. OPROGRAMOWANIE BOX

Korzystanie z Usługi przez użytkownika może obejmować korzystanie z opcjonalnego możliwego do pobrania oprogramowania użytkownika („Oprogramowanie”). Oprogramowanie to można aktualizować automatycznie na swoim urządzeniu po udostępnieniu nowej wersji lub funkcji. Firma Box udziela użytkownikowi osobistej, obowiązującej na całym świecie (z zastrzeżeniem obowiązujących przepisów prawa), bezpłatnej, nieprzenoszalnej i niewyłącznej licencji na korzystanie z Oprogramowania przekazanego użytkownikowi przez firmę Box jako część Usługi, wyłącznie aby umożliwić użytkownikowi korzystanie z Usługi i cieszenie się płynącymi z niej korzyściami.

25. SPECJALNE WARUNKI PRODUKTÓW PLATFORMY BOX

W przypadku zakupu jakiegokolwiek produktu Platformy, następujące dodatkowe warunki mają zastosowanie do użytkownika:

25.1   SPECJALNE DEFINICJE PRODUKTÓW PLATFORMY

„API” to interfejs programowania aplikacji używany przez użytkownika do uzyskania dostępu do funkcjonalności dostarczanej przez firmę Box.

„Treść” oznacza tę samą Treść zdefiniowaną w punkcie 6., ale obejmuje Treść przesłaną przez Użytkowników Aplikacji Platformy i Konta Usługi Platformy.

„Miesięczny aktywny użytkownik” lub „MAU” to Użytkownik Aplikacji Platformy, który korzysta z Usługi za pośrednictwem zgłoszenia API (złożonego przez konto Użytkownika Aplikacji Platformy lub w jego imieniu) co najmniej raz w okresie miesiąca kalendarzowego.

„Miesięczne Zgłoszenia API Platformy” to dowolne zgłoszenia API złożone przez Aplikację Platformy w Usłudze w ciągu okresu miesiąca kalendarzowego w imieniu: (a) Użytkownika Aplikacji Platformy; (b) Użytkownika; lub (c) Konta Usługi Platformy, bez przekraczania ilości przyznanej użytkownikowi.O ile w zamówieniu nie wskazano inaczej, z Miesięcznych Zgłoszeń API Platformy są wyłączone Zgłoszenia API składane w imieniu: (i) integracji aplikacji oprogramowania osoby trzeciej, które są dozwolone w ramach korzystania przez użytkownika z Usługi; (ii) aplikacji dostarczonych przez firmę Box (np. Box Web App, Box Desktop, Box Notes, Box Capture); (iii) usług dostarczonych przez firmę Box (np. Box Shuttle), w stosownych przypadkach. Dla jasności, jakiekolwiek zgłoszenia API wynikające z Aplikacji Platformy będą uznawane za podlegające opłacie, jeżeli 95% Miesięcznych Zgłoszeń API Platformy zostanie wykorzystanych przez użytkownika lub w jego imieniu.

„Miesięczna Przepustowość Platformy” to Przepustowość Platformy wykorzystywana przez miesiąc przez lub w imieniu: (a) Użytkownika Aplikacji Platformy; (b) Użytkownika; lub (c) Konta Usługi Platformy, bez przekraczania ilości przyznanej użytkownikowi.O ile w zamówieniu nie wskazano inaczej, z Miesięcznej Przepustowości Platformy jest wyłączona Przepustowość Platformy wykorzystana przez: (i) integracje aplikacji oprogramowania osoby trzeciej, które są dozwolone w ramach korzystania przez użytkownika z Usługi; (ii) aplikacji dostarczonych przez firmę Box (np. Box Web App, Box Desktop, Box Notes, Box Capture); oraz (iii) usług dostarczonych przez firmę Box (np. Box Shuttle), w stosownych przypadkach. Dla jasności, jakiekolwiek wykorzystanie przepustowości platformy z Aplikacji Platformy będzie uznawane za podlegające opłacie, jeżeli 95% Miesięcznej Przepustowości Platformy zostanie wykorzystane przez użytkownika lub w jego imieniu.

„Aplikacja Platformy” to aplikacja używana przez lub w imieniu użytkownika, który korzysta z API w celu uzyskania dostępu do Usługi.

„Użytkownik Aplikacji Platformy” jest użytkownikiem z niepowtarzalnym identyfikatorem, utworzonym i obsługiwanym przez użytkownika, a dostęp takiego użytkownika do Treści w Usłudze jest regulowany przez Aplikację Platformy.

„Przepustowość Platformy” to przepływ danych do lub z Usługi w wyniku Aplikacji Platformy, mierzony w gigabajtach (GB), bez przekraczania ilości przyznanej użytkownikowi.

„Produkt(y) Platformy” to interfejsy API BOX, które zapewniają programowy dostęp do Usługi z Aplikacji Platformy oraz dodatkowych funkcji i funkcjonalności Produktu Platformy.Produkty Platformy obejmują określone funkcje, które umożliwiają Klientowi Usługi/Użytkownikowi/Użytkownikowi Aplikacji Platformy przeglądanie, wprowadzanie adnotacji i komentarzy w Treści („Przeglądanie”), jeżeli takie uprawnienia wynikają z zamówienia użytkownika.Interfejsy API, narzędzia i usługi firmy Box udostępniane w celu utworzenia Aplikacji Platformy w odniesieniu do interfejsów API również stanowią Produkt(y) Platformy.

„Konto Usługi Platformy” to aplikacja oprogramowania firmy innej niż Box o niepowtarzalnym identyfikatorze, która jest tworzona i dostarczana przez użytkownika, a dostęp użytkownika do Treści w Usłudze jest regulowany za pośrednictwem Aplikacji Platformy.

„Pamięć Platformy” to całkowita ilość Treści zmierzona w gigabajtach (o ile nie określono inaczej), przechowywana przez wszystkich Użytkowników Aplikacji Platformy, Aplikacje Usługi Platformy oraz wszelkich innych użytkowników Produktów Platformy lub w ich imieniu, bez przekraczania ilości przyznanej użytkownikowi.

„Ograniczenia w zakresie korzystania z Platformy” to ilość określona i przydzielona użytkownikowi w odniesieniu do: (i) Miesięcznej Przepustowości Platformy, Miesięcznych Zgłoszeń API Platformy, Pamięci Platformy oraz liczby Miesięcznych aktywnych użytkowników; oraz (ii) wszelkie inne obowiązujące ograniczenia w zakresie korzystania.

„Użytkownik” to dowolna osoba, której nadrzędny użytkownik zezwala na uzyskanie dostępu do, przechowywanie, odzyskiwanie Treści i zarządzanie Treścią na dowolnym koncie. 

Użytkownik otrzymuje funkcje i funkcjonalności, które są dostarczane w ramach konkretnych Produktów Platformy, na które użytkownik się zarejestrował lub które zakupił. Użytkownik zgadza się wprowadzać interfejs API do Aplikacji Platformy wyłącznie w celu uzyskania dostępu do określonej funkcjonalności subskrybowanej przez użytkownika, wyłącznie za pośrednictwem interfejsu API oraz powiązanych narzędzi i usług. Użytkownik zapewni, że sposób, w jaki korzysta z Produktów Platformy, będzie przez cały zgodny z Ograniczeniami w zakresie korzystania z Platformy, niniejszymi Warunkami i obowiązującymi przepisami prawa.

W przypadku przekroczenia Ograniczeń w zakresie korzystania z Platformy, konieczne będzie uiszczenie dodatkowych opłat i/lub na konto użytkownika nałożone zostaną stosowne ograniczenia do czasu zaprzestania przez użytkownika takiego nadmiernego korzystania.

Użytkownik nie może oznaczać wspólną marką żadnych Produktów Platformy lub korzystać z jakichkolwiek znaków towarowych, logo czy innych oznaczeń firmy Box w celu promowania czy wprowadzania na rynek Produktów Platformy bez uprzedniej pisemnej zgody firmy Box.

Użytkownik nie będzie powodował i zapewni, że Aplikacja Platformy nie będzie oraz użytkownik nie pozwoli, aby korzystanie z Aplikacji Platformy mogło powodować: (a) naruszenie niniejszych Warunków; (b) podjęcie utajonych czynności bez zgody Użytkownika Aplikacji Platformy (takich jak pobieranie komponentów lub innego oprogramowania); (c) które mogłyby zmienić system Użytkownika Aplikacji Platformy bez zgody Użytkownika Aplikacji Platformy; (d) podawanie się za jakąkolwiek osobę lub podmiot lub fałszywe wykazywanie jakichkolwiek relacji z nimi;  (e) korzystanie w jakikolwiek sposób niezatwierdzony przez Użytkownika Aplikacji Platformy; z wyjątkiem przypadków zatwierdzonych przez Użytkownika Aplikacji Platformy w odniesieniu do Treści Użytkownika Aplikacji Platformy; (f) eksplorowanie lub analizowanie jakichkolwiek Treści przesłanych do, odzyskanych z Produktów/Usług Platformy lub na nich przechowywanych (w tym, między innymi, za pośrednictwem pająków, robotów, crawlerów, narzędzi do eksploracji danych, scraperów lub innych zautomatyzowanych środków lub usług wykorzystujących takie środki); (g) obejście jakichkolwiek zabezpieczeń lub urządzeń do filtrowania danych; (h) korzystanie lub doprowadzenie do korzystania z Produktów Platformy w dowolny sposób, który mógłby prowadzić do uszkodzenia, zablokowania, przeciążenia lub uszkodzenia Produktów Platformy (w tym między innymi poprzez zalanie Produktów Platformy nadmierną ilością danych lub treści); lub (i) zezwolenie na korzystanie w związku z jakimkolwiek celem lub zamierzonym zastosowaniem, które mogłoby wiązać się z zagrożeniem lub niebezpieczeństwem mogącym prowadzić do śmierci, poważnych obrażeń ciała, poważnej szkody fizycznej lub poważnego uszkodzenia mienia, lub korzystanie w celach, które inaczej wymagają zastosowania istotnych środków ostrożności (np. korzystanie z Produktów Platformy w związku ze świadczeniem usług w sytuacjach awaryjnych, kontrolą ruchu powietrznego, systemów transportu zbiorowego lub obiektów jądrowych).  

26. SPECJALNE WARUNKI BOX ZONES

W przypadku zakupu produktu infrastruktury Box, który umożliwia przechowywanie Treści w określonej Lokalizacji/Lokalizacjach oraz przez określonego Dostawcę Usług („Box Zones”), następujące dodatkowe warunki wskazane w tym punkcie mają zastosowanie do użytkownika.

Z zastrzeżeniem warunków w tym punkcie i zakupu konta Box Zones dla każdego użytkownika, firma Box wyraża zgodę na przechowywanie Treści użytkownika w określonych lokalizacjach geograficznych wskazanych w momencie zakupu („Lokalizacja”) oraz z udziałem podmiotów świadczących usługi przechowywania Treści wskazanych w momencie zakupu („Dostawca usług”).

Użytkownik rozumienie i zgadza się, że: (a) korzystając z Box Zones, warunki tego punktu 26. zastępują wszelkie inne postanowienia niniejszych Warunków w odniesieniu do lokalizacji przechowywania Treści i powiązanych środków kontroli (ale tylko te warunki); (b) odpowiednia Usługa jest świadczona ze Stanów Zjednoczonych oraz że w odniesieniu do Box Zones, podczas gdy Treści będą przechowywane i mogą być częściowo przetwarzane w Lokalizacji, niektóre procesy przetwarzania oraz przechowywania i przetwarzania metadanych mogą być nadal świadczone ze Stanów Zjednoczonych; (c) tylko Treść utworzona po zakupie przez użytkownika i dostarczeniu Box Zones będzie przechowywania w Lokalizacji wybranej w momencie zakupu; (d) certyfikacje Dostawcy Usług mogą różnić się w zależności od wybranego Dostawcy Usług i wybranej Lokalizacji; oraz (e) do obowiązków użytkownika należy skonfigurowanie i prawidłowe używanie obowiązującej Usługi i Box Zones w celu wykonania obowiązków użytkownika dotyczących typu danych oraz obowiązków w zakresie rezydencji danych.

Aby zapewnić, że firma Box będzie wywiązywać się ze swoich zobowiązań wobec użytkownika w zakresie dostarczania Box Zones, użytkownik przyjmuje do wiadomości i zgadza się, aby firma Box mogła zmieniać Dostawców Usług w dowolnym momencie w okresie obowiązywania Planu subskrypcji. Firma Box zgadza się przekazać użytkownikowi pisemne powiadomienie o takiej zmianie Dostawcy Usług co najmniej trzydzieści (30) dni przed jej wdrożeniem, o ile taka zmiana nie jest konieczna, aby zapobiec poniesieniu przez użytkownika, firmę Box lub Usługi nieuchronnej szkody, w którym to przypadku firma Box powiadomi użytkownika tak szybko, jak jest to w praktyce możliwe po wprowadzeniu zmiany.

27. SZKOLENIE LUB USŁUGI DORADCZE

27.1 Usługi doradcze.

W przypadku zamówienia jakichkolwiek usług profesjonalnych, edukacyjnych, operacyjnych czy technicznych (łącznie „Usługi doradcze”), charakter, szczegóły i okres trwania Usług doradczych zostaną dokładniej opisane w arkuszu danych lub przywołanym zestawieniu zakresu prac.  

27.2 Materiały Box i Narzędzia Box.

Firmie Box przysługują wszystkie prawa, tytuły własności oraz udziały w odniesieniu do dokumentów, szablonów, materiałów szkoleniowych, zapisów innych pozycji (łącznie „Materiały Box”), które firma Box może przekazać Klientowi w ramach świadczenia zleconych usług doradczych (w tym prawa własności intelektualnej do nich, ale z wyłączeniem Informacji poufnych Klienta oraz logo i znaków towarowych Klienta, które mogą być zamieszczone w Materiałach Box, łącznie „Własność Klienta”.)  Firmie Box przysługuje prawo do korzystania z dowolnej takiej Własności Klienta wyłącznie w celu świadczenia usług doradczych na rzecz Klienta, jak wskazano w niniejszych Warunkach.W okresie wskazanym w obowiązującym Zamówieniu firma Box niniejszym udziela Klientowi wolnej od opłat, ograniczonej, niewyłącznej, nieprzenoszalnej i terminowej licencji bez możliwości udzielania podlicencji, na korzystanie z takich Materiałów Box wyłącznie na potrzeby wewnętrznej działalności Klienta w związku z uprawnionym korzystaniem z Usługi Box.Żadne z postanowień niniejszych Warunków nie powinno być interpretowane jako cedujące lub przenoszące jakiekolwiek prawa własności intelektualnej do własnych narzędzi, bibliotek, wiedzy specjalistycznej, technik i ekspertyzy („Narzędzia Box”) używanych przez firmę Box w celu opracowania Materiałów Box oraz w zakresie, w jakim takie Narzędzia Box są dostarczane wraz z Materiałami Box lub jako ich część, są one objęte licencją, bez cedowania, udzieloną Klientowi, na takich samym warunkach co Materiały Box.

27.3 Gwarancja na usługi doradcze.

W odniesieniu do samych Usług doradczych firma Box gwarantuje, że: (a) zarówno firma Box, jak i jej ewentualni pracownicy, doradcy i podwykonawcy posiadają niezbędną wiedzę, umiejętności, doświadczenie, kwalifikacje i zasoby, aby dostarczać i świadczyć Usługi doradcze zgodnie z obowiązującym arkuszem danych i zestawieniem zakresu prac; oraz (b) Usługi doradcze będą świadczone w sposób profesjonalny i fachowy oraz zgodnie z zakresem usług przedstawionym w obowiązującym arkuszu danych i zestawieniu zakresu prac. Użytkownik potwierdza, że zdolność firmy Box do pomyślnego świadczenia Usług doradczych jest uzależniona od terminowego dostarczenia informacji, zapewnienia dostępu do zasobów oraz udziału, jak wskazano w obowiązujących Usługach doradczych.Jeżeli z winy lub w wyniku opóźnienia użytkownika Usługi doradcze nie spełniają powyższej gwarancji, a użytkownik powiadomi o tym firmę Box w ciągu siedmiu (7) dni kalendarzowych od dostarczenia przez firmę Box Usług doradczych, firma Box ponownie wykonana część Usług doradczych, która nie spełnia gwarancji bez obciążania użytkownika żadnymi dodatkowymi kosztami z tego tytułu.

28. WARUNKI OGÓLNE

28.1 Rozdzielność postanowień; całość Umowy.

Niniejsze Warunki mają zastosowanie w maksymalnym zakresie dozwolonym odpowiednimi przepisami prawa.Jeżeli sąd uzna, że nie możemy wykonać części niniejszych Warunków we wskazany sposób, wraz z użytkownikiem zastąpimy te warunki podobnymi warunkami w zakresie wykonalnym na podstawie odpowiednich przepisów prawa, natomiast pozostała część Warunków pozostanie niezmieniona.Niniejszy dokument stanowi całość umowy między użytkownikiem a nami w odniesieniu do Usługi.Zastępuje wszelkie wcześniejsze umowy lub ustne czy pisemne oświadczenia dotyczące korzystania z Usług przez użytkownika.

28.2 Cesja i przeniesienie.

Możemy dokonać cesji lub przeniesienia naszych praw i obowiązków wynikających z niniejszej umowy lub zarządzać nimi w inny sposób, w całości lub w części, w dowolnym momencie bez powiadomienia. Użytkownik nie może dokonać cesji niniejszej umowy ani przenieść żadnych praw do korzystania z Usług, chyba że uzyska od nas pisemną zgodę na takie działanie.

28.3 Niezależni wykonawcy; Brak beneficjentów zewnętrznych.

Firma Box i użytkownik nie są partnerami ani przedstawicielami prawnymi; współpracujemy ze sobą jako niezależni wykonawcy.Niniejsza umowa została zawarta wyłącznie na korzyść użytkownika i naszej firmy.Nie została zawarta na korzyść jakiejkolwiek innej osoby, z wyjątkiem dozwolonych następców prawnych.

28.4 Zrzeczenie się praw.

Zaniechanie przez którąkolwiek ze Stron domagania się lub egzekwowania ścisłego wykonania któregokolwiek z postanowień niniejszych Warunków lub korzystania z jakichkolwiek praw lub środków zaradczych wynikających z niniejszych Warunków nie będzie interpretowane jako zrzeczenie się bądź rezygnacja w jakimkolwiek zakresie z takiego prawa do dochodzenia takich postanowień, praw lub środków zaradczych lub powoływania się na nie, w tym lub innym przypadku; przeciwnie, prawa te zachowają pełną moc i skuteczność, o ile nie zostaną uchylone na piśmie.

28.5 Warunki dla podmiotów rządowych

Jeżeli Klient jest amerykańskim podmiotem rządowym lub jeżeli niniejsza Umowa w inny sposób będzie podlegać Federalnemu Prawu Zamówień Rządowych (Federal Acquisition Regulations, FAR), Klient przyjmuje do wiadomości, że elementy Usługi Box stanowią oprogramowanie i dokumentację i są dostarczane jako „Artykuły handlowe” zgodnie z definicją w przepisie 48 C.F.R. 2.101 i są objęte licencją udzieloną amerykańskiemu Użytkownikowi rządowemu jako komercyjne oprogramowanie komputerowe podlegające ograniczonym prawom opisanym w przepisach 48 C.F.R. 2.101 i 12.212.

28.6 Ograniczenia dotyczące urządzeń mobilnych.

Usługa jest dostępna na urządzeniach mobilnych. Nie należy korzystać z Usługi w sposób rozpraszający lub uniemożliwiający Użytkownikowi przestrzegania przepisów ruchu drogowego i bezpieczeństwa lub w sposób mogący stwarzać zagrożenie dla bezpieczeństwa fizycznego innych osób.

Witamy na platformie Box!

Box to platforma do zarządzania treścią w chmurze. Nasze produkty ułatwiają ludziom dzielenie się swoimi pomysłami, współpracę i realizowanie zadań. Nasze produkty są osadzone w chmurze, można więc uzyskać do nich dostęp przez Internet oraz z dowolnych wybranych urządzeń (np. komputera stacjonarnego, laptopa, tableta czy smarftona).

W niniejszym dokumencie zatytułowanym Warunki Usługi Box („Warunki”) przedstawiono warunki korzystania z naszych produktów. Niniejsze Warunki stanowią wiążącą umowę pomiędzy użytkownikiem a firmą Box, należy więc dokładnie się z nimi zapoznać. W przypadku braku akceptacji niniejszych Warunków nie należy rejestrować się ani korzystać z żadnej z Usług.

Korzystając z Usługi Box, platformy i produktów, w tym aplikacji, wersji mobilnych, oprogramowania, witryn internetowych i innych własności będących w posiadaniu firmy Box lub przez nią obsługiwanych, uzyskując do nich dostęp lub je przeglądając bądź zakładając konto Box („Usługi”), użytkownik uznaje niniejsze Warunki Usług świadczonych przez firmę Box („Box” lub „my”) za wiążące. Osoby zamieszkałe w Stanach Zjednoczonych zawierają niniejszą umowę ze spółką Box, Inc. Osoby niebędące rezydentami Stanów Zjednoczonych, z wyłączeniem Japonii, zawierają niniejszą umowę z Box.com (UK) Ltd., spółką zarejestrowaną w Anglii i Walii (pod numerem 0809736), numer podatkowy VAT GB177912768. Osoby zamieszkałe w Japonii zawierają niniejszą umowę z K.K. Box Japan, spółką zarejestrowaną w Japonii (pod numerem 0104-01-107327). 

Korzystając z Usług w imieniu organizacji, użytkownik akceptuje niniejsze Warunki w imieniu danej organizacji i zapewnia firmę Box, że jest uprawniony do związania danej organizacji niniejszymi Warunkami (w takim przypadku „Użytkownik” i „Twój " oznacza daną organizację), chyba że dana organizacja zawarła z nami oddzielną płatną umowę, w którym to przypadku warunki takiej umowy regulują korzystanie z Usług przez użytkownika. 

Aby móc korzystać z Usług, użytkownik musi mieć zdolność prawną do zaakceptowania niniejszych Warunków.

1. PRYWATNOŚĆ

Aby móc obsługiwać i świadczyć Usługi, gromadzimy określone informacje na temat użytkownika. Korzystamy z tych informacji i chronimy je w sposób opisany w naszej Polityce prywatności.Użytkownik potwierdza, że korzystanie z Usług podlega naszej Polityce prywatności i rozumie, że w Polityce tej określono, w jaki sposób firma Box gromadzi, przechowuje i wykorzystuje określone informacje.

2. ZMIANY NINIEJSZYCH WARUNKÓW

Zastrzegamy sobie prawo do zmiany niniejszych Warunków. Najnowsza wersja niniejszych Warunków będzie dostępna w witrynie www.box.com („Witryna”).W przypadku wprowadzenia istotnych zmian w niniejszych Warunkach powiadomimy o tym użytkowników za pośrednictwem Usług i/lub poczty elektronicznej, wysyłając wiadomość na adres przypisany do konta użytkownika. Jeżeli użytkownik nie akceptuje zmian, zobowiązany jest do zaprzestania korzystania z Usługi i do anulowania swojego konta, wysyłając stosowną wiadomość na adres cancel@box.com. Dalsze korzystanie z naszych Usług po opublikowaniu lub przesłaniu powiadomienia o zmianach wprowadzonych w niniejszych Warunkach jest równoznaczne z akceptacją zaktualizowanych warunków.

3. KONTO UŻYTKOWNIKA

Niektóre aspekty Usług mogą wymagać założenia konta przez użytkownika poprzez wypełnienie formularza rejestracji i określenie identyfikatora użytkownika i hasła.Rejestrując się w firmie Box, użytkownik musi: (a) podać prawdziwe, bieżące i kompletne informacje na swój temat w formularzu rejestracji oraz (b) zapewnić, że takie informacje są przez cały czas prawdziwe, aktualne i kompletne.

Użytkownik jest w pełni odpowiedzialny za wszystkie materiały i informacje przesłane, opublikowane lub przekazane w inny sposób za pośrednictwem Usług (należy również zapoznać się z naszymi Zasadami dopuszczalnego użytkowania w punkcie 10.).  Jeżeli konto użytkownika obejmuje konsolę administracyjną, konsola ta może zawierać opcje do konfiguracji sposobu używania niektórych funkcji w Usługach Box. 

Jeżeli użytkownik postanowi skorzystać z opcji Box Sign, opracowanej przez firmę Box funkcji składania elektronicznego podpisu, która może zostać udostępniona użytkownikowi w ramach Usług Box („Box Sign”), do obowiązków użytkownika należy określenie, czy funkcje opcji Podpis Box są właściwe dla danych zastosowań oraz czy są one zgodne z przepisami ustawowymi i wykonawczymi, które mają zastosowanie do użytkownika i osób podpisujących dokumenty użytkownika. Firma Box nie zobowiązuje się do utrzymywania kopii podpisanych umów lub dzienników podpisów oddzielnie od plików utworzonych podczas procesu Box Sign. Na Użytkowniku spoczywa wyłączna odpowiedzialność za zapewnienie odpowiedniego sposobu przechowywania tych plików.

Korzystając z opcji Box Sign, ta domyślna informacja zostanie wyświetlona każdemu odbiorcy wysłanych przez użytkownika żądań Podpisu Box w imieniu użytkownika, chyba że użytkownik dysponuje konsolą administracyjną i zmienił w tej konsoli ustawienia dotyczące wyświetlanej informacji. Korzystając z opcji Box Sign w celu wysłania plików do podpisu bez zmiany ustawień domyślnej informacji, użytkownik każdorazowo uznaje tę informację za warunki regulujące operację Box Sign.  Podobnie, w przypadku dostosowania wyświetlanej informacji w swojej konsoli administracyjnej, utworzone przez użytkownika dostosowane warunki będą przedstawiane każdemu odbiorcy wysłanych przez użytkownika żądań Box Sign i będą regulowały każdą z operacji Box Sign. 

Tylko użytkownik może korzystać ze swojego konta Box i ponosi odpowiedzialność za wszystkie aspekty tego konta.Każdy użytkownik ma oddzielne konto. Nie można udostępniać, użyczać ani przekazywać swojego identyfikatora czy hasła. W przypadku stwierdzenia nieupoważnionego korzystania z Usług czy konta lub w przypadku jakichkolwiek pytań dotyczących konta prosimy o kontakt z Działem Technicznym Box za pośrednictwem naszej witryny Box Community.

4. ADRES E-MAIL POWIĄZANY Z KONTEM

Użytkownik może wybrać adres lub adresy e-mail, które zostaną powiązane z kontem podczas rejestracji. Należy jednak pamiętać, że jeżeli domena adresu e-mail powiązanego z kontem użytkownika jest własnością organizacji lub jest kontrolowana przez organizację (taką jak zakład pracy czy szkoła użytkownika) i taka organizacja nawiąże bezpośrednią relację z nami i chce dodać konto użytkownika do takiej relacji, użytkownik może wówczas zostać dodany do konta tej organizacji po podjęciu stosownej próby powiadomienia użytkownika o zmianie.Czternaście (14) dni po próbie powiadomienia, jeżeli użytkownik nie udzieli odpowiedzi lub nie zmieni adresu e-mail powiązanego ze swoim kontem, konto użytkownika zostanie deaktywowane, a Treść powiązana z kontem użytkownika może zostać usunięta.

Jeżeli użytkownik uzyskał konto od swojej organizacji (np. pracodawcy lub szkoły) lub jeżeli użytkownik zgadza się na zarządzanie jego kontem przez organizację, wówczas użytkownik przyjmuje do wiadomości, że taka organizacja ma uprawnienia do jego konta i może: (a) zarządzać kontem użytkownika (w tym może zawiesić lub anulować konto); (b) resetować hasło użytkownika; (c) przeglądać dane dotyczące korzystania i profilu, w tym dane dotyczące sposobu i terminu korzystania z konta przez użytkownika; oraz (d) zarządzać Treścią na koncie użytkownika.

5. ZGODA NA KOMUNIKACJĘ ELEKTRONICZNĄ I MARKETING BEZPOŚREDNI

Rejestrując się w Box lub zapisując się do Usług, rozumiesz i wyrażasz zgodę na wysyłanie przez nas (w tym między innymi za pośrednictwem wiadomości e-mail, wiadomości tekstowych SMS i/lub wiadomości w aplikacji) informacji dotyczących Usług, takich jak: (a) powiadomienia o korzystaniu przez Ciebie z Usług, w tym powiadomienia o naruszeniu zasad korzystania; (b) aktualizacje Usług i nowe funkcje lub produkty; (c) wiadomości administracyjne i inne informacje; oraz (d) reklamy, marketing i inne materiały dotyczące produktów i usług Box. Zapoznaj się z ustawieniami na swoim koncie, aby kontrolować otrzymywane od nas powiadomienia o usługach. Możesz zrezygnować z subskrypcji treści komercyjnych w dowolnym momencie, wysyłając wiadomość e-mail na adres privacy@box.com lub odwiedzając centrum zarządzania preferencjami Box tutaj.

6. TREŚĆ

Wszystkie dokumenty elektroniczne przesłane na konto lub zapisane na koncie użytkownika określamy jako „Treść”.Cała Treść przesłana przez użytkownika na jego konto jest własnością użytkownika!Nie kontrolujemy, weryfikujemy ani nie zatwierdzamy Treści umieszczanych przez użytkownika lub inne osoby w Usługach.Użytkownik ponosi odpowiedzialność za: (a) całą Treść na swoim koncie Box oraz udostępnioną przez użytkownika za pośrednictwem Usług oraz (b) zapewnienie, że posiada on wszystkie potrzebne prawa do Treści.Ponadto przechowując, używając lub przesyłając Treści, użytkownik potwierdza, że nie narusza żadnych przepisów prawa ani niniejszych Warunków (należy również zapoznać się z naszymi Zasadami dopuszczalnego użytkowania w punkcie 10.).  Użytkownik akceptuje fakt, że udostępniając swoją Treść, może zezwalać innym osobom na uzyskanie dostępu do Treści i korzystanie z nich w dowolny sposób bez dalszych ograniczeń lub bez wynagrodzenia z tego tytułu.

Użytkownik zgadza się przekazać firmie Box (oraz przedstawicielom czy dostawcom usług działającym w imieniu firmy Box w celu świadczenia Usług) prawo do przekazywania, przetwarzania, wykorzystania czy ujawnienia Treści oraz innych informacji, które możemy uzyskać w ramach korzystania przez użytkownika z Usług, ale wyłącznie: (i) w stopniu koniecznym do świadczenia przez nas Usług; (ii) w inny sposób zgodny z niniejszymi Warunkami, (iii) zgodnie z przepisami prawa ustawowego, wykonawczego lub zgodnie z nakazem i/lub (iv) w celu podjęcia działań w sytuacji awaryjnej.

7. SKARGI DOTYCZĄCE PRAW AUTORSKICH I ZASADY USUWANIA

Firma Box szanuje własność intelektualną innych i podejmuje działania w odpowiedzi na zgodne z prawem powiadomienia dotyczące rzekomego naruszenia praw autorskich. Zastrzegamy prawo do usunięcia lub deaktywowania Treści, które rzekomo naruszają przepisy praw autorskich lub niniejsze Warunki i zastrzegamy prawo do zamknięcia kont(a) osób dopuszczających się naruszenia.

Jeżeli użytkownik twierdzi, że doszło do naruszenia jego praw własności intelektualnej, powinien wypełnić nasz formularz skargi dotyczącej praw autorskich, który jest również dostępny tutaj: https://cloud.app.box.com/copyright,

lub skontaktować się z naszym wyznaczonym przedstawicielem ds. praw lutorskich, pisząc na adres:

Do rąk: Copyright Agent, Box, Inc., 900 Jefferson Avenue, Redwood City, CA 94063 Stany Zjednoczone

8. INFORMACJE POUFNE

Podczas korzystania z Usług przez użytkownika firma Box może udostępniać użytkownikowi informacje, które są poufne, wrażliwe i powinny pozostać niejawne. Przykładowo, jeżeli poinformujemy użytkownika o naszych planach dotyczących produktów, projektach i architekturze produktów, przekażemy użytkownikowi informacje technologiczne i techniczne, opinie z kontroli bezpieczeństwa, plany biznesowe i marketingowe lub udostępnimy informacje na temat naszych procesów biznesowych, informacje takie powinny być zawsze traktowane jako informacje poufne firmy Box.

Podobnie przyjmujemy, że Treść użytkownika, dane jego kart kredytowych i dane bankowe oraz informacje zawarte na jego koncie stanowią informacje poufne użytkownika.

Ponadto, jeżeli którakolwiek ze stron przekaże drugiej stronie jakiekolwiek dokumenty oznaczone jako „poufne” (lub w podobny sposób) lub przekaże informacje (w formie pisemnej lub ustnej), które z uwagi na ich rodzaj powinny zostać uznane przez rozsądną osobę za poufne, informacje takie powinny być traktowane jako poufne.

Jeżeli jednak użytkownik przekaże nam informacje, które: (a) są nam już znane w momencie ich przekazania; (b) zostały nam przekazane przez osobę trzecią, która była uprawniona do takiego przekazania; (c) są ogólnodostępne; lub (d) zostały przez nas niezależnie opracowane bez wykorzystania żadnych informacji poufnych użytkownika, wówczas takie informacje nie będą traktowane jako poufne.To samo dotyczy informacji przekazanych przez nas użytkownikowi, które zaliczają się do którejkolwiek z tych kategorii.

Na koniec obie strony zgadzają się: (i) traktować informacje drugiej strony z zachowaniem takich samych środków ostrożności, jak w odniesieniu do własnych informacji poufnych; (ii) korzystać z informacji poufnych drugiej strony wyłącznie w związku z niniejszymi Warunkami i Usługami; (iii) udostępniać informacje tylko osobom, którym są one potrzebne i które zobowiązały się na piśmie do traktowania ich jako poufne (zostało to opisane w tym punkcie); oraz (iv) nie udostępniać informacji żadnej osobie trzeciej z wyjątkiem przypadków dozwolonych w niniejszych Warunkach lub za pośrednictwem Usług.Oczywiście informacje poufne pozostaną zawsze własnością ich właściciela.

9. PRZECHOWYWANIE TREŚCI

Usługi są świadczone ze Stanów Zjednoczonych.Korzystając z Usług i uzyskując do nich dostęp, użytkownik przyjmuje do wiadomości i akceptuje, że Treści i wszelkie inne dane osobowe są przechowywane w Stanach Zjednoczonych. Użytkownik rozumie jednak, że on sam lub inne osoby, z którymi współpracuje, mogą uzyskać dostęp do Usług (w tym do Treści) spoza Stanów Zjednoczonych (zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa) oraz że nie istnieje zakaz przetwarzania innych informacji poza terytorium Stanów Zjednoczonych. Firma Box oferuje produkty, które umożliwiają przechowywanie i/lub przetwarzanie Treści poza terytorium Stanów Zjednoczonych i produkty te podlegają specjalnym warunkom Box Zones przedstawionym w punkcie 26.

10.  ZASADY DOPUSZCZALNEGO UŻYTKOWANIA

Użytkownik zgadza się, że nie będzie postępował w sposób szkodliwy dla Usług ani korzystał z Usług w celu wyrządzenia szkody innym oraz, że nie będzie zachęcał innych do podejmowania czy pomagał im w podejmowaniu takich działań.Przykładowo użytkownik nie może korzystać z Usług w celu krzywdzenia, zastraszania czy nękania innych osób, organizacji lub firmy Box i/lub tworzenia podobnej usługi czy witryny internetowej. Użytkownik nie może: (a) niszczyć, deaktywować, przeciążać czy uszkadzać Usługi (lub jakiejkolwiek sieci podłączonej do Usług); (b) odsprzedawać lub redystrybuować Usług lub żadnej ich części; (c) używać jakichkolwiek niedozwolonych środków do modyfikowania, przekierowywania lub uzyskiwania dostępu do Usług lub podejmować prób wykonania takich czynności; (d) używać jakichkolwiek zautomatyzowanych procesów lub usług (takich jak: bot, pająk czy okresowe zapisywanie w pamięci podręcznej informacji przechowywanych przez firmę Box) w celu uzyskania dostępu do Usług lub korzystania z nich; (e) korzystać z Usług w zakresie wykraczającym poza przydzielone funkcje i kwoty udostępnione w tej Usłudze lub z naruszeniem naszych zasad uczciwego korzystania; (f) korzystać z Usług i/lub w celu naruszenia jakichkolwiek przepisów prawa lub dystrybucji złośliwego oprogramowania czy szkodliwej Treści lub powodować naruszenie przepisów lub podjęcie takich czynności przez firmę Box; (g) korzystać z Usługi Box w celu przesyłania jakichkolwiek wiadomości czy materiałów o charakterze zniesławiającym, napastliwym, oszczerczym, stanowiących groźbę lub obscenicznych; (h) korzystać z Usługi Box w sposób naruszający prawa własności intelektualnej lub prawa prywatności i wizerunku jakiejkolwiek osoby lub jakiegokolwiek podmiotu; (i) rozpowszechniać, publikować, udostępniać informacji lub Treści niezgodnie z prawem lub bez zezwolenia; (j) korzystać z Usługi Box w celu upowszechniania lub promowania terroryzmu czy działań terrorystycznych; lub (k) korzystać z Usługi Box w celu rozpowszechniania materiału, który może naruszać chronione prawa społeczne i wolności osoby lub osób (łącznie „prawa człowieka”) i/lub zgodnie z przepisami krajowymi i międzynarodowymi i/lub innymi normami prawnymi. W ramach naszych starań podejmowanych w celu ochrony Usługi, naszych klientów lub powstrzymania użytkownika przed naruszeniem niniejszych Warunków, zachowujemy prawo do blokowania lub uniemożliwienia w inny sposób dostarczenia pliku, wiadomości e-mail czy innej formy komunikacji do lub z Usług.

Zastrzegamy również prawo do deaktywacji, zmiany i/lub żądania zmiany identyfikatora użytkownika Box oraz jakichkolwiek niestandardowych adresów URL lub adresów vanity URL, niestandardowych łączy lub domen vanity, które użytkownik może uzyskać za pośrednictwem Usług.Użytkownik zobowiązuje się również, że w przypadku uzyskania wiedzy na temat jakiegokolwiek nieuprawnionego lub niedopuszczalnego korzystania z jakiegokolwiek konta, Treści czy Usługi, bezzwłocznie skontaktuje się z Działem technicznym Box i podejmie wszelkie uzasadnione działania, aby pomóc firmie Box w zakończeniu takiego korzystania i współpracować z nią w tym zakresie.

11. ZAWIESZENIE I ZAKOŃCZENIE ŚWIADCZENIA USŁUGI

Zastrzegamy prawo do zawieszenia lub zakończenia dostępu użytkownika do Usługi w dowolnym momencie według naszego wyłącznego uznania lub zablokowania jakiejkolwiek Treści, jeżeli (a) użytkownik dopuści się naruszenia niniejszych Warunków; lub (b) korzystanie przez użytkownika z Usług stwarza zagrożenie poniesienia szkody lub straty przez firmę Box lub jej innych użytkowników; lub (c) firma Box odmówi odnowienia Okresu subskrypcji użytkownika. W stosownych przypadkach oraz zgodnie z przepisami prawa firma Box przekaże użytkownikowi odpowiednie powiadomienie o niniejszej zmianie oraz umożliwi mu skorygowanie działań, które doprowadziły do podjęcia przez firmę Box danej decyzji. Nie będziemy w stanie przekazać takiego uprzedniego powiadomienia, jeżeli użytkownik dopuści się poważnego naruszenia niniejszych Warunków lub jeżeli takie powiadomienie skutkowałoby odpowiedzialnością cywilną lub karną firmy Box lub jeżeli przekazanie powiadomienia uniemożliwiałoby nam świadczenie Usług na rzecz naszych innych użytkowników. W celu uniknięcia wątpliwości, firma Box może nadal dokonywać ustaleń, że nie chce kontynuować oferowania użytkownikowi dostępu do Usługi w dowolnym terminie i z dowolnego lub z żadnego powodu.

Użytkownik przyjmuje do wiadomości, że jeżeli jego konto zostanie zawieszone lub zamknięte, nie będzie miał już dostępu do Treści zapisanych w Usługach.

Po zamknięciu konta użytkownik może zażądać dostępu do swoich Treści, które udostępnimy, z wyjątkiem przypadków, gdy konto zostało zamknięte z powodu naruszenia przez użytkownika niniejszych Warunków lub warunków Zasad dopuszczalnego użytkowania opisanych w punkcie 10. Użytkownik musi złożyć takie żądanie w ciągu czternastu (14) dni od zamknięcia konta, w przeciwnym razie wszelkie Treści zapisane w Usługach mogą okazać się niemożliwe do odzyskania, a my nie będziemy zobowiązani do utrzymywania Treści zapisanych na koncie użytkownika po upływie okresu czternastu (14) dni.

12. AKTUALIZACJE USŁUGI

Firma Box może wprowadzać zmiany, aktualizacje lub usprawnienia w Usługach lub zmiany domyślnych ustawień platformy Box w dowolnym momencie.Możemy również dodawać lub usuwać funkcjonalności lub funkcje, lub możemy zawieszać lub wstrzymywać świadczenie Usług.

13. PRODUKTY OSÓB TRZECICH

Firma Box może udostępniać użytkownikowi opcjonalne aplikacje, usługi lub produkty osób trzecich, do wykorzystania w związku z Usługami („Produkty osób trzecich”). Te Produkty osób trzecich nie są potrzebne do korzystania z Usług, a korzystanie przez użytkownika z Produktów osób trzecich (oraz wszelka wymiana informacji, licencjonowanie, płatności itp.) jest regulowane wyłącznie przez ustalenia między użytkownikiem a odpowiednim dostawcą zewnętrznym. Firma Box nie udziela żadnych gwarancji i nie przyjmuje żadnej odpowiedzialności w odniesieniu do korzystania przez użytkownika z takich Produktów osób trzecich.

W przypadku jakichkolwiek pytań lub obaw dotyczących Produktów osób trzecich należy skontaktować się z odpowiednim dostawcą zewnętrznym.

14. PRAWA WŁASNOŚCI FIRMY BOX

Cała treść w Witrynie i Usługach, w tym między innymi logo, projekt, tekst, oprogramowanie, rysunki techniczne, konfiguracje, grafiki, inne pliki i ich wybór, układ oraz Informacje poufne firmy Box są własnością firmy Box i/lub jej dostawców, podmiotów stowarzyszonych lub licencjodawców.

Firma Box i/lub jej licencjodawcy posiadają i zastrzegają wszystkie prawa, tytuły własności i udziały w odniesieniu do Usług oraz całego sprzętu, oprogramowania i innych podmiotów używanych w celu świadczenia Usług, inne niż prawa, które wyraźnie udzielamy użytkownikowi, aby umożliwić mu korzystanie z Usługi i Informacji poufnych. Żadne tytuły czy prawa własności do jakichkolwiek praw własności powiązanych z Usługami czy Informacjami poufnymi nie są przenoszone na użytkownika zgodnie z niniejszymi Warunkami.

Jeżeli użytkownik przekaże firmie Box uwagi, sugestie czy zalecenia dotyczące Usługi (np. modyfikacje, udoskonalenia usprawnienia) (łącznie „Opinia zwrotna”), użytkownik automatycznie przekazuje taką Opinię zwrotną do firmy Box.

15. BRAK GWARANCJI LUB WARUNKÓW

Istnieją określone kwestie, których nie obiecujemy w odniesieniu do Usług. O ile nie wskazano wyraźnie inaczej, nie składamy żadnych zobowiązań w odniesieniu do określonej funkcjonalności dostępnej za pośrednictwem Usług, ich niezawodności, dostępności lub możliwości spełnienia potrzeb użytkownika.

W ZAKRESIE NIE ZABRONIONYM PRZEPISAMI PRAWA FIRMA BOX I JEJ SPÓŁKI STOWARZYSZONE (ORAZ POWIĄZANI DOSTAWCY USŁUGI) (A) ŚWIADCZĄ USŁUGI „W STANIE, W JAKIM SĄ”, „ZE WSZELKIMI USTERKAMI” ORAZ „W MIARĘ DOSTĘPNOŚCI”, (B) NIE SKŁADAJĄ ŻADNYCH OŚWIADCZEŃ CZY GWARANCJI LUB WARUNKÓW, ZARÓWNO WYRAŹNYCH, JAK I DOROZUMIANYCH (NP. GWARANCJI PRZYDATNOŚCI HANDLOWEJ, ZADOWALAJĄCEJ JAKOŚCI, PRZYDATNOŚCI DO OKREŚLONEGO CELU LUB NIENARUSZANIA PRZEPISÓW), ORAZ (C) NIE GWARANTUJĄ, ŻE USŁUGI BĘDĄ ŚWIADCZONE W SPOSÓB NIEPRZERWANY, BEZBŁĘDNIE LUB W SPOSÓB WOLNY OD SZKODLIWYCH ELEMENTÓW ORAŻ ŻE TREŚĆ BĘDZIE BEZPIECZNA LUB NIE ZOSTANIE UTRACONA LUB USZKODZONA W INNY SPOSÓB.

JEŻELI UŻYTKOWNIK NIE BĘDZIE ZADOWOLONY Z JAKIEJKOLWIEK CZĘŚCI USŁUGI LUB NINIEJSZYCH WARUNKÓW USŁUGI, JEDYNYM I WYŁĄCZNYM ŚRODKIEM ZARADCZYM PRZYSŁUGUJĄCYM UŻYTKOWNIKOWI JEST ZAPRZESTANIE KORZYSTANIA Z USŁUG.

16. ZWOLNIENIE Z ODPOWIEDZIALNOŚCI

W zakresie niezabronionym przepisami prawa użytkownik będzie bronić firmę Box przed poniesieniem jakichkolwiek kosztów, strat, szkód czy innej odpowiedzialności wynikającej z żądania lub roszczenia osób trzecich stanowiącego, że jakiekolwiek Treści lub informacje przekazane przez użytkownika lub korzystanie przez użytkownika z Usług: (a) powoduje naruszenie zarejestrowanego patentu, znaku towarowego, prawa autorskiego lub innego prawa własności intelektualnej osoby trzeciej lub powoduje ujawnienie tajemnicy handlowej (w zakresie, w jakim takie ujawnienie nie wynika z działań firmy Box); lub (b) powoduje naruszenia obowiązujących przepisów prawa lub niniejszych Warunków.Firma Box w rozsądny sposób powiadomi użytkownika o takim roszczeniu lub żądaniu będącym przedmiotem obowiązku użytkownika do zwolnienia z roszczeń odszkodowania, o którym zostanie poinformowana.

17. OGRANICZENIE ODPOWIEDZIALNOŚCI

W ZAKRESIE NIEZABRONIONYM PRZEPISAMI PRAWA FIRMA BOX ANI JEJ PODMIOTY STOWARZYSZONE, ODSPRZEDAWCY, KIEROWNICY, PRACOWNICY, AGENCI, PARTNERZY, DOSTAWCY LUB LICENCJODAWCY W ŻADNYM PRZYPADKU NIE PONOSZĄ ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA: JAKIEKOLWIEK SZKODY POŚREDNIE, PRZYPADKOWE, SPECJALNE, WTÓRNE, OBJĘTE UBEZPIECZENIEM CZY WYNIKOWE (W TYM MIĘDZY INNYMI SZKODY Z TYTUŁU UTRATY ZYSKÓW, PRZYCHODU, RENOMY, UŻYTKOWANIA LUB TREŚCI), BEZ WZGLĘDU NA PRZYCZYNĘ, WYNIKAJĄCE Z DOWOLNEJ PODSTAWY ODPOWIEDZIALNOŚCI, W TYM MIĘDZY INNYMI ODPOWIEDZIALNOŚCI KONTRAKTOWEJ, DELIKTOWEJ, PRZERWY W DZIAŁALNOŚCI, UTRATY MOŻLIWOŚCI, GWARANCJI, ZANIEDBANIA CZY Z INNEGO POWODU, NAWET JEŻELI FIRMA BOX ZOSTAŁA POWIADOMIONA O MOŻLIWOŚCI WYSTĄPIENIA TAKICH SZKÓD.

ŁĄCZNA ODPOWIEDZIALNOŚĆ UŻYTKOWNIKA LUB FIRMY BOX I JEJ PODMIOTÓW STOWARZYSZONYCH, KIEROWNIKÓW, ODSPRZEDAWCÓW, PRACOWNIKÓW, AGENTÓW, DOSTAWCÓW CZY LICENCJODAWCÓW, DOTYCZĄCA USŁUG, Z WYJĄTKIEM PRZYPADKÓW ODPOWIEDZIALNOŚCI WYNIKAJĄCEJ Z PUNKTU 16. NINIEJSZYCH WARUNKÓW, BĘDZIE OGRANICZONA DO WYŻSZEJ Z NASTĘPUJĄCYCH KWOT: (A) KWOTY RÓWNEJ PÓŁTOREJ (1,5) STAWKI OSTATNIEJ PŁATNOŚCI MIESIĘCZNEJ LUB ROCZNEJ DOKONANEJ PRZEZ UŻYTKOWNIKA ZA DANĄ USŁUGĘ; LUB (B) KWOTY STU DOLARÓW (100 USD). OGRANICZENIA I WYŁĄCZENIA MAJĄ RÓWNIEŻ ZASTOSOWANIE, JEŻELI NINIEJSZY ŚRODEK ZARADCZY NIE REKOMPENSUJE UŻYTKOWNIKOWI W PEŁNI PONIESIONYCH STRAT LUB BRAKU MOŻLIWOŚCI OSIĄGNIĘCIA PODSTAWOWEGO CELU.

OGRANICZENIE LUB WYŁĄCZENIE SZKÓD PRZYPADKOWYCH, WYNIKOWYCH LUB INNYCH NIE BĘDZIE MIAŁO ZASTOSOWANIA DO UŻYTKOWNIKA W ZAKRESIE ZABRONIONYM PRZEPISAMI PRAWA.

W KRAJACH, W KTÓRYCH POWYŻSZE RODZAJE WYŁĄCZEŃ I OGRANICZEŃ NIE SĄ DOZWOLONE, NASZA ODPOWIEDZIALNOŚĆ WOBEC UŻYTKOWNIKA JEST OGRANICZONA WYŁĄCZNIE DO STRAT I SZKÓD, KTÓRE STANOWIĄ RACJONALNIE PRZEWIDYWALNY SKUTEK NIEZASTOSOWANIA PRZEZ NAS UMIEJĘTNOŚCI LUB STARANNOŚCI W ROZSĄDNYM ZAKRESIE LUB NARUSZENIA PRZEZ NAS UMOWY ZAWARTEJ Z UŻYTKOWNIKIEM.

ŻADNE Z POSTANOWIEŃ NINIEJSZYCH WARUNKÓW NIE WPŁYWA NA PRAWA KONSUMENTA, KTÓRYCH NIE MOŻNA ZGODNIE Z PRAWEM ANULOWAĆ LUB OGRANICZYĆ JAKĄKOLWIEK UMOWĄ CZY JAKIMKOLWIEK POROZUMIENIEM.

Żadne z postanowień niniejszych Warunków nie wyklucza ani nie ogranicza odpowiedzialności użytkownika lub firmy Box czy jej podmiotów stowarzyszonych, kierowników, pracowników, agentów, licencjodawców, odsprzedawców, dostawców i dystrybutorów za śmierć lub obrażenia ciała, oszustwo lub podanie fałszywych informacji lub jakąkolwiek odpowiedzialność, której nie można wykluczyć ani ograniczyć przepisami prawa.

Postanowienia niniejszego punktu „Ograniczenie odpowiedzialności” przypisują ryzyko wynikające z niniejszych Warunków do użytkownika i firmy Box, a użytkownik i firma Box kierowali się tymi ograniczeniami, podejmując decyzję dotyczącą zawarcia niniejszych warunków i ustalając cenę Usług.

18.  ROZWIĄZYWANIE SPORÓW I PRAWO WŁAŚCIWE

Użytkownik musi przestrzegać wszystkich krajowych i eksportowych przepisów prawa, które mają zastosowanie do korzystania przez użytkownika z Usług takich jak oprogramowanie.Te przepisy prawa obejmują ograniczenia dotyczące miejsc docelowych, użytkowników końcowych oraz końcowego użytkowania.

Użytkownik zamieszkały w Stanach Zjednoczonych wyraża zgodę, aby Warunki i jego relacje z firmą Box podlegały przepisom prawa stanu Kalifornia (USA), niezależnie od norm prawa kolizyjnego. Obie strony zgadzają się, że Konwencja Narodów Zjednoczonych o umowach międzynarodowej sprzedaży towarów, jednolity kodeks handlowy, ujednolicona ustawa o transakcjach informatycznych (Uniform Computer Information Transactions Act) oraz wszelkie ustawy wprowadzające w życie rzeczone konwencje nie mają zastosowania do niniejszych Warunków. Obie strony zgadzają się, że wszelkie takie roszczenia mogą być dochodzone wyłącznie w sądach federalnych lub stanowych w hrabstwie Santa Clara w stanie Kalifornia (USA) i każda ze stron wyraża zgodę na poddanie się jurysdykcji tych sądów.Użytkownik potwierdza jednak, że firma Box może wystąpić z wnioskiem o zabezpieczenie zadośćuczynienia w trybie nakazowym w dowolnej jurysdykcji.

Użytkownik zamieszkały poza Stanami Zjednoczonymi, z wyłączeniem Japonii, wyraża zgodę, aby Warunki i jego relacje z firmą Box były regulowane przepisami prawa Wielkiej Brytanii i Walii.  Obie strony zgadzają się, że Konwencja Narodów Zjednoczonych o umowach międzynarodowej sprzedaży towarów oraz ujednolicona ustawa o transakcjach informatycznych (Uniform Computer Information Transactions Act) nie mają zastosowania.Obie strony zgadzają się, że wszelkie takie roszczenia mogą być dochodzone wyłącznie w Londynie (Wielka Brytania) i każda ze stron wyraża zgodę na poddanie się wyłącznej jurysdykcji sądów w Londynie (Wielka Brytania).Użytkownik potwierdza jednak, że firma Box może wystąpić z wnioskiem o zabezpieczenie zadośćuczynienia w trybie nakazowym w dowolnej jurysdykcji.

Użytkownik zamieszkały w Japonii wyraża zgodę, aby Warunki i jego relacje z firmą Box były regulowane przepisami prawa Japonii. Obie strony zgadzają się, że Konwencja Narodów Zjednoczonych o umowach międzynarodowej sprzedaży towarów oraz ujednolicona ustawa o transakcjach informatycznych (Uniform Computer Information Transactions Act) nie mają zastosowania. Obie strony zgadzają się, że wszelkie takie roszczenia mogą być dochodzone wyłącznie w Tokio, w Japonii i każda ze stron wyraża zgodę na poddanie się wyłącznej jurysdykcji sądów w Tokio w Japonii. Użytkownik potwierdza jednak, że firma Box może wystąpić z wnioskiem o zabezpieczenie zadośćuczynienia w trybie nakazowym w dowolnej jurysdykcji.

W zakresie, w jakim poniższe postanowienie nie jest sprzeczne z obowiązującymi przepisami prawa, użytkownik może rozwiązywać spory z nami wyłącznie w sposób indywidualny i nie może wnosić roszczeń czy wszczynać postępowań w ramach grupowego postępowania arbitrażowego jako powód lub członek grupy w ramach powództwa grupowego, skonsolidowanego czy wytaczanego przez uprawnione podmioty.

19. OKRESY PRÓBNE

Użytkownik może zapisać się na okres próbnego korzystania z niektórych Usług i taki okres próbny rozpoczyna się w dniu utworzenia konta próbnego i trwa 14 dni. Jeżeli użytkownik korzysta z Usługi w okresie próbnym, może anulować konto w dowolnym momencie, do ostatniego dnia okresu próbnego. Jeżeli użytkownik nie chce ponieść żadnych opłat, musi anulować konto przed zakończeniem 14. dnia.

Jeżeli użytkownik nie anuluje konta i zostanie poinformowany, że jego konto zostało zmienione na płatną subskrypcję po zakończeniu okresu próbnego, wówczas użytkownik upoważnia nas do obciążania jego karty kredytowej opłatą za daną określoną Usługę. Użytkownik może jednak anulować subskrypcję przed kolejnym okresem rozliczeniowym zgodnie z niniejszymi Warunkami, jednak żadne uznania czy zwroty nie będą dostępne.

20. OPŁATY

Firma Box oferuje zarówno bezpłatne, jak i płatne Usługi. W przypadku wyboru Usługi płatnej, użytkownik wyraża zgodę na uiszczanie opłat („Opłaty”) przedstawionych mu w momencie zakupu danej Usługi. Możemy naliczać podatki należne od użytkownika na podstawie informacji rozliczeniowych przekazanych nam w momencie zakupu. Użytkownik jest odpowiedzialny za wszystkie opłaty dotyczące korzystania z zakupionej Usługi (na przykład opłaty za dane oraz rozliczenia wymiany walut).Użytkownik będzie uiszczał Opłaty w walucie wskazanej przez firmę Box w momencie zakupu.Firma Box rezerwuje prawo do zmiany obowiązujących walut w dowolnym momencie, z wyjątkiem przypadków niedozwolonych obowiązującymi przepisami prawa.

Firma Box rezerwuje prawo do zmiany swoich cen w dowolnym momencie, jeżeli jednak oferowaliśmy określony czas trwania i wysokości Opłaty za korzystanie z Usługi, potwierdzamy, że Opłata zostanie utrzymana na tym poziomie przez cały ten okres.Po zakończeniu oferowanego okresu użytkownik będzie zobowiązany do uiszczania Opłaty za korzystanie z Usługi w obowiązującej wówczas wysokości.Jeżeli użytkownik nie wyraża zgody na takie zmiany, musi zaprzestać korzystania z Usługi i anulować Usługę, wysyłając wiadomość e-mail na adres cancel@box.com (z potwierdzeniem anulowania przez przedstawiciela firmy Box). W przypadku anulowania Usługa użytkownika zostanie zakończona wraz z końcem obowiązującego wówczas okresu świadczenia Usługi lub okresu płatności i żadne zwroty z tytułu wcześniej opłaconych usług nie zostaną dokonane.

Jeżeli użytkownik nie anuluje Usługi zgodnie z niniejszymi Warunkami, subskrypcja Usługi zostanie automatycznie odnowiona według obowiązującej wówczas ceny i na kolejny okres subskrypcji.Obciążymy kartę kredytową użytkownika wskazaną w przekazanych nam informacjach pierwszego dnia odnowionego okresu subskrypcji.

21. ROZLICZENIA/PŁATNOŚĆ

W przypadku wyboru płatnej Usługi użytkownik musi przekazać nam bieżące, kompletne, dokładne informacje na temat zatwierdzonej metody płatności (np. dane karty kredytowej).Użytkownik upoważnia nas do pobierania opłaty z zastosowaniem wskazanej metody płatności za Usługi wybrane przez użytkownika oraz za wszelkie płatne funkcje wybrane przez użytkownika. Możemy dokonywać rozliczeń: (a) z wyprzedzeniem; (b) w momencie zakupu; (c) zaraz po zakupie; lub (d) w przypadku wyboru usługi w ramach subskrypcji, w sposób cykliczny.Jeżeli firma Box nie otrzyma płatności od użytkownika, w celu zaktualizowania konta użytkownika możemy dokonać rozliczenia, uwzględniając jednocześnie kwoty zaległe, jak i bieżące. Jeżeli użytkownik nie anuluje swojego konta, możemy automatycznie odnowić jego Usługę/Usługi i obciążyć go opłatą za dowolny odnowiony okres. Użytkownik przyjmuje do wiadomości, że nieuiszczenie jakichkolwiek opłat może skutkować zawieszeniem lub anulowaniem jego Usług.

22. OKRES SUBSKRYPCJI

Użytkownik może wybrać jeden z następujących planów subskrypcji i opcji rozliczeń (należy pamiętać, że w zależności od zakupionej Usługi dostępna może być tylko jedna z tych opcji):

Miesięczny plan subskrypcji („Miesięczny plan subskrypcji”). Okres subskrypcji w przypadku Miesięcznego planu subskrypcji wynosi jeden miesiąc i będzie automatycznie odnawiany (bez potrzeby sprawdzania w interfejsie Usług czy wypełniania formularza zamówienia odnowienia), chyba że użytkownik anuluje Miesięczny plan subskrypcji co najmniej trzy (3) dni robocze przed datą odnowienia. Rozliczenie będzie wykonywane co miesiąc, mniej więcej tego samego dnia miesiąca do momentu anulowania planu przez użytkownika.

Roczny plan subskrypcji („Roczny plan subskrypcji”) Okres subskrypcji w przypadku Rocznego planu subskrypcji wynosi jeden rok i będzie automatycznie odnawiany (bez potrzeby sprawdzania w interfejsie Usług czy wypełniania formularza zamówienia odnowienia) na dodatkowe okresy wynoszące jeden (1) rok tego samego dnia co roku, chyba że użytkownik anuluje Roczny plan subskrypcji co najmniej trzy (3) dni robocze przed datą odnowienia. Rozliczenie będzie wykonywane co rok mniej więcej tego samego dnia w roku do momentu anulowania planu przez użytkownika. Należy pamiętać, że w przypadku Rocznego planu subskrypcji użytkownik nie będzie mógł anulować, zmniejszyć liczby stanowisk lub obniżyć wybranego poziomu Usługi Box do dnia rocznicy wykupienia planu.Użytkownik powinien mieć świadomość, że zawarł roczny plan; w przypadku braku pewności, zalecamy wybór Miesięcznego planu subskrypcji.

W przypadku wyboru Miesięcznego planu subskrypcji użytkownik może przejść na Roczny plan subskrypcji.W przypadku wyboru Rocznego planu subskrypcji użytkownik nie może przejść na Miesięczny plan subskrypcji do momentu zakończenia okresu jednego roku trwania Rocznego planu subskrypcji.

W przypadku dozwolonym przepisami prawa użytkownikowi może przysługiwać prawo do anulowania subskrypcji, zgodnie z punktem 20., we wskazanym okresie wstępnego okresu subskrypcji użytkownika.  Jeżeli użytkownikowi przysługuje takie prawo, wniosek o anulowanie zostanie przetworzony w ciągu trzech (3) dni roboczych i użytkownik uzyska proporcjonalny zwrot niewykorzystanych uiszczonych opłat.

23. SPECJALNE WARUNKI SUBSKRYPCJI BOX

W przypadku zakupu planu subskrypcji Box następujące dodatkowe warunki mają zastosowanie do użytkownika i jego organizacji:

Użytkownik: (a) jest zobowiązany do założenia konta Box dla każdego użytkownika, (b) otrzyma tylko te funkcje i funkcjonalności, które są uwzględnione w specjalnym planie subskrypcji nabytym przez użytkownika, (c) jest odpowiedzialny za ustawienie konfiguracji Usługi Box, oraz (d) jest odpowiedzialny za zarządzanie aktywnością użytkowników oraz za wszelkie swoje urządzenia i/lub jakiekolwiek systemy używane w celu uzyskania dostęp do Usługi Box.

Firma Box uznaje następujące kategorie użytkowników za użytkowników organizacji użytkownika:

1. Użytkownicy, których konta są kontrolowane przez administratora organizacji użytkownika;
2. Użytkownicy, którzy uzyskali zezwolenie na dostęp do Treści oraz jej przechowywanie, odzyskiwanie i zarządzanie nią oraz (i) są zatrudnieni przez organizację użytkownika lub (ii) których konta są powiązane z adresem e-mail kontrolowanym przez organizację użytkownika.

W celu uniknięcia wątpliwości te kategorie obejmują wszystkich takich użytkowników z kontami z planem indywidualnym.

Jeżeli firma Box przekazuje użytkownikowi raport wskazujący, że organizacja użytkownika ma więcej użytkowników niż zakupionych kont, wówczas użytkownik bezzwłocznie (jednak w każdym razie w ciągu siedmiu (7) dni od otrzymania takiego raportu) zakupi dodatkowe konta lub trwale usunie nadmiarowe konta.

Jeżeli organizacja użytkownika ma więcej użytkowników niż zakupionych kont, firma Box może nałożyć rozsądne ograniczenia na konto użytkownika do czasu dokonania odpowiednich ustaleń z nadmiarowymi użytkownikami (na przykład ograniczając zdolność swojej organizacji do przydzielania dodatkowych kont).

Jeżeli określony plan subskrypcji użytkownika obejmuje dostęp do Rozszerzonych usług, szczegóły i warunki takiej oferty są dostępne tutaj.

24. OPROGRAMOWANIE BOX

Korzystanie z Usługi przez użytkownika może obejmować korzystanie z opcjonalnego możliwego do pobrania oprogramowania użytkownika („Oprogramowanie”). Oprogramowanie to można aktualizować automatycznie na swoim urządzeniu po udostępnieniu nowej wersji lub funkcji. Firma Box udziela użytkownikowi osobistej, obowiązującej na całym świecie (z zastrzeżeniem obowiązujących przepisów prawa), bezpłatnej, nieprzenoszalnej i niewyłącznej licencji na korzystanie z Oprogramowania przekazanego użytkownikowi przez firmę Box jako część Usługi, wyłącznie aby umożliwić użytkownikowi korzystanie z Usługi i cieszenie się płynącymi z niej korzyściami.

25. SPECJALNE WARUNKI PRODUKTÓW PLATFORMY BOX

W przypadku zakupu jakiegokolwiek produktu Platformy, następujące dodatkowe warunki mają zastosowanie do użytkownika:

25.1   SPECJALNE DEFINICJE PRODUKTÓW PLATFORMY

„API” to interfejs programowania aplikacji używany przez użytkownika do uzyskania dostępu do funkcjonalności dostarczanej przez firmę Box.

„Treść” oznacza tę samą Treść zdefiniowaną w punkcie 6., ale obejmuje Treść przesłaną przez Użytkowników Aplikacji Platformy i Konta Usługi Platformy.

„Miesięczny aktywny użytkownik” lub „MAU” to Użytkownik Aplikacji Platformy, który korzysta z Usługi za pośrednictwem zgłoszenia API (złożonego przez konto Użytkownika Aplikacji Platformy lub w jego imieniu) co najmniej raz w okresie miesiąca kalendarzowego.

„Miesięczne Zgłoszenia API Platformy” to dowolne zgłoszenia API złożone przez Aplikację Platformy w Usłudze w ciągu okresu miesiąca kalendarzowego w imieniu: (a) Użytkownika Aplikacji Platformy; (b) Użytkownika; lub (c) Konta Usługi Platformy, bez przekraczania ilości przyznanej użytkownikowi.O ile w zamówieniu nie wskazano inaczej, z Miesięcznych Zgłoszeń API Platformy są wyłączone Zgłoszenia API składane w imieniu: (i) integracji aplikacji oprogramowania osoby trzeciej, które są dozwolone w ramach korzystania przez użytkownika z Usługi; (ii) aplikacji dostarczonych przez firmę Box (np. Box Web App, Box Desktop, Box Notes, Box Capture); (iii) usług dostarczonych przez firmę Box (np. Box Shuttle), w stosownych przypadkach. Dla jasności, jakiekolwiek zgłoszenia API wynikające z Aplikacji Platformy będą uznawane za podlegające opłacie, jeżeli 95% Miesięcznych Zgłoszeń API Platformy zostanie wykorzystanych przez użytkownika lub w jego imieniu.

„Miesięczna Przepustowość Platformy” to Przepustowość Platformy wykorzystywana przez miesiąc przez lub w imieniu: (a) Użytkownika Aplikacji Platformy; (b) Użytkownika; lub (c) Konta Usługi Platformy, bez przekraczania ilości przyznanej użytkownikowi.O ile w zamówieniu nie wskazano inaczej, z Miesięcznej Przepustowości Platformy jest wyłączona Przepustowość Platformy wykorzystana przez: (i) integracje aplikacji oprogramowania osoby trzeciej, które są dozwolone w ramach korzystania przez użytkownika z Usługi; (ii) aplikacji dostarczonych przez firmę Box (np. Box Web App, Box Desktop, Box Notes, Box Capture); oraz (iii) usług dostarczonych przez firmę Box (np. Box Shuttle), w stosownych przypadkach. Dla jasności, jakiekolwiek wykorzystanie przepustowości platformy z Aplikacji Platformy będzie uznawane za podlegające opłacie, jeżeli 95% Miesięcznej Przepustowości Platformy zostanie wykorzystane przez użytkownika lub w jego imieniu.

„Aplikacja Platformy” to aplikacja używana przez lub w imieniu użytkownika, który korzysta z API w celu uzyskania dostępu do Usługi.

„Użytkownik Aplikacji Platformy” jest użytkownikiem z niepowtarzalnym identyfikatorem, utworzonym i obsługiwanym przez użytkownika, a dostęp takiego użytkownika do Treści w Usłudze jest regulowany przez Aplikację Platformy.

„Przepustowość Platformy” to przepływ danych do lub z Usługi w wyniku Aplikacji Platformy, mierzony w gigabajtach (GB), bez przekraczania ilości przyznanej użytkownikowi.

„Produkt(y) Platformy” to interfejsy API BOX, które zapewniają programowy dostęp do Usługi z Aplikacji Platformy oraz dodatkowych funkcji i funkcjonalności Produktu Platformy.Produkty Platformy obejmują określone funkcje, które umożliwiają Klientowi Usługi/Użytkownikowi/Użytkownikowi Aplikacji Platformy przeglądanie, wprowadzanie adnotacji i komentarzy w Treści („Przeglądanie”), jeżeli takie uprawnienia wynikają z zamówienia użytkownika.Interfejsy API, narzędzia i usługi firmy Box udostępniane w celu utworzenia Aplikacji Platformy w odniesieniu do interfejsów API również stanowią Produkt(y) Platformy.

„Konto Usługi Platformy” to aplikacja oprogramowania firmy innej niż Box o niepowtarzalnym identyfikatorze, która jest tworzona i dostarczana przez użytkownika, a dostęp użytkownika do Treści w Usłudze jest regulowany za pośrednictwem Aplikacji Platformy.

„Pamięć Platformy” to całkowita ilość Treści zmierzona w gigabajtach (o ile nie określono inaczej), przechowywana przez wszystkich Użytkowników Aplikacji Platformy, Aplikacje Usługi Platformy oraz wszelkich innych użytkowników Produktów Platformy lub w ich imieniu, bez przekraczania ilości przyznanej użytkownikowi.

„Ograniczenia w zakresie korzystania z Platformy” to ilość określona i przydzielona użytkownikowi w odniesieniu do: (i) Miesięcznej Przepustowości Platformy, Miesięcznych Zgłoszeń API Platformy, Pamięci Platformy oraz liczby Miesięcznych aktywnych użytkowników; oraz (ii) wszelkie inne obowiązujące ograniczenia w zakresie korzystania.

„Użytkownik” to dowolna osoba, której nadrzędny użytkownik zezwala na uzyskanie dostępu do, przechowywanie, odzyskiwanie Treści i zarządzanie Treścią na dowolnym koncie. 

Użytkownik otrzymuje funkcje i funkcjonalności, które są dostarczane w ramach konkretnych Produktów Platformy, na które użytkownik się zarejestrował lub które zakupił. Użytkownik zgadza się wprowadzać interfejs API do Aplikacji Platformy wyłącznie w celu uzyskania dostępu do określonej funkcjonalności subskrybowanej przez użytkownika, wyłącznie za pośrednictwem interfejsu API oraz powiązanych narzędzi i usług. Użytkownik zapewni, że sposób, w jaki korzysta z Produktów Platformy, będzie przez cały zgodny z Ograniczeniami w zakresie korzystania z Platformy, niniejszymi Warunkami i obowiązującymi przepisami prawa.

W przypadku przekroczenia Ograniczeń w zakresie korzystania z Platformy, konieczne będzie uiszczenie dodatkowych opłat i/lub na konto użytkownika nałożone zostaną stosowne ograniczenia do czasu zaprzestania przez użytkownika takiego nadmiernego korzystania.

Użytkownik nie może oznaczać wspólną marką żadnych Produktów Platformy lub korzystać z jakichkolwiek znaków towarowych, logo czy innych oznaczeń firmy Box w celu promowania czy wprowadzania na rynek Produktów Platformy bez uprzedniej pisemnej zgody firmy Box.

Użytkownik nie będzie powodował i zapewni, że Aplikacja Platformy nie będzie oraz użytkownik nie pozwoli, aby korzystanie z Aplikacji Platformy mogło powodować: (a) naruszenie niniejszych Warunków; (b) podjęcie utajonych czynności bez zgody Użytkownika Aplikacji Platformy (takich jak pobieranie komponentów lub innego oprogramowania); (c) które mogłyby zmienić system Użytkownika Aplikacji Platformy bez zgody Użytkownika Aplikacji Platformy; (d) podawanie się za jakąkolwiek osobę lub podmiot lub fałszywe wykazywanie jakichkolwiek relacji z nimi;  (e) korzystanie w jakikolwiek sposób niezatwierdzony przez Użytkownika Aplikacji Platformy; z wyjątkiem przypadków zatwierdzonych przez Użytkownika Aplikacji Platformy w odniesieniu do Treści Użytkownika Aplikacji Platformy; (f) eksplorowanie lub analizowanie jakichkolwiek Treści przesłanych do, odzyskanych z Produktów/Usług Platformy lub na nich przechowywanych (w tym, między innymi, za pośrednictwem pająków, robotów, crawlerów, narzędzi do eksploracji danych, scraperów lub innych zautomatyzowanych środków lub usług wykorzystujących takie środki); (g) obejście jakichkolwiek zabezpieczeń lub urządzeń do filtrowania danych; (h) korzystanie lub doprowadzenie do korzystania z Produktów Platformy w dowolny sposób, który mógłby prowadzić do uszkodzenia, zablokowania, przeciążenia lub uszkodzenia Produktów Platformy (w tym między innymi poprzez zalanie Produktów Platformy nadmierną ilością danych lub treści); lub (i) zezwolenie na korzystanie w związku z jakimkolwiek celem lub zamierzonym zastosowaniem, które mogłoby wiązać się z zagrożeniem lub niebezpieczeństwem mogącym prowadzić do śmierci, poważnych obrażeń ciała, poważnej szkody fizycznej lub poważnego uszkodzenia mienia, lub korzystanie w celach, które inaczej wymagają zastosowania istotnych środków ostrożności (np. korzystanie z Produktów Platformy w związku ze świadczeniem usług w sytuacjach awaryjnych, kontrolą ruchu powietrznego, systemów transportu zbiorowego lub obiektów jądrowych).  

26. SPECJALNE WARUNKI BOX ZONES

W przypadku zakupu produktu infrastruktury Box, który umożliwia przechowywanie Treści w określonej Lokalizacji/Lokalizacjach oraz przez określonego Dostawcę Usług („Box Zones”), następujące dodatkowe warunki wskazane w tym punkcie mają zastosowanie do użytkownika.

Z zastrzeżeniem warunków w tym punkcie i zakupu konta Box Zones dla każdego użytkownika, firma Box wyraża zgodę na przechowywanie Treści użytkownika w określonych lokalizacjach geograficznych wskazanych w momencie zakupu („Lokalizacja”) oraz z udziałem podmiotów świadczących usługi przechowywania Treści wskazanych w momencie zakupu („Dostawca usług”).

Użytkownik rozumienie i zgadza się, że: (a) korzystając z Box Zones, warunki tego punktu 26. zastępują wszelkie inne postanowienia niniejszych Warunków w odniesieniu do lokalizacji przechowywania Treści i powiązanych środków kontroli (ale tylko te warunki); (b) odpowiednia Usługa jest świadczona ze Stanów Zjednoczonych oraz że w odniesieniu do Box Zones, podczas gdy Treści będą przechowywane i mogą być częściowo przetwarzane w Lokalizacji, niektóre procesy przetwarzania oraz przechowywania i przetwarzania metadanych mogą być nadal świadczone ze Stanów Zjednoczonych; (c) tylko Treść utworzona po zakupie przez użytkownika i dostarczeniu Box Zones będzie przechowywania w Lokalizacji wybranej w momencie zakupu; (d) certyfikacje Dostawcy Usług mogą różnić się w zależności od wybranego Dostawcy Usług i wybranej Lokalizacji; oraz (e) do obowiązków użytkownika należy skonfigurowanie i prawidłowe używanie obowiązującej Usługi i Box Zones w celu wykonania obowiązków użytkownika dotyczących typu danych oraz obowiązków w zakresie rezydencji danych.

Aby zapewnić, że firma Box będzie wywiązywać się ze swoich zobowiązań wobec użytkownika w zakresie dostarczania Box Zones, użytkownik przyjmuje do wiadomości i zgadza się, aby firma Box mogła zmieniać Dostawców Usług w dowolnym momencie w okresie obowiązywania Planu subskrypcji. Firma Box zgadza się przekazać użytkownikowi pisemne powiadomienie o takiej zmianie Dostawcy Usług co najmniej trzydzieści (30) dni przed jej wdrożeniem, o ile taka zmiana nie jest konieczna, aby zapobiec poniesieniu przez użytkownika, firmę Box lub Usługi nieuchronnej szkody, w którym to przypadku firma Box powiadomi użytkownika tak szybko, jak jest to w praktyce możliwe po wprowadzeniu zmiany.

27. SZKOLENIE LUB USŁUGI DORADCZE

27.1 Usługi doradcze.

W przypadku zamówienia jakichkolwiek usług profesjonalnych, edukacyjnych, operacyjnych czy technicznych (łącznie „Usługi doradcze”), charakter, szczegóły i okres trwania Usług doradczych zostaną dokładniej opisane w arkuszu danych lub przywołanym zestawieniu zakresu prac.  

27.2 Materiały Box i Narzędzia Box.

Firmie Box przysługują wszystkie prawa, tytuły własności oraz udziały w odniesieniu do dokumentów, szablonów, materiałów szkoleniowych, zapisów innych pozycji (łącznie „Materiały Box”), które firma Box może przekazać Klientowi w ramach świadczenia zleconych usług doradczych (w tym prawa własności intelektualnej do nich, ale z wyłączeniem Informacji poufnych Klienta oraz logo i znaków towarowych Klienta, które mogą być zamieszczone w Materiałach Box, łącznie „Własność Klienta”.)  Firmie Box przysługuje prawo do korzystania z dowolnej takiej Własności Klienta wyłącznie w celu świadczenia usług doradczych na rzecz Klienta, jak wskazano w niniejszych Warunkach.W okresie wskazanym w obowiązującym Zamówieniu firma Box niniejszym udziela Klientowi wolnej od opłat, ograniczonej, niewyłącznej, nieprzenoszalnej i terminowej licencji bez możliwości udzielania podlicencji, na korzystanie z takich Materiałów Box wyłącznie na potrzeby wewnętrznej działalności Klienta w związku z uprawnionym korzystaniem z Usługi Box.Żadne z postanowień niniejszych Warunków nie powinno być interpretowane jako cedujące lub przenoszące jakiekolwiek prawa własności intelektualnej do własnych narzędzi, bibliotek, wiedzy specjalistycznej, technik i ekspertyzy („Narzędzia Box”) używanych przez firmę Box w celu opracowania Materiałów Box oraz w zakresie, w jakim takie Narzędzia Box są dostarczane wraz z Materiałami Box lub jako ich część, są one objęte licencją, bez cedowania, udzieloną Klientowi, na takich samym warunkach co Materiały Box.

27.3 Gwarancja na usługi doradcze.

W odniesieniu do samych Usług doradczych firma Box gwarantuje, że: (a) zarówno firma Box, jak i jej ewentualni pracownicy, doradcy i podwykonawcy posiadają niezbędną wiedzę, umiejętności, doświadczenie, kwalifikacje i zasoby, aby dostarczać i świadczyć Usługi doradcze zgodnie z obowiązującym arkuszem danych i zestawieniem zakresu prac; oraz (b) Usługi doradcze będą świadczone w sposób profesjonalny i fachowy oraz zgodnie z zakresem usług przedstawionym w obowiązującym arkuszu danych i zestawieniu zakresu prac. Użytkownik potwierdza, że zdolność firmy Box do pomyślnego świadczenia Usług doradczych jest uzależniona od terminowego dostarczenia informacji, zapewnienia dostępu do zasobów oraz udziału, jak wskazano w obowiązujących Usługach doradczych.Jeżeli z winy lub w wyniku opóźnienia użytkownika Usługi doradcze nie spełniają powyższej gwarancji, a użytkownik powiadomi o tym firmę Box w ciągu siedmiu (7) dni kalendarzowych od dostarczenia przez firmę Box Usług doradczych, firma Box ponownie wykonana część Usług doradczych, która nie spełnia gwarancji bez obciążania użytkownika żadnymi dodatkowymi kosztami z tego tytułu.

28. WARUNKI OGÓLNE

28.1 Rozdzielność postanowień; całość Umowy.

Niniejsze Warunki mają zastosowanie w maksymalnym zakresie dozwolonym odpowiednimi przepisami prawa.Jeżeli sąd uzna, że nie możemy wykonać części niniejszych Warunków we wskazany sposób, wraz z użytkownikiem zastąpimy te warunki podobnymi warunkami w zakresie wykonalnym na podstawie odpowiednich przepisów prawa, natomiast pozostała część Warunków pozostanie niezmieniona.Niniejszy dokument stanowi całość umowy między użytkownikiem a nami w odniesieniu do Usługi.Zastępuje wszelkie wcześniejsze umowy lub ustne czy pisemne oświadczenia dotyczące korzystania z Usług przez użytkownika.

28.2 Cesja i przeniesienie.

Możemy dokonać cesji lub przeniesienia naszych praw i obowiązków wynikających z niniejszej umowy lub zarządzać nimi w inny sposób, w całości lub w części, w dowolnym momencie bez powiadomienia. Użytkownik nie może dokonać cesji niniejszej umowy ani przenieść żadnych praw do korzystania z Usług, chyba że uzyska od nas pisemną zgodę na takie działanie.

28.3 Niezależni wykonawcy; Brak beneficjentów zewnętrznych.

Firma Box i użytkownik nie są partnerami ani przedstawicielami prawnymi; współpracujemy ze sobą jako niezależni wykonawcy.Niniejsza umowa została zawarta wyłącznie na korzyść użytkownika i naszej firmy.Nie została zawarta na korzyść jakiejkolwiek innej osoby, z wyjątkiem dozwolonych następców prawnych.

28.4 Zrzeczenie się praw.

Zaniechanie przez którąkolwiek ze Stron domagania się lub egzekwowania ścisłego wykonania któregokolwiek z postanowień niniejszych Warunków lub korzystania z jakichkolwiek praw lub środków zaradczych wynikających z niniejszych Warunków nie będzie interpretowane jako zrzeczenie się bądź rezygnacja w jakimkolwiek zakresie z takiego prawa do dochodzenia takich postanowień, praw lub środków zaradczych lub powoływania się na nie, w tym lub innym przypadku; przeciwnie, prawa te zachowają pełną moc i skuteczność, o ile nie zostaną uchylone na piśmie.

28.5 Warunki dla podmiotów rządowych

Jeżeli Klient jest amerykańskim podmiotem rządowym lub jeżeli niniejsza Umowa w inny sposób będzie podlegać Federalnemu Prawu Zamówień Rządowych (Federal Acquisition Regulations, FAR), Klient przyjmuje do wiadomości, że elementy Usługi Box stanowią oprogramowanie i dokumentację i są dostarczane jako „Artykuły handlowe” zgodnie z definicją w przepisie 48 C.F.R. 2.101 i są objęte licencją udzieloną amerykańskiemu Użytkownikowi rządowemu jako komercyjne oprogramowanie komputerowe podlegające ograniczonym prawom opisanym w przepisach 48 C.F.R. 2.101 i 12.212.

28.6 Ograniczenia dotyczące urządzeń mobilnych.

Usługa jest dostępna na urządzeniach mobilnych. Nie należy korzystać z Usługi w sposób rozpraszający lub uniemożliwiający Użytkownikowi przestrzegania przepisów ruchu drogowego i bezpieczeństwa lub w sposób mogący stwarzać zagrożenie dla bezpieczeństwa fizycznego innych osób.

Witamy na platformie Box!

Box to platforma do zarządzania treścią w chmurze. Nasze produkty ułatwiają ludziom dzielenie się swoimi pomysłami, współpracę i realizowanie zadań. Ponieważ nasze produkty są oparte na chmurze, możesz uzyskać do nich dostęp za pośrednictwem Internetu i dowolnej liczby typów urządzeń (np. komputerów stacjonarnych, laptopów, tabletów i smartfonów), które wybierzesz.

Niniejszy dokument, Warunki korzystania z usługi Box („Warunki”), określa warunki dotyczące korzystania z naszych produktów. Niniejsze Warunki stanowią wiążącą umowę pomiędzy użytkownikiem a firmą Box, należy więc dokładnie się z nimi zapoznać. Jeśli użytkownik nie zgadza się z niniejszymi Warunkami, nie powinien rejestrować się ani korzystać z Usług.

Korzystając, uzyskując dostęp lub przeglądając usługę Box, platformę i produkty, w tym aplikacje, urządzenia mobilne, oprogramowanie, strony internetowe lub inne właściwości będące własnością lub obsługiwane przez Box lub rejestrując się w celu utworzenia konta Box („Usługi„), użytkownik wyraża zgodę na przestrzeganie niniejszych Warunków dotyczących Usług świadczonych przez Box („Box” lub „my"). Jeśli użytkownik mieszka w Stanach Zjednoczonych, zawiera niniejszą umowę z Box, Inc. Jeśli użytkownik mieszka poza Stanami Zjednoczonymi z wyłączeniem Japonii, zawiera niniejszą umowę z Box.com (UK) Ltd., spółką zarejestrowaną w Anglii i Walii (numer spółki 0809736), numer VAT GB177912768. Osoby zamieszkałe w Japonii zawierają niniejszą umowę z K.K. Box Japan, spółką zarejestrowaną w Japonii (pod numerem 0104-01-107327). 

Korzystając z Usług w imieniu organizacji, użytkownik akceptuje niniejsze Warunki w imieniu danej organizacji i zapewnia firmę Box, że jest uprawniony do związania danej organizacji niniejszymi Warunkami (w takim przypadku „Użytkownik” i „Twój ” oznacza daną organizację), chyba że dana organizacja zawarła z nami oddzielną płatną umowę, w którym to przypadku warunki takiej umowy regulują korzystanie z Usług przez użytkownika. 

Aby móc korzystać z Usług, użytkownik musi mieć zdolność prawną do zaakceptowania niniejszych Warunków.

1. PRYWATNOŚĆ

Aby móc obsługiwać i świadczyć Usługi, gromadzimy określone informacje na temat użytkownika. Korzystamy z tych informacji i chronimy je w sposób opisany w naszej Polityce prywatności. Użytkownik przyjmuje do wiadomości, że korzystanie z Usług podlega naszej Polityce prywatności i rozumie, że określa ona sposób, w jaki Box gromadzi, przechowuje i wykorzystuje określone informacje.

2. ZMIANY NINIEJSZYCH WARUNKÓW

Zastrzegamy sobie prawo do zmiany niniejszych Warunków. Najbardziej aktualną wersję niniejszych Warunków opublikujemy na stronie www.box.com („Strona”). Jeśli wprowadzimy istotne zmiany do niniejszego Regulaminu, powiadomimy o tym użytkownika za pośrednictwem Usług i/lub pocztą elektroniczną na adres powiązany z kontem użytkownika. Jeśli użytkownik nie akceptuje zmian, musi zaprzestać korzystania z konta i anulować je, wysyłając wiadomość e-mail na adres cancel@box.com. Dalsze korzystanie z naszych Usług po opublikowaniu lub wysłaniu przez nas powiadomienia o zmianach w niniejszych Warunkach oznacza, że użytkownik wyraża zgodę na zaktualizowane warunki. Użytkownik może również otrzymać dodatkowe warunki, które odnoszą się konkretnie do niego i zmieniają niniejsze Warunki, jak również wszelkie później opublikowane wersje niniejszych Warunków. W przypadku sprzeczności między tymi warunkami uzupełniającymi a niniejszymi Warunkami, warunki uzupełniające będą miały pierwszeństwo i będą obowiązywać w zakresie sprzeczności. Dodatkowe warunki będą obowiązywać od daty wskazanej w komunikacie Box.

3. TWOJE KONTO

Niektóre aspekty Usług mogą wymagać założenia konta przez użytkownika poprzez wypełnienie formularza rejestracji i określenie identyfikatora użytkownika i hasła. Podczas rejestracji w Box użytkownik musi: (a) podać prawdziwe, aktualne i kompletne informacje o sobie w formularzu rejestracyjnym oraz (b) utrzymywać takie informacje, aby nadal były prawdziwe, aktualne i kompletne.

Użytkownik jest w pełni odpowiedzialny za wszystkie materiały i informacje przesłane, opublikowane lub przekazane w inny sposób za pośrednictwem Usług (należy również zapoznać się z naszymi Zasadami dopuszczalnego użytkowania w punkcie 10.). Jeżeli konto użytkownika obejmuje konsolę administracyjną, konsola ta może zawierać opcje do konfiguracji sposobu używania niektórych funkcji w Usługach Box.

Jeśli użytkownik zdecyduje się korzystać z Box Sign, funkcji podpisywania elektronicznego, którą Box może udostępnić użytkownikowi w ramach Usług Box („Box Sign”), użytkownik jest odpowiedzialny za ustalenie, czy funkcje Box Sign są odpowiednie dla konkretnych przypadków użycia oraz przepisów prawa i regulacji, które mają zastosowanie do użytkownika i osób podpisujących dokumenty. Firma Box nie zobowiązuje się do utrzymywania kopii podpisanych umów lub dzienników podpisów oddzielnie od plików utworzonych podczas procesu Box Sign. Na Użytkowniku spoczywa wyłączna odpowiedzialność za zapewnienie odpowiedniego sposobu przechowywania tych plików.

Jeśli korzystasz z usługi Box Sign, przedstawi ona to domyślne ujawnienie każdemu odbiorcy żądań Box Sign w Twoim imieniu, chyba że masz konsolę administracyjną i zmieniłeś ustawienia ujawniania w tej konsoli. Korzystając z opcji Box Sign w celu wysłania plików do podpisu bez zmiany ustawień domyślnej informacji, użytkownik każdorazowo uznaje tę informację za warunki regulujące operację Box Sign. Podobnie, w przypadku dostosowania wyświetlanej informacji w swojej konsoli administracyjnej, utworzone przez użytkownika dostosowane warunki będą przedstawiane każdemu odbiorcy wysłanych przez użytkownika żądań Box Sign i będą regulowały każdą z operacji Box Sign.

Tylko użytkownik może korzystać ze swojego konta Box i jest odpowiedzialny za wszystkie aspekty swojego konta.Każdy użytkownik ma oddzielne konto. Nie można udostępniać, użyczać ani przekazywać swojego identyfikatora czy hasła. W przypadku stwierdzenia nieupoważnionego korzystania z Usług czy konta lub w przypadku jakichkolwiek pytań dotyczących konta prosimy o kontakt z Działem Technicznym Box za pośrednictwem naszej witryny Box Community.

4. ADRES E-MAIL WYBRANY DLA KONTA

Użytkownik może wybrać adres lub adresy e-mail, które zostaną powiązane z kontem podczas rejestracji. Należy jednak pamiętać, że jeśli domena adresu e-mail powiązanego z kontem użytkownika jest własnością lub jest kontrolowana przez organizację (taką jak praca lub szkoła), a organizacja ta nawiązuje z nami bezpośrednią relację i chce dodać konto użytkownika do takiej relacji, wówczas użytkownik może zostać przeniesiony na konto tej organizacji po podjęciu uzasadnionej próby powiadomienia użytkownika o zmianie. Czternaście (14) dni po tej próbie powiadomienia, jeśli użytkownik nie odpowie lub nie zmieni adresu e-mail powiązanego z jego kontem, jego konto może zostać dezaktywowane, a Zawartość powiązana z jego kontem może zostać usunięta.

Jeżeli użytkownik uzyskał konto od swojej organizacji (np. pracodawcy lub szkoły) lub jeżeli użytkownik zgadza się na zarządzanie jego kontem przez organizację, wówczas użytkownik przyjmuje do wiadomości, że taka organizacja ma uprawnienia do jego konta i może: (a) zarządzać kontem użytkownika (w tym może zawiesić lub anulować konto); (b) resetować hasło użytkownika; (c) przeglądać dane dotyczące korzystania i profilu, w tym dane dotyczące sposobu i terminu korzystania z konta przez użytkownika; oraz (d) zarządzać Treścią na koncie użytkownika.

5. ZGODA NA KOMUNIKACJĘ ELEKTRONICZNĄ I NAGABYWANIE

Rejestrując się w Box lub zapisując się do Usług, rozumiesz i wyrażasz zgodę na wysyłanie przez nas (w tym między innymi za pośrednictwem wiadomości e-mail, wiadomości tekstowych SMS i/lub wiadomości w aplikacji) informacji dotyczących Usług, takich jak: (a) powiadomienia o korzystaniu przez Ciebie z Usług, w tym powiadomienia o naruszeniu zasad korzystania; (b) aktualizacje Usług i nowe funkcje lub produkty; (c) wiadomości administracyjne i inne informacje; oraz (d) reklamy, marketing i inne materiały dotyczące produktów i usług Box. Jeśli wcześniej zrezygnowałeś z subskrypcji i jesteś użytkownikiem z USA, wyrażasz zgodę na ponowną subskrypcję w celu otrzymywania treści komercyjnych, podejmując takie działania, jak przesłanie formularza „Skontaktuj się z nami”, rejestracja na wydarzenie Box lub webinarium, pobranie zasobów Box, a także inne działania. Zapoznaj się z ustawieniami na swoim koncie, aby kontrolować otrzymywane od nas powiadomienia o usługach. Użytkownik może w dowolnym momencie zrezygnować z subskrypcji treści komercyjnych, wysyłając wiadomość e-mail na adres privacy@box.com lub odwiedzając centrum zarządzania preferencjami Box tutaj.

6. TREŚĆ

Wszystkie dokumenty elektroniczne przesyłane i przechowywane na koncie użytkownika nazywamy „Treścią”. Wszystkie treści przesłane przez użytkownika na jego konto należą do niego! Nie kontrolujemy, nie weryfikujemy ani nie zatwierdzamy Treści umieszczanych w Usługach przez użytkownika lub inne osoby. Użytkownik jest odpowiedzialny za: (a) całą Zawartość znajdującą się na koncie (kontach) Box i udostępnianą za pośrednictwem Usług oraz (b) upewnienie się, że użytkownik posiada wszystkie wymagane prawa w odniesieniu do Zawartości. Ponadto, przechowując, używając lub przesyłając Treści, użytkownik potwierdza, że nie naruszy żadnych przepisów prawa ani niniejszych Warunków (patrz również Zasady dopuszczalnego użytkowania w sekcji 10). Użytkownik akceptuje fakt, że udostępniając swoją Treść, może zezwalać innym osobom na uzyskanie dostępu do Treści i korzystanie z nich w dowolny sposób bez dalszych ograniczeń lub bez wynagrodzenia z tego tytułu.

Użytkownik zgadza się przekazać firmie Box (oraz przedstawicielom czy dostawcom usług działającym w imieniu firmy Box w celu świadczenia Usług) prawo do przekazywania, przetwarzania, wykorzystania czy ujawnienia Treści oraz innych informacji, które możemy uzyskać w ramach korzystania przez użytkownika z Usług, ale wyłącznie: (i) w stopniu koniecznym do świadczenia przez nas Usług; (ii) w inny sposób zgodny z niniejszymi Warunkami, (iii) zgodnie z przepisami prawa ustawowego, wykonawczego lub zgodnie z nakazem i/lub (iv) w celu podjęcia działań w sytuacji awaryjnej.

7. SKARGI DOTYCZĄCE PRAW AUTORSKICH I POLITYKA USUWANIA

Firma Box szanuje własność intelektualną innych i podejmuje działania w odpowiedzi na zgodne z prawem powiadomienia dotyczące rzekomego naruszenia praw autorskich. Zastrzegamy prawo do usunięcia lub deaktywowania Treści, które rzekomo naruszają przepisy praw autorskich lub niniejsze Warunki i zastrzegamy prawo do zamknięcia kont(a) osób dopuszczających się naruszenia.

Jeśli uważasz, że doszło do naruszenia Twoich praw własności intelektualnej, wypełnij nasz formularz skargi dotyczący praw autorskich; który można również znaleźć tutaj: https://cloud.app.box.com/copyright.

lub skontaktować się z naszym wyznaczonym przedstawicielem ds. praw lutorskich, pisząc na adres:

Do rąk: Copyright Agent, Box, Inc., 900 Jefferson Avenue, Redwood City, CA 94063 Stany Zjednoczone

8. INFORMACJE POUFNE

Podczas korzystania z Usług przez użytkownika firma Box może udostępniać użytkownikowi informacje, które są poufne, wrażliwe i powinny pozostać niejawne. Przykładowo, jeżeli poinformujemy użytkownika o naszych planach dotyczących produktów, projektach i architekturze produktów, przekażemy użytkownikowi informacje technologiczne i techniczne, opinie z kontroli bezpieczeństwa, plany biznesowe i marketingowe lub udostępnimy informacje na temat naszych procesów biznesowych, informacje takie powinny być zawsze traktowane jako informacje poufne firmy Box.

Podobnie przyjmujemy, że Treść użytkownika, dane jego kart kredytowych i dane bankowe oraz informacje zawarte na jego koncie stanowią informacje poufne użytkownika.

Ponadto, jeśli którykolwiek z nas dostarczy drugiemu jakiekolwiek dokumenty oznaczone jako „poufne” (lub w podobny sposób) lub przekaże informacje (pisemnie lub ustnie), które są typu, który rozsądna osoba powinna rozumieć jako poufny, takie informacje będą traktowane jako informacje poufne.

Jeśli jednak użytkownik przekaże nam informacje, które: (a) są nam już znane w momencie ich przekazania; (b) zostały nam przekazane przez osobę trzecią, która miała prawo nam je przekazać; (c) są ogólnie dostępne; lub (d) zostały niezależnie opracowane przez nas bez wykorzystania jakichkolwiek informacji poufnych użytkownika, wówczas informacje te nie będą uznawane za poufne.To samo dotyczy informacji przekazanych przez nas użytkownikowi, które zaliczają się do którejkolwiek z tych kategorii.

Na koniec obie strony zgadzają się: (i) traktować informacje drugiej strony z zachowaniem takich samych środków ostrożności, jak w odniesieniu do własnych informacji poufnych; (ii) korzystać z informacji poufnych drugiej strony wyłącznie w związku z niniejszymi Warunkami i Usługami; (iii) udostępniać informacje tylko osobom, którym są one potrzebne i które zobowiązały się na piśmie do traktowania ich jako poufne (zostało to opisane w tym punkcie); oraz (iv) nie udostępniać informacji żadnej osobie trzeciej z wyjątkiem przypadków dozwolonych w niniejszych Warunkach lub za pośrednictwem Usług. Oczywiście informacje poufne zawsze pozostają własnością ich właściciela.

9. PRZECHOWYWANIE ZAWARTOŚCI

Usługi są świadczone ze Stanów Zjednoczonych. Korzystając z Usług i uzyskując do nich dostęp, użytkownik rozumie i zgadza się na przechowywanie Treści i wszelkich innych danych osobowych w Stanach Zjednoczonych. Użytkownik przyjmuje jednak do wiadomości, że może (lub inne osoby, z którymi współpracuje) uzyskiwać dostęp do Usług (w tym Treści) spoza Stanów Zjednoczonych (z zastrzeżeniem obowiązujących przepisów prawa) i że nic nie zabrania przetwarzania innych informacji poza Stanami Zjednoczonymi. Box oferuje produkty, które umożliwiają przechowywanie i/lub przetwarzanie Treści poza Stanami Zjednoczonymi, a produkty te podlegają warunkom określonym dla Stref Box w sekcji 26.

10. POLITYKA DOPUSZCZALNEGO UŻYTKOWANIA

Użytkownik zgadza się, że nie będzie postępował w sposób szkodliwy dla Usług ani korzystał z Usług w celu wyrządzenia szkody innym oraz, że nie będzie zachęcał innych do podejmowania czy pomagał im w podejmowaniu takich działań. Na przykład, nie wolno korzystać z Usług w celu wyrządzenia krzywdy, grożenia lub nękania innej osoby, organizacji lub Box i/lub w celu stworzenia podobnej usługi lub strony internetowej. Użytkownikowi nie wolno: (a) uszkadzać, wyłączać, przeciążać lub osłabiać Usług (lub jakiejkolwiek sieci połączonej z Usługami); (b) odsprzedawać lub redystrybuować Usług lub jakiejkolwiek ich części; (c) używać jakichkolwiek nieautoryzowanych środków do modyfikowania, przekierowywania lub uzyskiwania dostępu do Usług lub próbować wykonywać tych czynności; (d) korzystania z jakichkolwiek zautomatyzowanych procesów lub usług (takich jak boty, pająki lub okresowe buforowanie informacji przechowywanych przez Box) w celu uzyskania dostępu do Usług lub korzystania z nich; (e) korzystania z Usług w zakresie wykraczającym poza przydział funkcji i kwoty przewidziane w danej Usłudze lub z naruszeniem naszych zasad dozwolonego użytku; (f) korzystania z Usług w celu i/lub spowodowania, że Box naruszy jakiekolwiek prawo lub rozpowszechni złośliwe oprogramowanie lub złośliwą zawartość; (g) korzystania z Usługi Box w celu przekazywania jakichkolwiek wiadomości lub materiałów, które są zniesławiające, nękające, zniesławiające, zawierające groźby, obsceniczne lub bezprawnie dyskryminujące; (h) korzystania z Usługi Box w sposób, który narusza prawa własności intelektualnej lub prawa do prywatności lub reklamy jakiejkolwiek osoby lub podmiotu; (i) rozpowszechniania, publikowania, udostępniania informacji lub Treści nielegalnie lub bez pozwolenia; (j) rozpowszechniać, publikować lub udostępniać nielegalnych Treści lub Treści, które wyrządzają szkodę innym; (k) korzystać z Usługi Box w celu rozpowszechniania lub promowania terroryzmu lub działań terrorystycznych; lub (l) korzystać z Usługi Box w celu rozpowszechniania materiałów, które mogą naruszać prawnie chronione prawa i wolności społeczne osoby (osób) (łącznie „prawa człowieka”) i/lub zgodnie z definicją zawartą w krajowych i publicznych przepisach międzynarodowych i/lub innych normach prawnych. W ramach naszych starań podejmowanych w celu ochrony Usługi, naszych klientów lub powstrzymania użytkownika przed naruszeniem niniejszych Warunków, zachowujemy prawo do blokowania lub uniemożliwienia w inny sposób dostarczenia pliku, wiadomości e-mail czy innej formy komunikacji do lub z Usług.

Zastrzegamy również prawo do deaktywacji, zmiany i/lub żądania zmiany identyfikatora użytkownika Box oraz jakichkolwiek niestandardowych adresów URL lub adresów vanity URL, niestandardowych łączy lub domen vanity, które użytkownik może uzyskać za pośrednictwem Usług.Użytkownik zobowiązuje się również, że w przypadku uzyskania wiedzy na temat jakiegokolwiek nieuprawnionego lub niedopuszczalnego korzystania z jakiegokolwiek konta, Treści czy Usługi, bezzwłocznie skontaktuje się z Działem technicznym Box i podejmie wszelkie uzasadnione działania, aby pomóc firmie Box w zakończeniu takiego korzystania i współpracować z nią w tym zakresie.

11. ZAWIESZENIE I ZAKOŃCZENIE USŁUGI

Zastrzegamy prawo do zawieszenia lub zakończenia dostępu użytkownika do Usługi w dowolnym momencie według naszego wyłącznego uznania lub zablokowania jakiejkolwiek Treści, jeżeli (a) użytkownik dopuści się naruszenia niniejszych Warunków; lub (b) korzystanie przez użytkownika z Usług stwarza zagrożenie poniesienia szkody lub straty przez firmę Box lub jej innych użytkowników; lub (c) firma Box odmówi odnowienia Okresu subskrypcji użytkownika. W stosownych przypadkach oraz zgodnie z przepisami prawa firma Box przekaże użytkownikowi odpowiednie powiadomienie o niniejszej zmianie oraz umożliwi mu skorygowanie działań, które doprowadziły do podjęcia przez firmę Box danej decyzji. Nie będziemy w stanie przekazać takiego uprzedniego powiadomienia, jeżeli użytkownik dopuści się poważnego naruszenia niniejszych Warunków lub jeżeli takie powiadomienie skutkowałoby odpowiedzialnością cywilną lub karną firmy Box lub jeżeli przekazanie powiadomienia uniemożliwiałoby nam świadczenie Usług na rzecz naszych innych użytkowników. W celu uniknięcia wątpliwości, firma Box może nadal dokonywać ustaleń, że nie chce kontynuować oferowania użytkownikowi dostępu do Usługi w dowolnym terminie i z dowolnego lub z żadnego powodu.

Użytkownik przyjmuje do wiadomości, że jeżeli jego konto zostanie zawieszone lub zamknięte, nie będzie miał już dostępu do Treści zapisanych w Usługach.

Po rozwiązaniu umowy użytkownik może zażądać dostępu do swoich Treści, które udostępnimy, z wyjątkiem przypadków, w których zamknęliśmy konto użytkownika z powodu naruszenia przez niego niniejszych Warunków lub Zasad dopuszczalnego użytkowania określonych w sekcji 10. Użytkownik musi złożyć taki wniosek w ciągu czternastu (14) dni od rozwiązania umowy, w przeciwnym razie wszelkie Treści przechowywane przez użytkownika w ramach Usług mogą nie być możliwe do odzyskania, a my nie będziemy mieć obowiązku utrzymywania Treści przechowywanych na koncie użytkownika po upływie tego czternastodniowego (14) okresu.

12. AKTUALIZACJE USŁUGI

Firma Box może wprowadzać zmiany, aktualizacje lub usprawnienia w Usługach lub zmiany domyślnych ustawień platformy Box w dowolnym momencie. Możemy również dodawać lub usuwać funkcjonalności lub funkcje, a także zawiesić lub całkowicie zaprzestać świadczenia Usług.

13. PRODUKTY STRON TRZECICH

Box może udostępniać użytkownikowi opcjonalne aplikacje, usługi lub produkty stron trzecich do użytku w połączeniu z Usługami („Produkty stron trzecich”). Te Produkty Zewnętrzne nie są niezbędne do korzystania z Usług, a korzystanie z Produktów Zewnętrznych (i wszelka wymiana informacji, licencji, płatności itp.) odbywa się wyłącznie między użytkownikiem a odpowiednim dostawcą zewnętrznym. Te Produkty Zewnętrzne nie są niezbędne do korzystania z Usług, a korzystanie z Produktów Zewnętrznych (i wszelka wymiana informacji, licencji, płatności itp.) odbywa się wyłącznie między użytkownikiem a odpowiednim dostawcą zewnętrznym.

W przypadku jakichkolwiek pytań lub obaw dotyczących Produktów osób trzecich należy skontaktować się z odpowiednim dostawcą zewnętrznym.

14. PRAWA WŁASNOŚCI DO PUDEŁKA

Cała zawartość Witryny i Usług, w tym między innymi logo, projekt, tekst, oprogramowanie, rysunki techniczne, konfiguracje, grafika, inne pliki oraz ich wybór i układ, a także Informacje poufne Box należą do firmy Box i/lub jej dostawców, podmiotów stowarzyszonych lub licencjodawców.

Firma Box i/lub jej licencjodawcy posiadają i zastrzegają wszystkie prawa, tytuły własności i udziały w odniesieniu do Usług oraz całego sprzętu, oprogramowania i innych podmiotów używanych w celu świadczenia Usług, inne niż prawa, które wyraźnie udzielamy użytkownikowi, aby umożliwić mu korzystanie z Usługi i Informacji poufnych. Żaden tytuł ani własność jakichkolwiek praw własności związanych z Usługami lub Informacjami Poufnymi Box nie są przenoszone na użytkownika zgodnie z niniejszymi Warunkami.

Jeżeli użytkownik przekaże firmie Box uwagi, sugestie czy zalecenia dotyczące Usługi (np. modyfikacje, udoskonalenia usprawnienia) (łącznie „Opinia zwrotna”), użytkownik automatycznie przekazuje taką Opinię zwrotną do firmy Box.

15. BRAK GWARANCJI LUB WARUNKÓW

Istnieją określone kwestie, których nie obiecujemy w odniesieniu do Usług. O ile nie wskazano wyraźnie inaczej, nie składamy żadnych zobowiązań w odniesieniu do określonej funkcjonalności dostępnej za pośrednictwem Usług, ich niezawodności, dostępności lub możliwości spełnienia potrzeb użytkownika.

W ZAKRESIE NIE ZABRONIONYM PRZEPISAMI PRAWA FIRMA BOX I JEJ SPÓŁKI STOWARZYSZONE (ORAZ POWIĄZANI DOSTAWCY USŁUGI) (A) ŚWIADCZĄ USŁUGI „W STANIE, W JAKIM SĄ”, „ZE WSZELKIMI USTERKAMI” ORAZ „W MIARĘ DOSTĘPNOŚCI”, (B) NIE SKŁADAJĄ ŻADNYCH OŚWIADCZEŃ CZY GWARANCJI LUB WARUNKÓW, ZARÓWNO WYRAŹNYCH, JAK I DOROZUMIANYCH (NP. GWARANCJI PRZYDATNOŚCI HANDLOWEJ, ZADOWALAJĄCEJ JAKOŚCI, PRZYDATNOŚCI DO OKREŚLONEGO CELU LUB NIENARUSZANIA PRZEPISÓW), ORAZ (C) NIE GWARANTUJĄ, ŻE USŁUGI BĘDĄ ŚWIADCZONE W SPOSÓB NIEPRZERWANY, BEZBŁĘDNIE LUB W SPOSÓB WOLNY OD SZKODLIWYCH ELEMENTÓW ORAŻ ŻE TREŚĆ BĘDZIE BEZPIECZNA LUB NIE ZOSTANIE UTRACONA LUB USZKODZONA W INNY SPOSÓB.

JEŻELI UŻYTKOWNIK NIE BĘDZIE ZADOWOLONY Z JAKIEJKOLWIEK CZĘŚCI USŁUGI LUB NINIEJSZYCH WARUNKÓW USŁUGI, JEDYNYM I WYŁĄCZNYM ŚRODKIEM ZARADCZYM PRZYSŁUGUJĄCYM UŻYTKOWNIKOWI JEST ZAPRZESTANIE KORZYSTANIA Z USŁUG.

16. ODSZKODOWANIE

W zakresie niezabronionym przepisami prawa użytkownik będzie bronić firmę Box przed poniesieniem jakichkolwiek kosztów, strat, szkód czy innej odpowiedzialności wynikającej z żądania lub roszczenia osób trzecich stanowiącego, że jakiekolwiek Treści lub informacje przekazane przez użytkownika lub korzystanie przez użytkownika z Usług: (a) powoduje naruszenie zarejestrowanego patentu, znaku towarowego, prawa autorskiego lub innego prawa własności intelektualnej osoby trzeciej lub powoduje ujawnienie tajemnicy handlowej (w zakresie, w jakim takie ujawnienie nie wynika z działań firmy Box); lub (b) powoduje naruszenia obowiązujących przepisów prawa lub niniejszych Warunków. Box powiadomi użytkownika o wszelkich takich roszczeniach lub żądaniach podlegających obowiązkowi odszkodowawczemu, o których się dowie.

17. OGRANICZENIE ODPOWIEDZIALNOŚCI

W ZAKRESIE NIEZABRONIONYM PRZEPISAMI PRAWA FIRMA BOX ANI JEJ PODMIOTY STOWARZYSZONE, ODSPRZEDAWCY, KIEROWNICY, PRACOWNICY, AGENCI, PARTNERZY, DOSTAWCY LUB LICENCJODAWCY W ŻADNYM PRZYPADKU NIE PONOSZĄ ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA: JAKIEKOLWIEK SZKODY POŚREDNIE, PRZYPADKOWE, SPECJALNE, WTÓRNE, OBJĘTE UBEZPIECZENIEM CZY WYNIKOWE (W TYM MIĘDZY INNYMI SZKODY Z TYTUŁU UTRATY ZYSKÓW, PRZYCHODU, RENOMY, UŻYTKOWANIA LUB TREŚCI), BEZ WZGLĘDU NA PRZYCZYNĘ, WYNIKAJĄCE Z DOWOLNEJ PODSTAWY ODPOWIEDZIALNOŚCI, W TYM MIĘDZY INNYMI ODPOWIEDZIALNOŚCI KONTRAKTOWEJ, DELIKTOWEJ, PRZERWY W DZIAŁALNOŚCI, UTRATY MOŻLIWOŚCI, GWARANCJI, ZANIEDBANIA CZY Z INNEGO POWODU, NAWET JEŻELI FIRMA BOX ZOSTAŁA POWIADOMIONA O MOŻLIWOŚCI WYSTĄPIENIA TAKICH SZKÓD.

ŁĄCZNA ODPOWIEDZIALNOŚĆ UŻYTKOWNIKA LUB FIRMY BOX I JEJ PODMIOTÓW STOWARZYSZONYCH, KIEROWNIKÓW, ODSPRZEDAWCÓW, PRACOWNIKÓW, AGENTÓW, DOSTAWCÓW CZY LICENCJODAWCÓW, DOTYCZĄCA USŁUG, Z WYJĄTKIEM PRZYPADKÓW ODPOWIEDZIALNOŚCI WYNIKAJĄCEJ Z PUNKTU 16. NINIEJSZYCH WARUNKÓW, BĘDZIE OGRANICZONA DO WYŻSZEJ Z NASTĘPUJĄCYCH KWOT: (A) KWOTY RÓWNEJ PÓŁTOREJ (1,5) STAWKI OSTATNIEJ PŁATNOŚCI MIESIĘCZNEJ LUB ROCZNEJ DOKONANEJ PRZEZ UŻYTKOWNIKA ZA DANĄ USŁUGĘ; LUB (B) KWOTY STU DOLARÓW (100 USD). OGRANICZENIA I WYŁĄCZENIA MAJĄ RÓWNIEŻ ZASTOSOWANIE, JEŻELI NINIEJSZY ŚRODEK ZARADCZY NIE REKOMPENSUJE UŻYTKOWNIKOWI W PEŁNI PONIESIONYCH STRAT LUB BRAKU MOŻLIWOŚCI OSIĄGNIĘCIA PODSTAWOWEGO CELU.

OGRANICZENIE LUB WYŁĄCZENIE SZKÓD PRZYPADKOWYCH, WYNIKOWYCH LUB INNYCH NIE BĘDZIE MIAŁO ZASTOSOWANIA DO UŻYTKOWNIKA W ZAKRESIE ZABRONIONYM PRZEPISAMI PRAWA.

W KRAJACH, W KTÓRYCH POWYŻSZE RODZAJE WYŁĄCZEŃ I OGRANICZEŃ NIE SĄ DOZWOLONE, PONOSIMY ODPOWIEDZIALNOŚĆ WOBEC UŻYTKOWNIKA WYŁĄCZNIE ZA STRATY I SZKODY, KTÓRE SĄ RACJONALNIE PRZEWIDYWALNYM SKUTKIEM NIEZASTOSOWANIA PRZEZ NAS ROZSĄDNYCH UMIEJĘTNOŚCI I STARANNOŚCI LUB NARUSZENIA PRZEZ NAS UMOWY Z UŻYTKOWNIKIEM.

ŻADNE Z POSTANOWIEŃ NINIEJSZYCH WARUNKÓW NIE WPŁYWA NA PRAWA KONSUMENTA, KTÓRYCH NIE MOŻNA ZGODNIE Z PRAWEM ANULOWAĆ LUB OGRANICZYĆ JAKĄKOLWIEK UMOWĄ CZY JAKIMKOLWIEK POROZUMIENIEM.

Żadne z postanowień niniejszych Warunków nie wyklucza ani nie ogranicza odpowiedzialności użytkownika lub firmy Box czy jej podmiotów stowarzyszonych, kierowników, pracowników, agentów, licencjodawców, odsprzedawców, dostawców i dystrybutorów za śmierć lub obrażenia ciała, oszustwo lub podanie fałszywych informacji lub jakąkolwiek odpowiedzialność, której nie można wykluczyć ani ograniczyć przepisami prawa.

Postanowienia niniejszej sekcji „Ograniczenie odpowiedzialności” rozdzielają ryzyko wynikające z niniejszych Warunków między użytkownika i Box, a użytkownik i Box polegali na tych ograniczeniach przy podejmowaniu decyzji o zawarciu niniejszych Warunków i ustalaniu cen Usług.

18. ROZSTRZYGANIE SPORÓW I PRAWO WŁAŚCIWE

Użytkownik musi przestrzegać wszystkich krajowych i eksportowych przepisów prawa, które mają zastosowanie do korzystania przez użytkownika z Usług takich jak oprogramowanie. Przepisy te obejmują ograniczenia dotyczące miejsc docelowych, użytkowników końcowych i użytkowania końcowego.

Użytkownik zamieszkały w Stanach Zjednoczonych wyraża zgodę, aby Warunki i jego relacje z firmą Box podlegały przepisom prawa stanu Kalifornia (USA), niezależnie od norm prawa kolizyjnego. Oboje zgadzamy się, że Konwencja Narodów Zjednoczonych o umowach międzynarodowej sprzedaży towarów, Jednolity Kodeks Handlowy, Jednolita Ustawa o Komputerowych Transakcjach Informacyjnych oraz wszelkie przepisy wprowadzające w życie te konwencje nie mają zastosowania do niniejszych Warunków. Oboje zgadzamy się, że wszystkie te roszczenia mogą być rozpatrywane wyłącznie w sądach federalnych lub stanowych w hrabstwie Santa Clara w Kalifornii, USA i zgadzamy się na osobistą jurysdykcję w tych sądach. Użytkownik potwierdza jednak, że firma Box może wystąpić z wnioskiem o zabezpieczenie zadośćuczynienia w trybie nakazowym w dowolnej jurysdykcji.

Jeśli użytkownik mieszka poza Stanami Zjednoczonymi z wyłączeniem Japonii, użytkownik zgadza się, że Warunki i relacje użytkownika z Box podlegają prawu Anglii i Walii. Obie strony zgadzają się, że Konwencja Narodów Zjednoczonych o umowach międzynarodowej sprzedaży towarów oraz ujednolicona ustawa o transakcjach informatycznych (Uniform Computer Information Transactions Act) nie mają zastosowania. Oboje zgadzamy się, że wszelkie roszczenia mogą być rozpatrywane wyłącznie w Londynie w Anglii i zgadzamy się na wyłączną jurysdykcję sądów znajdujących się w Londynie w Anglii. Użytkownik potwierdza jednak, że firma Box może wystąpić z wnioskiem o zabezpieczenie zadośćuczynienia w trybie nakazowym w dowolnej jurysdykcji.

Użytkownik zamieszkały w Japonii wyraża zgodę, aby Warunki i jego relacje z firmą Box były regulowane przepisami prawa Japonii. Obie strony zgadzają się, że Konwencja Narodów Zjednoczonych o umowach międzynarodowej sprzedaży towarów oraz ujednolicona ustawa o transakcjach informatycznych (Uniform Computer Information Transactions Act) nie mają zastosowania. Obie strony zgadzają się, że wszelkie takie roszczenia mogą być dochodzone wyłącznie w Tokio, w Japonii i każda ze stron wyraża zgodę na poddanie się wyłącznej jurysdykcji sądów w Tokio w Japonii. Użytkownik potwierdza jednak, że firma Box może wystąpić z wnioskiem o zabezpieczenie zadośćuczynienia w trybie nakazowym w dowolnej jurysdykcji.

W zakresie, w jakim poniższe postanowienie nie jest sprzeczne z obowiązującymi przepisami prawa, użytkownik może rozwiązywać spory z nami wyłącznie w sposób indywidualny i nie może wnosić roszczeń czy wszczynać postępowań w ramach grupowego postępowania arbitrażowego jako powód lub członek grupy w ramach powództwa grupowego, skonsolidowanego czy wytaczanego przez uprawnione podmioty.

19. PRÓBY

Użytkownik może zarejestrować się w celu wypróbowania niektórych Usług, a jego okres próbny rozpoczyna się w dniu utworzenia konta próbnego i trwa przez okres wskazany w momencie rejestracji lub, jeśli długość okresu próbnego nie została określona, 14 dni. Jeżeli użytkownik korzysta z Usługi w okresie próbnym, może anulować konto w dowolnym momencie, do ostatniego dnia okresu próbnego. Jeśli użytkownik nie chce ponosić opłat, musi anulować konto przed końcem ostatniego dnia okresu próbnego.

Jeżeli użytkownik nie anuluje konta i zostanie poinformowany, że jego konto zostało zmienione na płatną subskrypcję po zakończeniu okresu próbnego, wówczas użytkownik upoważnia nas do obciążania jego karty kredytowej opłatą za daną określoną Usługę. Użytkownik może jednak anulować subskrypcję przed kolejnym okresem rozliczeniowym zgodnie z niniejszymi Warunkami, jednak żadne uznania czy zwroty nie będą dostępne.

20. OPŁATY

Firma Box oferuje zarówno bezpłatne, jak i płatne Usługi. Jeśli użytkownik zdecyduje się na subskrypcję płatnej Usługi, zgadza się uiszczać opłaty („Opłaty”) podane mu przy zakupie tej Usługi. Możemy obliczyć podatki należne od użytkownika na podstawie informacji rozliczeniowych przekazanych nam przez użytkownika w momencie zakupu. Użytkownik jest odpowiedzialny za wszystkie opłaty dotyczące korzystania z zakupionej Usługi (na przykład opłaty za dane oraz rozliczenia wymiany walut). Użytkownik uiszcza Opłaty w walucie Box podanej w momencie zakupu. Wszystkie Opłaty są płatne w całości i bez pomniejszania o podatki, w tym między innymi zagraniczne podatki u źródła. Box zastrzega sobie prawo do zmiany kwalifikujących się walut w dowolnym momencie, z wyjątkiem przypadków, w których nie jest to dozwolone przez obowiązujące prawo. Firma Box rezerwuje prawo do zmiany swoich cen w dowolnym momencie, jeżeli jednak oferowaliśmy określony czas trwania i wysokości Opłaty za korzystanie z Usługi, potwierdzamy, że Opłata zostanie utrzymana na tym poziomie przez cały ten okres. Po zakończeniu okresu obowiązywania oferty za korzystanie z Usługi będą naliczane opłaty w wysokości obowiązującej w danym momencie. Jeśli użytkownik nie zgadza się na te zmiany, musi zaprzestać korzystania z Usługi i anulować ją za pośrednictwem wiadomości e-mail na adres cancel@box.com (z potwierdzeniem anulowania przez przedstawiciela Box). W przypadku anulowania Usługa wygasa z końcem bieżącego okresu świadczenia Usługi lub okresu płatności, a zwrot kosztów za wcześniej opłacone usługi nie będzie dokonywany. 

Jeżeli użytkownik nie anuluje Usługi zgodnie z niniejszymi Warunkami, subskrypcja Usługi zostanie automatycznie odnowiona według obowiązującej wówczas ceny i na kolejny okres subskrypcji. Karta kredytowa użytkownika zostanie obciążona w pierwszym dniu odnowienia okresu subskrypcji.

21. ROZLICZENIE/PŁATNOŚĆ

W przypadku wyboru płatnej Usługi użytkownik musi przekazać nam bieżące, kompletne, dokładne informacje na temat zatwierdzonej metody płatności (np. dane karty kredytowej). Użytkownik upoważnia nas do obciążenia podanej przez niego metody płatności za wybrane przez niego Usługi oraz za wszelkie wybrane przez niego płatne funkcje. Możemy wystawić rachunek: (a) z góry; (b) w momencie zakupu; (c) wkrótce po zakupie; lub (d) jeśli użytkownik wybrał usługę subskrypcji, cyklicznie. W zakresie, w jakim Box nie otrzymał płatności od użytkownika, w celu zaktualizowania konta użytkownika możemy jednocześnie wystawić rachunek za zaległe i bieżące kwoty. Jeśli użytkownik nie anuluje swojego konta, możemy automatycznie odnowić jego Usługi i obciążyć go opłatą za każdy okres odnowienia. Użytkownik przyjmuje do wiadomości, że nieuiszczenie jakichkolwiek opłat może skutkować zawieszeniem lub anulowaniem Usług.

22. OKRES SUBSKRYPCJI

Użytkownik może wybrać jeden z następujących planów subskrypcji i opcji rozliczeń (należy pamiętać, że w zależności od zakupionej Usługi dostępna może być tylko jedna z tych opcji):

Miesięczny plan subskrypcji („Miesięczny plan subskrypcji”). Okres subskrypcji Miesięcznego Planu Subskrypcyjnego będzie wynosił jeden miesiąc i będzie automatycznie odnawiany (bez konieczności przechodzenia przez „wymeldowanie” z interfejsu Usług lub wypełniania formularza zamówienia odnowienia), chyba że użytkownik anuluje Miesięczny Plan Subskrypcyjny co najmniej trzy (3) dni robocze przed datą odnowienia. Rozliczenie będzie wykonywane co miesiąc, mniej więcej tego samego dnia miesiąca do momentu anulowania planu przez użytkownika.

Roczny plan subskrypcji („Roczny plan subskrypcji”). Okres subskrypcji dla Rocznego Planu Subskrypcyjnego będzie wynosił jeden rok i będzie automatycznie odnawiany (bez konieczności przechodzenia przez „wymeldowanie” z interfejsu Usług lub wypełniania Formularza Zamówienia odnowienia) na kolejne okresy równe jednemu (1) rokowi każdego roku w rocznicę, chyba że użytkownik anuluje subskrypcję co najmniej trzy (3) dni robocze przed datą odnowienia. Rozliczenie będzie wykonywane co rok mniej więcej tego samego dnia w roku do momentu anulowania planu przez użytkownika. Należy pamiętać, że w ramach Rocznego Planu Subskrypcji użytkownik nie będzie mógł anulować, zmniejszyć liczby miejsc ani obniżyć klasy wybranej Usługi Box do daty rocznicy.Użytkownik powinien mieć świadomość, że zawarł roczny plan; w przypadku braku pewności, zalecamy wybór Miesięcznego planu subskrypcji.

W przypadku wyboru Miesięcznego planu subskrypcji użytkownik może przejść na Roczny plan subskrypcji. W przypadku wybrania Rocznego Planu Subskrypcyjnego użytkownik nie może przejść na Miesięczny Plan Subskrypcyjny do końca rocznego okresu obowiązywania Rocznego Planu Subskrypcyjnego.

Tam, gdzie jest to wymagane przez prawo, użytkownik może mieć prawo do anulowania subskrypcji, zgodnie z Sekcją 20, w określonych ramach czasowych początkowego okresu subskrypcji. Jeżeli użytkownikowi przysługuje takie prawo, wniosek o anulowanie zostanie przetworzony w ciągu trzech (3) dni roboczych i użytkownik uzyska proporcjonalny zwrot niewykorzystanych uiszczonych opłat.

23. SZCZEGÓŁOWE WARUNKI SUBSKRYPCJI PUDEŁKOWEJ

W przypadku zakupu planu subskrypcji Box następujące dodatkowe warunki mają zastosowanie do użytkownika i jego organizacji:

Użytkownik: (a) jest zobowiązany do posiadania konta Box dla każdego użytkownika, (b) otrzyma tylko te funkcje i funkcje, które są zawarte w konkretnym planie subskrypcji zakupionym przez użytkownika, jak określono na stronie internetowej Box, (c) jest odpowiedzialny za ustawienie konfiguracji usługi Box oraz (d) jest odpowiedzialny za zarządzanie aktywnością użytkowników i dowolnymi urządzeniami i/lub systemami używanymi do uzyskania dostępu do usługi Box.

Firma Box uznaje następujące kategorie użytkowników za użytkowników organizacji użytkownika:

1. Użytkownicy, których konta są kontrolowane przez administratora organizacji użytkownika;
2. Użytkownicy, którzy uzyskali zezwolenie na dostęp do Treści oraz jej przechowywanie, odzyskiwanie i zarządzanie nią oraz (i) są zatrudnieni przez organizację użytkownika lub (ii) których konta są powiązane z adresem e-mail kontrolowanym przez organizację użytkownika.

W celu uniknięcia wątpliwości te kategorie obejmują wszystkich takich użytkowników z kontami z planem indywidualnym.

Jeśli Box dostarczy użytkownikowi raport wykazujący, że organizacja użytkownika ma więcej użytkowników niż zakupionych kont, użytkownik niezwłocznie (ale w każdym razie w ciągu siedmiu (7) dni od otrzymania takiego raportu) zakupi dodatkowe konta lub trwale usunie nadmiarowe konta.

Jeżeli organizacja użytkownika ma więcej użytkowników niż zakupionych kont, firma Box może nałożyć rozsądne ograniczenia na konto użytkownika do czasu dokonania odpowiednich ustaleń z nadmiarowymi użytkownikami (na przykład ograniczając zdolność swojej organizacji do przydzielania dodatkowych kont).

Jeśli konkretny plan subskrypcji obejmuje dostęp do Usług Rozszerzonych, szczegóły i warunki tej oferty są dostępne tutaj. Jeśli plan Usług Rozszerzonych obejmuje dostęp do Usług poradnictwa Box lub innych zasobów Box Consulting, użytkownik będzie potrzebował linku do realizacji, aby skorzystać z takich Usług poradnictwa. Skontaktuj się z kierownikiem ds. konta Box lub sales@box.com, aby uzyskać link do realizacji.

24. OPROGRAMOWANIE BOX

Korzystanie z Usługi może obejmować korzystanie z opcjonalnego oprogramowania użytkownika do pobrania („Oprogramowanie”). Oprogramowanie to można aktualizować automatycznie na swoim urządzeniu po udostępnieniu nowej wersji lub funkcji. Firma Box udziela użytkownikowi osobistej, obowiązującej na całym świecie (z zastrzeżeniem obowiązujących przepisów prawa), bezpłatnej, nieprzenoszalnej i niewyłącznej licencji na korzystanie z Oprogramowania przekazanego użytkownikowi przez firmę Box jako część Usługi, wyłącznie aby umożliwić użytkownikowi korzystanie z Usługi i cieszenie się płynącymi z niej korzyściami.

25. PRODUKTY PLATFORMY BOX I WARUNKI SZCZEGÓLNE PLATFORMY BOX AI

W przypadku zakupu jakiegokolwiek produktu Platformy, następujące dodatkowe warunki mają zastosowanie do użytkownika:

25.1 PRODUKTY PLATFORMY I DEFINICJE SPECYFICZNE DLA BOX AI

Poniższe definicje mają zastosowanie wyłącznie do Sekcji 25.

„API” to interfejs programowania aplikacji używany przez użytkownika w celu uzyskania dostępu do określonych funkcji zapewnianych przez Box.

„Treści” mają takie samo znaczenie jak w Sekcji 6, ale obejmują Treści przesłane przez Użytkowników Aplikacji Platformy i Konta Usług Platformy.

„Miesięczny Aktywny Użytkownik” lub „”MAU„” to Użytkownik Aplikacji Platformy, który korzysta z Usługi i/lub uzyskuje dostęp do Treści za pośrednictwem wywołania API (wykonanego przez lub w imieniu konta Użytkownika Aplikacji Platformy) co najmniej raz w miesięcznym okresie kalendarzowym.

„Miesięczna liczba wywołań API Platformy” to łączna liczba wszystkich wywołań API wykonanych do Usługi Box w miesięcznym okresie kalendarzowym w imieniu: (a) Użytkownika Aplikacji Platformy; (b) Użytkownika; lub (c) Konta Usługi Platformy.

„Aplikacja Platformy” to aplikacja używana przez użytkownika lub w jego imieniu, która korzysta z interfejsu API w celu uzyskania dostępu do Usługi lub określonych funkcji zapewnianych przez Box.

„Użytkownik Aplikacji Platformy” to użytkownik o unikalnym identyfikatorze, który został utworzony i udostępniony przez użytkownika, a dostęp takiego użytkownika do Treści w Usłudze jest regulowany za pośrednictwem Aplikacji Platformy.

„Produkty Platformy” to interfejsy API Box zapewniające programowy dostęp do Usługi z poziomu Aplikacji Platformy oraz wszelkie dodatkowe funkcje i funkcjonalności Produktów Platformy. Produkty Platformy zawierają pewne funkcje, które pozwalają Użytkownikowi Konta Usługi/Użytkownikowi Aplikacji Platformy na przeglądanie, dodawanie adnotacji i komentowanie Treści, jeśli zostało to określone w zamówieniu.

„Konto usługi platformy” to połączenie między systemami typu backend z unikalnym identyfikatorem, które jest tworzone i udostępniane przez użytkownika lub w jego imieniu. Dostęp do Treści w Usłudze jest regulowany za pośrednictwem Aplikacji Platformy.

„Platform Storage” oznacza całkowitą ilość Treści przechowywanych przez lub w imieniu wszystkich Użytkowników Aplikacji Platformy, Kont Usług Platformy i wszelkich innych użytkowników Produktów Platformy, które mogą być od czasu do czasu udostępniane przez Box.

„Limit(y) Użytkowania Platformy” oznacza, jak może być określone w zakupie i/lub na stronie internetowej Box: (i) Miesięczne Wywołania API Platformy, Pamięć Platformy i liczba Miesięcznych Aktywnych Użytkowników; oraz (ii) wszelkie inne limity użytkowania lub ograniczenia określone przez Box. 

25.2 PRODUKTY PLATFORMOWE

Użytkownik otrzymuje funkcje i funkcjonalności, które są dostarczane w ramach konkretnych Produktów Platformy, na które użytkownik się zarejestrował lub które zakupił. Użytkownik wyraża zgodę na włączenie interfejsu API do Aplikacji Platformy wyłącznie w celu uzyskania dostępu do określonych funkcji subskrybowanych przez użytkownika, wyłącznie za pośrednictwem interfejsu API oraz powiązanych narzędzi i usług. Użytkownik dopilnuje, aby korzystanie przez niego z Produktów Platformy było zawsze zgodne z Ograniczeniami korzystania z Platformy, niniejszymi Warunkami i obowiązującym prawem.

Jeśli użytkownik przekroczy Limity korzystania z Platformy, należne będą dodatkowe opłaty i/lub na konto użytkownika mogą zostać nałożone uzasadnione ograniczenia do czasu odpowiedniego wyeliminowania przez użytkownika takiego nadmiernego korzystania.

Użytkownik ponosi wyłączną odpowiedzialność za obsługę Aplikacji Platformy dla siebie i Użytkowników Aplikacji Platformy. Box nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek problemy z wydajnością związane z aplikacją platformy.

Użytkownik nie może oznaczać wspólną marką żadnych Produktów Platformy lub korzystać z jakichkolwiek znaków towarowych, logo czy innych oznaczeń firmy Box w celu promowania czy wprowadzania na rynek Produktów Platformy bez uprzedniej pisemnej zgody firmy Box.

Użytkownik nie będzie i upewni się, że Aplikacja Platformy nie będzie i nie zezwoli na korzystanie z Aplikacji Platformy: (a) naruszać niniejszych Warunków, w tym między innymi Sekcji 10 (Dopuszczalne użytkowanie); (b) wykonywać ukrytych działań bez zgody Użytkownika Aplikacji Platformy (takich jak pobieranie komponentów lub innego oprogramowania); (c) które mogą zmienić system Użytkownika Aplikacji Platformy bez zgody Użytkownika Aplikacji Platformy; (d) podszywać się lub fałszywie przedstawiać powiązania z jakąkolwiek osobą lub podmiotem; (e) używać w jakikolwiek sposób nieautoryzowany przez Użytkownika Aplikacji Platformy; z wyjątkiem przypadków, gdy Użytkownik Aplikacji Platformy wyraził na to zgodę w odniesieniu do Treści takiego Użytkownika Aplikacji Platformy; (f) kopiowania lub analizowania jakichkolwiek Treści przesyłanych, pobieranych lub przechowywanych w Produktach Platformy/Usłudze (w tym między innymi za pośrednictwem pająków, robotów, robotów indeksujących, narzędzi do eksploracji danych, skrobaków lub innych zautomatyzowanych środków lub usług wykorzystujących takie środki); (g) obchodzenia jakichkolwiek środków bezpieczeństwa lub urządzeń filtrujących treści;  (h) używać lub wpływać na Produkty Platformy w jakikolwiek sposób, który mógłby uszkodzić, wyłączyć, przeciążyć lub osłabić Produkty Platformy (w tym między innymi zalewać Produkty Platformy nadmierną ilością danych lub treści); lub (i) zezwalać na użytkowanie w związku z jakimikolwiek celami lub zamierzonym zastosowaniem, które wiąże się z ryzykiem lub niebezpieczeństwem, które może prowadzić do śmierci, poważnych obrażeń ciała, poważnych szkód fizycznych lub majątkowych, lub użytkowania do celów, które w inny sposób wymagają znacznych środków ostrożności (np. użytkowanie Produktów Platformy w sposób niezgodny z przeznaczeniem). korzystanie z Produktów Platformy w związku z obsługą służb ratunkowych, kontrolą ruchu lotniczego, systemami transportu masowego lub obiektami jądrowymi).

25.3 BOX AI

Użytkownik ponosi wyłączną odpowiedzialność za tworzenie i przechowywanie danych wyjściowych przy użyciu Box AI zgodnie z niniejszymi Warunkami, aktualnymi Zasadami dopuszczalnego użytkowania Box AI i Zasadami przewodnimi oraz wszystkimi obowiązującymi przepisami prawa. Wszystkie dane wyjściowe generowane przez Box AI są tworzone na polecenie użytkownika i są przechowywane w Treści (a) według wyłącznego uznania użytkownika i/lub (b) w wyniku przepływu pracy lub wywołania API. 

Wyniki Box AI nie są generowane ani filtrowane przez ludzi i nie mogą być reprezentowane przez użytkownika jako produkt pracy człowieka. Box nie ponosi odpowiedzialności za dokładność lub stronniczość danych wyjściowych ani za poleganie na danych wyjściowych Box AI.

Zapytania i wyniki Box AI stanowią Informacje poufne użytkownika, ale nie są Treścią.

Polecenie użytkownika dotyczące przetwarzania zapytania Box AI kwalifikuje się jako zgoda użytkownika na modyfikację, agregację, deidentyfikację lub inne przetwarzanie Informacji poufnych do celów generowania danych wyjściowych. Niezależnie od powyższego, Box nie będzie szkolić Box AI przy użyciu zapytań lub wyników bez wyraźnej zgody użytkownika. W zakresie, w jakim użytkownik wprowadza dane osobowe lub inne wrażliwe informacje podlegające nadzorowi regulacyjnemu w zapytaniach Box AI, użytkownik, a nie Box, ponosi wyłączną odpowiedzialność za dostarczenie wszelkich prawnie odpowiednich informacji o ochronie prywatności i uzyskanie wszelkich niezbędnych zgód na takie przetwarzanie.

Box nie ponosi odpowiedzialności i nie ma żadnych zobowiązań dotyczących jakiegokolwiek korzystania z Box AI, które opiera się na zapytaniach naruszających jakiekolwiek prawa własności strony trzeciej lub jakiegokolwiek korzystania z danych wyjściowych w sposób naruszający jakiekolwiek prawa własności strony trzeciej.

26. SPECYFICZNE WARUNKI STREF PUDEŁKOWYCH

W przypadku zakupu produktu infrastruktury Box, który umożliwia przechowywanie Treści w określonych Lokalizacjach („Strefy Box”), obowiązują następujące dodatkowe warunki określone w niniejszej sekcji.

Z zastrzeżeniem warunków niniejszej sekcji i zakupu konta Box Zones dla każdego użytkownika, Box zgadza się na przechowywanie Treści wygenerowanych po zakupie Box Zones w lokalizacji (lokalizacjach) wskazanych w momencie zakupu i, jeśli ma to zastosowanie do korzystania z Usług, wyznaczonych dla użytkownika w konsoli administracyjnej („Lokalizacje”). Domyślna lokalizacja będzie używana dla wszystkich użytkowników, którzy nie mają określonej lokalizacji w konsoli administracyjnej.

Użytkownik rozumie i zgadza się, że: (a) korzystając z Box Zones, warunki niniejszej Sekcji 26 zastępują wszelkie postanowienia niniejszych Warunków dotyczące lokalizacji przechowywania Treści i powiązanych kontroli (ale tylko te warunki); (b) odpowiednia Usługa jest świadczona ze Stanów Zjednoczonych i że w przypadku Box Zones, podczas gdy Treść będzie przechowywana i może być częściowo przetwarzana w Lokalizacji (Lokalizacjach), niektóre przetwarzanie i przechowywanie metadanych mogą być nadal świadczone ze Stanów Zjednoczonych; (c) tylko Zawartość wygenerowana po zakupie i udostępnieniu Stref Box będzie przechowywana w Lokalizacjach wybranych w momencie zakupu; (d) certyfikaty Usługodawców mogą się różnić w zależności od wybranej Lokalizacji; oraz (e) obowiązkiem użytkownika jest skonfigurowanie i prawidłowe wykorzystanie odpowiedniej Usługi i Stref Box w celu wypełnienia obowiązków związanych z typami danych i obowiązkami dotyczącymi miejsca zamieszkania danych.

27. USŁUGI SZKOLENIOWE LUB DORADCZE

27.1 Usługi doradcze.

W przypadku zamówienia jakichkolwiek usług profesjonalnych, edukacyjnych, operacyjnych lub technicznych (zwanych łącznie „Usługami konsultingowymi”), charakter, szczegóły i czas trwania Usług konsultingowych zostaną dodatkowo opisane w arkuszu danych lub oświadczeniu o pracy, do którego się odwołuje.  

27.2 Materiały i narzędzia Box.

Box posiada wszelkie prawa, tytuły i udziały w dokumentacji, szablonach, materiałach szkoleniowych, nagraniach i innych elementach (zwanych łącznie „Materiałami Box”), które Box może dostarczyć użytkownikowi w ramach tego zlecenia usług konsultingowych (w tym wszelkie prawa własności intelektualnej do nich, ale z wyłączeniem wszelkich Informacji poufnych użytkownika oraz jego logo i znaków towarowych, które mogą być zawarte w Materiałach Box, zwanych łącznie „Własnością użytkownika”). Box będzie mieć prawo do korzystania z Własności Użytkownika wyłącznie w celu świadczenia usług konsultingowych na rzecz Użytkownika zgodnie z niniejszą Umową. W okresie określonym w odpowiednim Zamówieniu, Box niniejszym udziela użytkownikowi nieodpłatnej, ograniczonej, niewyłącznej, niepodlegającej sublicencjonowaniu, nieprzenoszalnej i podlegającej wypowiedzeniu licencji na korzystanie z takich Materiałów Box wyłącznie do wewnętrznych operacji użytkownika w związku z autoryzowanym korzystaniem z Usługi Box. Żadne z postanowień niniejszego dokumentu nie może być interpretowane jako cesja lub przeniesienie jakichkolwiek praw własności intelektualnej do zastrzeżonych narzędzi, bibliotek, know-how, technik i wiedzy specjalistycznej („Narzędzia Box”) wykorzystywanych przez Box do opracowania Materiałów Box, a w zakresie, w jakim takie Narzędzia Box są dostarczane wraz z Materiałami Box lub jako ich część, są one licencjonowane, a nie przenoszone na użytkownika, na takich samych warunkach jak Materiały Box.

27.3 Gwarancja na Usługi Konsultingowe.

Wyłącznie w odniesieniu do Usług konsultingowych, Box gwarantuje, że: (a) on i każdy z jego pracowników, konsultantów i podwykonawców, jeśli dotyczy, posiada niezbędną wiedzę, umiejętności, doświadczenie, kwalifikacje i zasoby do świadczenia i wykonywania Usług Konsultingowych zgodnie z odpowiednim arkuszem danych lub oświadczeniem o pracy; oraz (b) Usługi Konsultingowe będą wykonywane w sposób profesjonalny i staranny, zgodnie ze standardami branżowymi i zgodnie z zakresem usług określonym w odpowiednim arkuszu danych lub oświadczeniu o pracy. Użytkownik potwierdza, że zdolność firmy Box do pomyślnego świadczenia Usług doradczych jest uzależniona od terminowego dostarczenia informacji, zapewnienia dostępu do zasobów oraz udziału, jak wskazano w obowiązujących Usługach doradczych. Jeśli z winy lub opóźnienia użytkownika Usługi konsultingowe nie są zgodne z powyższą gwarancją, a użytkownik powiadomi o tym firmę Box w ciągu siedmiu (7) dni kalendarzowych od dostarczenia Usług konsultingowych przez firmę Box, firma Box ponownie wykona niezgodne części Usług konsultingowych bez dodatkowych kosztów dla użytkownika.

28. WARUNKI OGÓLNE

28.1 Rozdzielność postanowień; Całość Umowy.

Niniejsze Warunki mają zastosowanie w maksymalnym zakresie dozwolonym przez odpowiednie przepisy prawa. Jeśli sąd orzeknie, że nie możemy wyegzekwować części niniejszych Warunków w formie pisemnej, użytkownik i my zastąpimy te warunki podobnymi warunkami w zakresie egzekwowalnym na mocy odpowiedniego prawa, ale pozostała część niniejszych Warunków pozostanie w mocy. Niniejsza umowa stanowi całość umowy między użytkownikiem a nami w odniesieniu do Usługi. Zastępuje ona wszelkie wcześniejsze umowy lub ustne bądź pisemne oświadczenia dotyczące korzystania z Usług przez użytkownika.

28.2 Cesja i przeniesienie.

Możemy scedować, przenieść lub w inny sposób zbyć nasze prawa i obowiązki wynikające z niniejszej umowy, w całości lub w części, w dowolnym momencie bez powiadomienia. Użytkownik nie może scedować niniejszej umowy ani przenieść żadnych praw do korzystania z Usługi, chyba że wyrazimy na to pisemną zgodę.

28.3 Niezależni wykonawcy; brak beneficjentów zewnętrznych.

Box i użytkownik nie są prawnymi partnerami ani agentami; zamiast tego nasza relacja jest relacją niezależnych wykonawców. Niniejsza umowa ma na celu wyłącznie korzyść użytkownika i naszą. Nie jest on przeznaczony dla żadnej innej osoby, z wyjątkiem dozwolonych następców prawnych.

28.4 Odstąpienie.

Niepowodzenie któregokolwiek z nas w naleganiu lub egzekwowaniu ścisłego wykonania któregokolwiek z postanowień niniejszych Warunków lub korzystania z jakichkolwiek praw lub środków zaradczych wynikających z niniejszych Warunków nie będzie interpretowane jako zrzeczenie się lub zrzeczenie się w jakimkolwiek zakresie takiego prawa do dochodzenia lub powoływania się na takie postanowienie, prawo lub środek zaradczy w tym lub innym przypadku; raczej to samo pozostanie w pełnej mocy, chyba że wyraźnie zrzeczono się na piśmie.

28.5 Warunki rządowe.

Jeśli użytkownik jest podmiotem rządowym USA lub jeśli niniejsza Umowa w inny sposób podlega przepisom Federal Acquisition Regulations (FAR), użytkownik przyjmuje do wiadomości, że elementy Usługi Box stanowią oprogramowanie i dokumentację i są dostarczane jako „Przedmioty komercyjne” zgodnie z definicją w 48 C.F.R. 2.101 i są licencjonowane Użytkownikowi rządowemu USA jako komercyjne oprogramowanie komputerowe podlegające ograniczonym prawom opisanym w 48 C.F.R. 2.101 i 12.212.

28.6 Ograniczenia dotyczące urządzeń mobilnych.

Usługa jest dostępna na urządzeniach mobilnych. Nie należy korzystać z Usługi w sposób rozpraszający lub uniemożliwiający Użytkownikowi przestrzegania przepisów ruchu drogowego i bezpieczeństwa lub w sposób mogący stwarzać zagrożenie dla bezpieczeństwa fizycznego innych osób.

28.7 Nielegalne treści i działania.

Zabronione użycie. Jak określono w sekcji 10 (Zasady dopuszczalnego użytkowania) niniejszych Warunków, użytkownik nie może korzystać z naszych Usług w celu rozpowszechniania, przechowywania lub rozpowszechniania Treści, które naruszają nasze Warunki i/lub są uznawane za niezgodne z prawem UE lub prawem dowolnego państwa członkowskiego.

Zgłoszona treść. Każda osoba fizyczna lub prawna może zgłosić Treści, które jej zdaniem naruszają niniejsze Warunki i/lub prawo UE lub prawo dowolnego państwa członkowskiego. Każdy raport jest analizowany wewnętrznie przez nasz zespół i w stosownych przypadkach mogą zostać podjęte odpowiednie działania zgodnie z unijną ustawą o usługach cyfrowych. Aby zgłosić treści w serwisie Box, które mogą naruszać prawo UE i/lub prawo dowolnego państwa członkowskiego, kliknij tutaj.

Zastrzegamy sobie prawo do usunięcia zgłoszonej Treści i/lub zawieszenia lub zakończenia dostępu do Usług Box w dowolnym momencie, w tym z powodu naruszenia niniejszych Warunków, jak opisano w sekcji 11. Zawieszenie i zakończenie świadczenia Usługi i/lub jeśli takie treści zostaną uznane za niezgodne z prawem. Możesz odwołać się od tej decyzji, kontaktując się z pomocą techniczną Box za pośrednictwem  naszej strony społeczności Box.

28.8 Dane osobowe dzieci.

Box nie zaleca tworzenia kont użytkowników poniżej 18 roku życia ani tworzenia kont użytkowników w imieniu osób poniżej 18 roku życia. Użytkownik i Box zgadzają się, że Box nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek obowiązki związane ze zbieraniem zgód lub upoważnień do przetwarzania danych osobowych osób poniżej 18 roku życia.

Witamy na platformie Box!

Box to platforma do zarządzania treścią w chmurze. Nasze produkty ułatwiają ludziom dzielenie się swoimi pomysłami, współpracę i realizowanie zadań. Ponieważ nasze produkty są oparte na chmurze, możesz uzyskać do nich dostęp za pośrednictwem Internetu i dowolnej liczby typów urządzeń (np. komputerów stacjonarnych, laptopów, tabletów i smartfonów), które wybierzesz. 

Niniejszy dokument, Warunki korzystania z usługi Box („Warunki”), określa warunki dotyczące korzystania z naszych produktów. Niniejsze Warunki stanowią wiążącą umowę pomiędzy użytkownikiem a firmą Box, należy więc dokładnie się z nimi zapoznać. Jeśli użytkownik nie zgadza się z niniejszymi Warunkami, nie powinien rejestrować się ani korzystać z Usług.

Korzystając, uzyskując dostęp lub przeglądając usługę Box, platformę i produkty, w tym aplikacje, urządzenia mobilne, oprogramowanie, strony internetowe lub inne właściwości będące własnością lub obsługiwane przez Box lub rejestrując się w celu utworzenia konta Box („Usługi„), użytkownik wyraża zgodę na przestrzeganie niniejszych Warunków dotyczących Usług świadczonych przez Box („Box” lub „my"). Jeśli użytkownik mieszka w Stanach Zjednoczonych, zawiera niniejszą umowę z Box, Inc. Jeśli użytkownik mieszka poza Stanami Zjednoczonymi z wyłączeniem Japonii, zawiera niniejszą umowę z Box.com (UK) Ltd., spółką zarejestrowaną w Anglii i Walii (numer spółki 0809736), numer VAT GB177912768. Osoby zamieszkałe w Japonii zawierają niniejszą umowę z K.K. Box Japan, spółką zarejestrowaną w Japonii (pod numerem 0104-01-107327). 

Korzystając z Usług w imieniu organizacji, użytkownik akceptuje niniejsze Warunki w imieniu danej organizacji i zapewnia firmę Box, że jest uprawniony do związania danej organizacji niniejszymi Warunkami (w takim przypadku „Użytkownik” i „Twój ” oznacza daną organizację), chyba że dana organizacja zawarła z nami oddzielną płatną umowę, w którym to przypadku warunki takiej umowy regulują korzystanie z Usług przez użytkownika. 

Aby móc korzystać z Usług, użytkownik musi mieć zdolność prawną do zaakceptowania niniejszych Warunków.

1. PRYWATNOŚĆ

Aby móc obsługiwać i świadczyć Usługi, gromadzimy określone informacje na temat użytkownika. Korzystamy z tych informacji i chronimy je w sposób opisany w naszej Polityce prywatności. Użytkownik przyjmuje do wiadomości, że korzystanie z Usług podlega naszej Polityce prywatności i rozumie, że określa ona sposób, w jaki Box gromadzi, przechowuje i wykorzystuje określone informacje.

2. ZMIANY NINIEJSZYCH WARUNKÓW

Zastrzegamy sobie prawo do zmiany niniejszych Warunków. Najbardziej aktualną wersję niniejszych Warunków opublikujemy na stronie www.box.com („Strona”). Jeśli wprowadzimy istotne zmiany do niniejszego Regulaminu, powiadomimy o tym użytkownika za pośrednictwem Usług i/lub pocztą elektroniczną na adres powiązany z kontem użytkownika. Jeśli użytkownik nie akceptuje zmian, musi zaprzestać korzystania z konta i anulować je, wysyłając wiadomość e-mail na adres cancel@box.com. Dalsze korzystanie z naszych Usług po opublikowaniu lub wysłaniu przez nas powiadomienia o zmianach w niniejszych Warunkach oznacza, że użytkownik wyraża zgodę na zaktualizowane warunki. Użytkownik może również otrzymać dodatkowe warunki, które odnoszą się konkretnie do niego i zmieniają niniejsze Warunki, jak również wszelkie później opublikowane wersje niniejszych Warunków. W przypadku sprzeczności między tymi warunkami uzupełniającymi a niniejszymi Warunkami, warunki uzupełniające będą miały pierwszeństwo i będą obowiązywać w zakresie sprzeczności. Dodatkowe warunki będą obowiązywać od daty wskazanej w komunikacie Box.

3. TWOJE KONTO

Niektóre aspekty Usług mogą wymagać założenia konta przez użytkownika poprzez wypełnienie formularza rejestracji i określenie identyfikatora użytkownika i hasła. Podczas rejestracji w Box użytkownik musi: (a) podać prawdziwe, aktualne i kompletne informacje o sobie w formularzu rejestracyjnym oraz (b) utrzymywać takie informacje, aby nadal były prawdziwe, aktualne i kompletne.

Użytkownik jest w pełni odpowiedzialny za wszystkie materiały i informacje przesłane, opublikowane lub przekazane w inny sposób za pośrednictwem Usług (należy również zapoznać się z naszymi Zasadami dopuszczalnego użytkowania w punkcie 10.). Jeżeli konto użytkownika obejmuje konsolę administracyjną, konsola ta może zawierać opcje do konfiguracji sposobu używania niektórych funkcji w Usługach Box.

Jeśli użytkownik zdecyduje się korzystać z Box Sign, funkcji podpisywania elektronicznego, którą Box może udostępnić użytkownikowi w ramach Usług Box („Box Sign”), użytkownik jest odpowiedzialny za ustalenie, czy funkcje Box Sign są odpowiednie dla konkretnych przypadków użycia oraz przepisów prawa i regulacji, które mają zastosowanie do użytkownika i osób podpisujących dokumenty. Firma Box nie zobowiązuje się do utrzymywania kopii podpisanych umów lub dzienników podpisów oddzielnie od plików utworzonych podczas procesu Box Sign. Na Użytkowniku spoczywa wyłączna odpowiedzialność za zapewnienie odpowiedniego sposobu przechowywania tych plików.

Jeśli korzystasz z usługi Box Sign, przedstawi ona to domyślne ujawnienie każdemu odbiorcy żądań Box Sign w Twoim imieniu, chyba że masz konsolę administracyjną i zmieniłeś ustawienia ujawniania w tej konsoli. Korzystając z opcji Box Sign w celu wysłania plików do podpisu bez zmiany ustawień domyślnej informacji, użytkownik każdorazowo uznaje tę informację za warunki regulujące operację Box Sign. Podobnie, w przypadku dostosowania wyświetlanej informacji w swojej konsoli administracyjnej, utworzone przez użytkownika dostosowane warunki będą przedstawiane każdemu odbiorcy wysłanych przez użytkownika żądań Box Sign i będą regulowały każdą z operacji Box Sign.

Tylko użytkownik może korzystać ze swojego konta Box i jest odpowiedzialny za wszystkie aspekty swojego konta.Każdy użytkownik ma oddzielne konto. Nie można udostępniać, użyczać ani przekazywać swojego identyfikatora czy hasła. W przypadku stwierdzenia nieupoważnionego korzystania z Usług czy konta lub w przypadku jakichkolwiek pytań dotyczących konta prosimy o kontakt z Działem Technicznym Box za pośrednictwem naszej witryny Box Community.

4. ADRES E-MAIL WYBRANY DLA KONTA

Użytkownik może wybrać adres lub adresy e-mail, które zostaną powiązane z kontem podczas rejestracji. Należy jednak pamiętać, że jeśli domena adresu e-mail powiązanego z kontem użytkownika jest własnością lub jest kontrolowana przez organizację (taką jak miejsce pracy lub szkoła) i organizacja ta nawiąże z nami bezpośrednią relację, wówczas konto użytkownika może podlegać zarządzaniu tej organizacji po podjęciu uzasadnionej próby powiadomienia użytkownika o zmianie. Czternaście (14) dni po tej próbie powiadomienia, jeśli użytkownik nie zmieni adresu e-mail powiązanego z jego kontem na adres, który nie jest własnością ani nie jest kontrolowany przez tę organizację, użytkownik zgadza się, że jego konto - i wszelkie Treści powiązane z jego kontem - mogą być bezpośrednio zarządzane przez tę organizację.

Jeśli konto użytkownika zostało udostępnione przez organizację (np. pracodawcę lub szkołę) lub jeśli użytkownik wyrazi zgodę na zarządzanie kontem przez organizację, użytkownik przyjmuje do wiadomości, że organizacja ta ma prawa do konta użytkownika i może, bez ograniczeń: (a) zarządzać kontem użytkownika (w tym zawieszać lub zamknąć konto); (b) resetować hasło; (c) przeglądać dane dotyczące użytkowania i profilu użytkownika, w tym sposób i czas korzystania z konta użytkownika (oraz Treści na koncie użytkownika); oraz (d) zarządzać, modyfikować i/lub usuwać Treści na koncie użytkownika.

5. ZGODA NA KOMUNIKACJĘ ELEKTRONICZNĄ I NAGABYWANIE

Rejestrując się w Box lub zapisując się do Usług, rozumiesz i wyrażasz zgodę na wysyłanie przez nas (w tym między innymi za pośrednictwem wiadomości e-mail, wiadomości tekstowych SMS i/lub wiadomości w aplikacji) informacji dotyczących Usług, takich jak: (a) powiadomienia o korzystaniu przez Ciebie z Usług, w tym powiadomienia o naruszeniu zasad korzystania; (b) aktualizacje Usług i nowe funkcje lub produkty; (c) wiadomości administracyjne i inne informacje; oraz (d) reklamy, marketing i inne materiały dotyczące produktów i usług Box. Jeśli wcześniej zrezygnowałeś z subskrypcji i jesteś użytkownikiem z USA, wyrażasz zgodę na ponowną subskrypcję w celu otrzymywania treści komercyjnych, podejmując takie działania, jak przesłanie formularza „Skontaktuj się z nami”, rejestracja na wydarzenie Box lub webinarium, pobranie zasobów Box, a także inne działania. Zapoznaj się z ustawieniami na swoim koncie, aby kontrolować otrzymywane od nas powiadomienia o usługach. Użytkownik może w dowolnym momencie zrezygnować z subskrypcji treści komercyjnych, wysyłając wiadomość e-mail na adres privacy@box.com lub odwiedzając centrum zarządzania preferencjami Box tutaj.

6. TREŚĆ

Wszystkie dokumenty elektroniczne przesyłane i przechowywane na koncie użytkownika nazywamy „Treścią”. Wszystkie treści przesłane przez użytkownika na jego konto należą do niego! Nie kontrolujemy, nie weryfikujemy ani nie zatwierdzamy Treści umieszczanych w Usługach przez użytkownika lub inne osoby. Użytkownik jest odpowiedzialny za: (a) całą Zawartość znajdującą się na koncie (kontach) Box i udostępnianą za pośrednictwem Usług oraz (b) upewnienie się, że użytkownik posiada wszystkie wymagane prawa w odniesieniu do Zawartości. Ponadto, przechowując, używając lub przesyłając Treści, użytkownik potwierdza, że nie naruszy żadnych przepisów prawa ani niniejszych Warunków (patrz również Zasady dopuszczalnego użytkowania w sekcji 10). Użytkownik akceptuje fakt, że udostępniając swoją Treść, może zezwalać innym osobom na uzyskanie dostępu do Treści i korzystanie z nich w dowolny sposób bez dalszych ograniczeń lub bez wynagrodzenia z tego tytułu.

Użytkownik zgadza się przekazać firmie Box (oraz przedstawicielom czy dostawcom usług działającym w imieniu firmy Box w celu świadczenia Usług) prawo do przekazywania, przetwarzania, wykorzystania czy ujawnienia Treści oraz innych informacji, które możemy uzyskać w ramach korzystania przez użytkownika z Usług, ale wyłącznie: (i) w stopniu koniecznym do świadczenia przez nas Usług; (ii) w inny sposób zgodny z niniejszymi Warunkami, (iii) zgodnie z przepisami prawa ustawowego, wykonawczego lub zgodnie z nakazem i/lub (iv) w celu podjęcia działań w sytuacji awaryjnej.

7. SKARGI DOTYCZĄCE PRAW AUTORSKICH I POLITYKA USUWANIA

Firma Box szanuje własność intelektualną innych i podejmuje działania w odpowiedzi na zgodne z prawem powiadomienia dotyczące rzekomego naruszenia praw autorskich. Zastrzegamy prawo do usunięcia lub deaktywowania Treści, które rzekomo naruszają przepisy praw autorskich lub niniejsze Warunki i zastrzegamy prawo do zamknięcia kont(a) osób dopuszczających się naruszenia.

Jeśli uważasz, że doszło do naruszenia Twoich praw własności intelektualnej, wypełnij nasz formularz skargi dotyczący praw autorskich; który można również znaleźć tutaj: https://cloud.app.box.com/copyright.

lub skontaktować się z naszym wyznaczonym przedstawicielem ds. praw lutorskich, pisząc na adres:

Do rąk: Copyright Agent, Box, Inc., 900 Jefferson Avenue, Redwood City, CA 94063 Stany Zjednoczone

8. INFORMACJE POUFNE

Podczas korzystania z Usług przez użytkownika firma Box może udostępniać użytkownikowi informacje, które są poufne, wrażliwe i powinny pozostać niejawne. Przykładowo, jeżeli poinformujemy użytkownika o naszych planach dotyczących produktów, projektach i architekturze produktów, przekażemy użytkownikowi informacje technologiczne i techniczne, opinie z kontroli bezpieczeństwa, plany biznesowe i marketingowe lub udostępnimy informacje na temat naszych procesów biznesowych, informacje takie powinny być zawsze traktowane jako informacje poufne firmy Box.

Podobnie przyjmujemy, że Treść użytkownika, dane jego kart kredytowych i dane bankowe oraz informacje zawarte na jego koncie stanowią informacje poufne użytkownika.

Ponadto, jeśli którykolwiek z nas dostarczy drugiemu jakiekolwiek dokumenty oznaczone jako „poufne” (lub w podobny sposób) lub przekaże informacje (pisemnie lub ustnie), które są typu, który rozsądna osoba powinna rozumieć jako poufny, takie informacje będą traktowane jako informacje poufne.

Jeśli jednak użytkownik przekaże nam informacje, które: (a) są nam już znane w momencie ich przekazania; (b) zostały nam przekazane przez osobę trzecią, która miała prawo nam je przekazać; (c) są ogólnie dostępne; lub (d) zostały niezależnie opracowane przez nas bez wykorzystania jakichkolwiek informacji poufnych użytkownika, wówczas informacje te nie będą uznawane za poufne.To samo dotyczy informacji przekazanych przez nas użytkownikowi, które zaliczają się do którejkolwiek z tych kategorii.

Na koniec obie strony zgadzają się: (i) traktować informacje drugiej strony z zachowaniem takich samych środków ostrożności, jak w odniesieniu do własnych informacji poufnych; (ii) korzystać z informacji poufnych drugiej strony wyłącznie w związku z niniejszymi Warunkami i Usługami; (iii) udostępniać informacje tylko osobom, którym są one potrzebne i które zobowiązały się na piśmie do traktowania ich jako poufne (zostało to opisane w tym punkcie); oraz (iv) nie udostępniać informacji żadnej osobie trzeciej z wyjątkiem przypadków dozwolonych w niniejszych Warunkach lub za pośrednictwem Usług. Oczywiście informacje poufne zawsze pozostają własnością ich właściciela.

9. PRZECHOWYWANIE ZAWARTOŚCI

Usługi są świadczone ze Stanów Zjednoczonych. Korzystając z Usług i uzyskując do nich dostęp, użytkownik rozumie i zgadza się na przechowywanie Treści i wszelkich innych danych osobowych w Stanach Zjednoczonych. Użytkownik przyjmuje jednak do wiadomości, że może (lub inne osoby, z którymi współpracuje) uzyskiwać dostęp do Usług (w tym Treści) spoza Stanów Zjednoczonych (z zastrzeżeniem obowiązujących przepisów prawa) i że nic nie zabrania przetwarzania innych informacji poza Stanami Zjednoczonymi. Box oferuje produkty, które umożliwiają przechowywanie i/lub przetwarzanie Treści poza Stanami Zjednoczonymi, a produkty te podlegają warunkom określonym dla Stref Box w sekcji 26.

10. POLITYKA DOPUSZCZALNEGO UŻYTKOWANIA

Użytkownik zgadza się, że nie będzie postępował w sposób szkodliwy dla Usług ani korzystał z Usług w celu wyrządzenia szkody innym oraz, że nie będzie zachęcał innych do podejmowania czy pomagał im w podejmowaniu takich działań. Na przykład, nie wolno korzystać z Usług w celu wyrządzenia krzywdy, grożenia lub nękania innej osoby, organizacji lub Box i/lub w celu stworzenia podobnej usługi lub strony internetowej. Użytkownikowi nie wolno: (a) uszkadzać, wyłączać, przeciążać lub osłabiać Usług (lub jakiejkolwiek sieci połączonej z Usługami); (b) odsprzedawać lub redystrybuować Usług lub jakiejkolwiek ich części; (c) używać jakichkolwiek nieautoryzowanych środków do modyfikowania, przekierowywania lub uzyskiwania dostępu do Usług lub próbować wykonywać tych czynności; (d) korzystania z jakichkolwiek zautomatyzowanych procesów lub usług (takich jak boty, pająki lub okresowe buforowanie informacji przechowywanych przez Box) w celu uzyskania dostępu do Usług lub korzystania z nich; (e) korzystania z Usług w zakresie wykraczającym poza przydział funkcji i kwoty przewidziane w danej Usłudze lub z naruszeniem naszych zasad dozwolonego użytku; (f) korzystania z Usług w celu i/lub spowodowania, że Box naruszy jakiekolwiek prawo lub rozpowszechni złośliwe oprogramowanie lub złośliwą zawartość; (g) korzystania z Usługi Box w celu przekazywania jakichkolwiek wiadomości lub materiałów, które są zniesławiające, nękające, zniesławiające, zawierające groźby, obsceniczne lub bezprawnie dyskryminujące; (h) korzystania z Usługi Box w sposób, który narusza prawa własności intelektualnej lub prawa do prywatności lub reklamy jakiejkolwiek osoby lub podmiotu; (i) rozpowszechniania, publikowania, udostępniania informacji lub Treści nielegalnie lub bez pozwolenia; (j) rozpowszechniać, publikować lub udostępniać nielegalnych Treści lub Treści, które wyrządzają szkodę innym; (k) korzystać z Usługi Box w celu rozpowszechniania lub promowania terroryzmu lub działań terrorystycznych; lub (l) korzystać z Usługi Box w celu rozpowszechniania materiałów, które mogą naruszać prawnie chronione prawa i wolności społeczne osoby (osób) (łącznie „prawa człowieka”) i/lub zgodnie z definicją zawartą w krajowych i publicznych przepisach międzynarodowych i/lub innych normach prawnych. W ramach naszych starań podejmowanych w celu ochrony Usługi, naszych klientów lub powstrzymania użytkownika przed naruszeniem niniejszych Warunków, zachowujemy prawo do blokowania lub uniemożliwienia w inny sposób dostarczenia pliku, wiadomości e-mail czy innej formy komunikacji do lub z Usług. 

Zastrzegamy również prawo do deaktywacji, zmiany i/lub żądania zmiany identyfikatora użytkownika Box oraz jakichkolwiek niestandardowych adresów URL lub adresów vanity URL, niestandardowych łączy lub domen vanity, które użytkownik może uzyskać za pośrednictwem Usług.Użytkownik zobowiązuje się również, że w przypadku uzyskania wiedzy na temat jakiegokolwiek nieuprawnionego lub niedopuszczalnego korzystania z jakiegokolwiek konta, Treści czy Usługi, bezzwłocznie skontaktuje się z Działem technicznym Box i podejmie wszelkie uzasadnione działania, aby pomóc firmie Box w zakończeniu takiego korzystania i współpracować z nią w tym zakresie.

11. ZAWIESZENIE I ZAKOŃCZENIE USŁUGI

Zastrzegamy prawo do zawieszenia lub zakończenia dostępu użytkownika do Usługi w dowolnym momencie według naszego wyłącznego uznania lub zablokowania jakiejkolwiek Treści, jeżeli (a) użytkownik dopuści się naruszenia niniejszych Warunków; lub (b) korzystanie przez użytkownika z Usług stwarza zagrożenie poniesienia szkody lub straty przez firmę Box lub jej innych użytkowników; lub (c) firma Box odmówi odnowienia Okresu subskrypcji użytkownika. W stosownych przypadkach oraz zgodnie z przepisami prawa firma Box przekaże użytkownikowi odpowiednie powiadomienie o niniejszej zmianie oraz umożliwi mu skorygowanie działań, które doprowadziły do podjęcia przez firmę Box danej decyzji. Nie będziemy w stanie przekazać takiego uprzedniego powiadomienia, jeżeli użytkownik dopuści się poważnego naruszenia niniejszych Warunków lub jeżeli takie powiadomienie skutkowałoby odpowiedzialnością cywilną lub karną firmy Box lub jeżeli przekazanie powiadomienia uniemożliwiałoby nam świadczenie Usług na rzecz naszych innych użytkowników. W celu uniknięcia wątpliwości, firma Box może nadal dokonywać ustaleń, że nie chce kontynuować oferowania użytkownikowi dostępu do Usługi w dowolnym terminie i z dowolnego lub z żadnego powodu.

Użytkownik przyjmuje do wiadomości, że jeżeli jego konto zostanie zawieszone lub zamknięte, nie będzie miał już dostępu do Treści zapisanych w Usługach.

Po rozwiązaniu umowy użytkownik może zażądać dostępu do swoich Treści, które udostępnimy, z wyjątkiem przypadków, w których zamknęliśmy konto użytkownika z powodu naruszenia przez niego niniejszych Warunków lub Zasad dopuszczalnego użytkowania określonych w sekcji 10. Użytkownik musi złożyć taki wniosek w ciągu czternastu (14) dni od rozwiązania umowy, w przeciwnym razie wszelkie Treści przechowywane przez użytkownika w ramach Usług mogą nie być możliwe do odzyskania, a my nie będziemy mieć obowiązku utrzymywania Treści przechowywanych na koncie użytkownika po upływie tego czternastodniowego (14) okresu.

12. AKTUALIZACJE USŁUGI

Firma Box może wprowadzać zmiany, aktualizacje lub usprawnienia w Usługach lub zmiany domyślnych ustawień platformy Box w dowolnym momencie. Możemy również dodawać lub usuwać funkcjonalności lub funkcje, a także zawiesić lub całkowicie zaprzestać świadczenia Usług.

13. PRODUKTY STRON TRZECICH

Box może udostępniać użytkownikowi opcjonalne aplikacje, usługi lub produkty stron trzecich do użytku w połączeniu z Usługami („Produkty stron trzecich”). Te Produkty Zewnętrzne nie są niezbędne do korzystania z Usług, a korzystanie z Produktów Zewnętrznych (i wszelka wymiana informacji, licencji, płatności itp.) odbywa się wyłącznie między użytkownikiem a odpowiednim dostawcą zewnętrznym. Te Produkty Zewnętrzne nie są niezbędne do korzystania z Usług, a korzystanie z Produktów Zewnętrznych (i wszelka wymiana informacji, licencji, płatności itp.) odbywa się wyłącznie między użytkownikiem a odpowiednim dostawcą zewnętrznym.

W przypadku jakichkolwiek pytań lub obaw dotyczących Produktów osób trzecich należy skontaktować się z odpowiednim dostawcą zewnętrznym.

14. PRAWA WŁASNOŚCI DO PUDEŁKA

Cała zawartość Witryny i Usług, w tym między innymi logo, projekt, tekst, oprogramowanie, rysunki techniczne, konfiguracje, grafika, inne pliki oraz ich wybór i układ, a także Informacje poufne Box należą do firmy Box i/lub jej dostawców, podmiotów stowarzyszonych lub licencjodawców.

Firma Box i/lub jej licencjodawcy posiadają i zastrzegają wszystkie prawa, tytuły własności i udziały w odniesieniu do Usług oraz całego sprzętu, oprogramowania i innych podmiotów używanych w celu świadczenia Usług, inne niż prawa, które wyraźnie udzielamy użytkownikowi, aby umożliwić mu korzystanie z Usługi i Informacji poufnych. Żaden tytuł ani własność jakichkolwiek praw własności związanych z Usługami lub Informacjami Poufnymi Box nie są przenoszone na użytkownika zgodnie z niniejszymi Warunkami.

Jeżeli użytkownik przekaże firmie Box uwagi, sugestie czy zalecenia dotyczące Usługi (np. modyfikacje, udoskonalenia usprawnienia) (łącznie „Opinia zwrotna”), użytkownik automatycznie przekazuje taką Opinię zwrotną do firmy Box.

15. BRAK GWARANCJI LUB WARUNKÓW

Istnieją określone kwestie, których nie obiecujemy w odniesieniu do Usług. O ile nie wskazano wyraźnie inaczej, nie składamy żadnych zobowiązań w odniesieniu do określonej funkcjonalności dostępnej za pośrednictwem Usług, ich niezawodności, dostępności lub możliwości spełnienia potrzeb użytkownika.

W ZAKRESIE NIE ZABRONIONYM PRZEPISAMI PRAWA FIRMA BOX I JEJ SPÓŁKI STOWARZYSZONE (ORAZ POWIĄZANI DOSTAWCY USŁUGI) (A) ŚWIADCZĄ USŁUGI „W STANIE, W JAKIM SĄ”, „ZE WSZELKIMI USTERKAMI” ORAZ „W MIARĘ DOSTĘPNOŚCI”, (B) NIE SKŁADAJĄ ŻADNYCH OŚWIADCZEŃ CZY GWARANCJI LUB WARUNKÓW, ZARÓWNO WYRAŹNYCH, JAK I DOROZUMIANYCH (NP. GWARANCJI PRZYDATNOŚCI HANDLOWEJ, ZADOWALAJĄCEJ JAKOŚCI, PRZYDATNOŚCI DO OKREŚLONEGO CELU LUB NIENARUSZANIA PRZEPISÓW), ORAZ (C) NIE GWARANTUJĄ, ŻE USŁUGI BĘDĄ ŚWIADCZONE W SPOSÓB NIEPRZERWANY, BEZBŁĘDNIE LUB W SPOSÓB WOLNY OD SZKODLIWYCH ELEMENTÓW ORAŻ ŻE TREŚĆ BĘDZIE BEZPIECZNA LUB NIE ZOSTANIE UTRACONA LUB USZKODZONA W INNY SPOSÓB.

JEŻELI UŻYTKOWNIK NIE BĘDZIE ZADOWOLONY Z JAKIEJKOLWIEK CZĘŚCI USŁUGI LUB NINIEJSZYCH WARUNKÓW USŁUGI, JEDYNYM I WYŁĄCZNYM ŚRODKIEM ZARADCZYM PRZYSŁUGUJĄCYM UŻYTKOWNIKOWI JEST ZAPRZESTANIE KORZYSTANIA Z USŁUG.

16. ODSZKODOWANIE

W zakresie niezabronionym przepisami prawa użytkownik będzie bronić firmę Box przed poniesieniem jakichkolwiek kosztów, strat, szkód czy innej odpowiedzialności wynikającej z żądania lub roszczenia osób trzecich stanowiącego, że jakiekolwiek Treści lub informacje przekazane przez użytkownika lub korzystanie przez użytkownika z Usług: (a) powoduje naruszenie zarejestrowanego patentu, znaku towarowego, prawa autorskiego lub innego prawa własności intelektualnej osoby trzeciej lub powoduje ujawnienie tajemnicy handlowej (w zakresie, w jakim takie ujawnienie nie wynika z działań firmy Box); lub (b) powoduje naruszenia obowiązujących przepisów prawa lub niniejszych Warunków. Box powiadomi użytkownika o wszelkich takich roszczeniach lub żądaniach podlegających obowiązkowi odszkodowawczemu, o których się dowie.

17. OGRANICZENIE ODPOWIEDZIALNOŚCI

W ZAKRESIE NIEZABRONIONYM PRZEPISAMI PRAWA FIRMA BOX ANI JEJ PODMIOTY STOWARZYSZONE, ODSPRZEDAWCY, KIEROWNICY, PRACOWNICY, AGENCI, PARTNERZY, DOSTAWCY LUB LICENCJODAWCY W ŻADNYM PRZYPADKU NIE PONOSZĄ ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA: JAKIEKOLWIEK SZKODY POŚREDNIE, PRZYPADKOWE, SPECJALNE, WTÓRNE, OBJĘTE UBEZPIECZENIEM CZY WYNIKOWE (W TYM MIĘDZY INNYMI SZKODY Z TYTUŁU UTRATY ZYSKÓW, PRZYCHODU, RENOMY, UŻYTKOWANIA LUB TREŚCI), BEZ WZGLĘDU NA PRZYCZYNĘ, WYNIKAJĄCE Z DOWOLNEJ PODSTAWY ODPOWIEDZIALNOŚCI, W TYM MIĘDZY INNYMI ODPOWIEDZIALNOŚCI KONTRAKTOWEJ, DELIKTOWEJ, PRZERWY W DZIAŁALNOŚCI, UTRATY MOŻLIWOŚCI, GWARANCJI, ZANIEDBANIA CZY Z INNEGO POWODU, NAWET JEŻELI FIRMA BOX ZOSTAŁA POWIADOMIONA O MOŻLIWOŚCI WYSTĄPIENIA TAKICH SZKÓD.

ŁĄCZNA ODPOWIEDZIALNOŚĆ UŻYTKOWNIKA LUB FIRMY BOX I JEJ PODMIOTÓW STOWARZYSZONYCH, KIEROWNIKÓW, ODSPRZEDAWCÓW, PRACOWNIKÓW, AGENTÓW, DOSTAWCÓW CZY LICENCJODAWCÓW, DOTYCZĄCA USŁUG, Z WYJĄTKIEM PRZYPADKÓW ODPOWIEDZIALNOŚCI WYNIKAJĄCEJ Z PUNKTU 16. NINIEJSZYCH WARUNKÓW, BĘDZIE OGRANICZONA DO WYŻSZEJ Z NASTĘPUJĄCYCH KWOT: (A) KWOTY RÓWNEJ PÓŁTOREJ (1,5) STAWKI OSTATNIEJ PŁATNOŚCI MIESIĘCZNEJ LUB ROCZNEJ DOKONANEJ PRZEZ UŻYTKOWNIKA ZA DANĄ USŁUGĘ; LUB (B) KWOTY STU DOLARÓW (100 USD). OGRANICZENIA I WYŁĄCZENIA MAJĄ RÓWNIEŻ ZASTOSOWANIE, JEŻELI NINIEJSZY ŚRODEK ZARADCZY NIE REKOMPENSUJE UŻYTKOWNIKOWI W PEŁNI PONIESIONYCH STRAT LUB BRAKU MOŻLIWOŚCI OSIĄGNIĘCIA PODSTAWOWEGO CELU.

OGRANICZENIE LUB WYŁĄCZENIE SZKÓD PRZYPADKOWYCH, WYNIKOWYCH LUB INNYCH NIE BĘDZIE MIAŁO ZASTOSOWANIA DO UŻYTKOWNIKA W ZAKRESIE ZABRONIONYM PRZEPISAMI PRAWA.

W KRAJACH, W KTÓRYCH POWYŻSZE RODZAJE WYŁĄCZEŃ I OGRANICZEŃ NIE SĄ DOZWOLONE, PONOSIMY ODPOWIEDZIALNOŚĆ WOBEC UŻYTKOWNIKA WYŁĄCZNIE ZA STRATY I SZKODY, KTÓRE SĄ RACJONALNIE PRZEWIDYWALNYM SKUTKIEM NIEZASTOSOWANIA PRZEZ NAS ROZSĄDNYCH UMIEJĘTNOŚCI I STARANNOŚCI LUB NARUSZENIA PRZEZ NAS UMOWY Z UŻYTKOWNIKIEM.

ŻADNE Z POSTANOWIEŃ NINIEJSZYCH WARUNKÓW NIE WPŁYWA NA PRAWA KONSUMENTA, KTÓRYCH NIE MOŻNA ZGODNIE Z PRAWEM ANULOWAĆ LUB OGRANICZYĆ JAKĄKOLWIEK UMOWĄ CZY JAKIMKOLWIEK POROZUMIENIEM.

Żadne z postanowień niniejszych Warunków nie wyklucza ani nie ogranicza odpowiedzialności użytkownika lub firmy Box czy jej podmiotów stowarzyszonych, kierowników, pracowników, agentów, licencjodawców, odsprzedawców, dostawców i dystrybutorów za śmierć lub obrażenia ciała, oszustwo lub podanie fałszywych informacji lub jakąkolwiek odpowiedzialność, której nie można wykluczyć ani ograniczyć przepisami prawa.

Postanowienia niniejszej sekcji „Ograniczenie odpowiedzialności” rozdzielają ryzyko wynikające z niniejszych Warunków między użytkownika i Box, a użytkownik i Box polegali na tych ograniczeniach przy podejmowaniu decyzji o zawarciu niniejszych Warunków i ustalaniu cen Usług.

18. ROZSTRZYGANIE SPORÓW I PRAWO WŁAŚCIWE

Użytkownik musi przestrzegać wszystkich krajowych i eksportowych przepisów prawa, które mają zastosowanie do korzystania przez użytkownika z Usług takich jak oprogramowanie. Przepisy te obejmują ograniczenia dotyczące miejsc docelowych, użytkowników końcowych i użytkowania końcowego.

Użytkownik zamieszkały w Stanach Zjednoczonych wyraża zgodę, aby Warunki i jego relacje z firmą Box podlegały przepisom prawa stanu Kalifornia (USA), niezależnie od norm prawa kolizyjnego. Oboje zgadzamy się, że Konwencja Narodów Zjednoczonych o umowach międzynarodowej sprzedaży towarów, Jednolity Kodeks Handlowy, Jednolita Ustawa o Komputerowych Transakcjach Informacyjnych oraz wszelkie przepisy wprowadzające w życie te konwencje nie mają zastosowania do niniejszych Warunków. Oboje zgadzamy się, że wszystkie te roszczenia mogą być rozpatrywane wyłącznie w sądach federalnych lub stanowych w hrabstwie Santa Clara w Kalifornii, USA i zgadzamy się na osobistą jurysdykcję w tych sądach. Użytkownik potwierdza jednak, że firma Box może wystąpić z wnioskiem o zabezpieczenie zadośćuczynienia w trybie nakazowym w dowolnej jurysdykcji.

Jeśli użytkownik mieszka poza Stanami Zjednoczonymi z wyłączeniem Japonii, użytkownik zgadza się, że Warunki i relacje użytkownika z Box podlegają prawu Anglii i Walii. Obie strony zgadzają się, że Konwencja Narodów Zjednoczonych o umowach międzynarodowej sprzedaży towarów oraz ujednolicona ustawa o transakcjach informatycznych (Uniform Computer Information Transactions Act) nie mają zastosowania. Oboje zgadzamy się, że wszelkie roszczenia mogą być rozpatrywane wyłącznie w Londynie w Anglii i zgadzamy się na wyłączną jurysdykcję sądów znajdujących się w Londynie w Anglii. Użytkownik potwierdza jednak, że firma Box może wystąpić z wnioskiem o zabezpieczenie zadośćuczynienia w trybie nakazowym w dowolnej jurysdykcji.

Użytkownik zamieszkały w Japonii wyraża zgodę, aby Warunki i jego relacje z firmą Box były regulowane przepisami prawa Japonii. Obie strony zgadzają się, że Konwencja Narodów Zjednoczonych o umowach międzynarodowej sprzedaży towarów oraz ujednolicona ustawa o transakcjach informatycznych (Uniform Computer Information Transactions Act) nie mają zastosowania. Obie strony zgadzają się, że wszelkie takie roszczenia mogą być dochodzone wyłącznie w Tokio, w Japonii i każda ze stron wyraża zgodę na poddanie się wyłącznej jurysdykcji sądów w Tokio w Japonii. Użytkownik potwierdza jednak, że firma Box może wystąpić z wnioskiem o zabezpieczenie zadośćuczynienia w trybie nakazowym w dowolnej jurysdykcji.

W zakresie, w jakim poniższe postanowienie nie jest sprzeczne z obowiązującymi przepisami prawa, użytkownik może rozwiązywać spory z nami wyłącznie w sposób indywidualny i nie może wnosić roszczeń czy wszczynać postępowań w ramach grupowego postępowania arbitrażowego jako powód lub członek grupy w ramach powództwa grupowego, skonsolidowanego czy wytaczanego przez uprawnione podmioty.

19. PRÓBY

Użytkownik może zarejestrować się w celu wypróbowania niektórych Usług, a jego okres próbny rozpoczyna się w dniu utworzenia konta próbnego i trwa przez okres wskazany w momencie rejestracji lub, jeśli długość okresu próbnego nie została określona, 14 dni. Jeżeli użytkownik korzysta z Usługi w okresie próbnym, może anulować konto w dowolnym momencie, do ostatniego dnia okresu próbnego. Jeśli użytkownik nie chce ponosić opłat, musi anulować konto przed końcem ostatniego dnia okresu próbnego.

Jeżeli użytkownik nie anuluje konta i zostanie poinformowany, że jego konto zostało zmienione na płatną subskrypcję po zakończeniu okresu próbnego, wówczas użytkownik upoważnia nas do obciążania jego karty kredytowej opłatą za daną określoną Usługę. Użytkownik może jednak anulować subskrypcję przed kolejnym okresem rozliczeniowym zgodnie z niniejszymi Warunkami, jednak żadne uznania czy zwroty nie będą dostępne.

20. OPŁATY

Firma Box oferuje zarówno bezpłatne, jak i płatne Usługi. Jeśli użytkownik zdecyduje się na subskrypcję płatnej Usługi, zgadza się uiszczać opłaty („Opłaty”) podane mu przy zakupie tej Usługi. Możemy obliczyć podatki należne od użytkownika na podstawie informacji rozliczeniowych przekazanych nam przez użytkownika w momencie zakupu. Użytkownik jest odpowiedzialny za wszystkie opłaty dotyczące korzystania z zakupionej Usługi (na przykład opłaty za dane oraz rozliczenia wymiany walut). Użytkownik uiszcza Opłaty w walucie Box podanej w momencie zakupu. Wszystkie Opłaty są płatne w całości i bez pomniejszania o podatki, w tym między innymi zagraniczne podatki u źródła. Box zastrzega sobie prawo do zmiany kwalifikujących się walut w dowolnym momencie, z wyjątkiem przypadków, w których nie jest to dozwolone przez obowiązujące prawo. Firma Box rezerwuje prawo do zmiany swoich cen w dowolnym momencie, jeżeli jednak oferowaliśmy określony czas trwania i wysokości Opłaty za korzystanie z Usługi, potwierdzamy, że Opłata zostanie utrzymana na tym poziomie przez cały ten okres. Po zakończeniu okresu obowiązywania oferty za korzystanie z Usługi będą naliczane opłaty w wysokości obowiązującej w danym momencie. Jeśli użytkownik nie zgadza się na te zmiany, musi zaprzestać korzystania z Usługi i anulować ją za pośrednictwem wiadomości e-mail na adres cancel@box.com (z potwierdzeniem anulowania przez przedstawiciela Box). W przypadku anulowania Usługa wygasa z końcem bieżącego okresu świadczenia Usługi lub okresu płatności, a zwrot kosztów za wcześniej opłacone usługi nie będzie dokonywany. 

Jeżeli użytkownik nie anuluje Usługi zgodnie z niniejszymi Warunkami, subskrypcja Usługi zostanie automatycznie odnowiona według obowiązującej wówczas ceny i na kolejny okres subskrypcji. Karta kredytowa użytkownika zostanie obciążona w pierwszym dniu odnowienia okresu subskrypcji.

21. ROZLICZENIE/PŁATNOŚĆ

W przypadku wyboru płatnej Usługi użytkownik musi przekazać nam bieżące, kompletne, dokładne informacje na temat zatwierdzonej metody płatności (np. dane karty kredytowej). Użytkownik upoważnia nas do obciążenia podanej przez niego metody płatności za wybrane przez niego Usługi oraz za wszelkie wybrane przez niego płatne funkcje. Możemy wystawić rachunek: (a) z góry; (b) w momencie zakupu; (c) wkrótce po zakupie; lub (d) jeśli użytkownik wybrał usługę subskrypcji, cyklicznie. W zakresie, w jakim Box nie otrzymał płatności od użytkownika, w celu zaktualizowania konta użytkownika możemy jednocześnie wystawić rachunek za zaległe i bieżące kwoty. Jeśli użytkownik nie anuluje swojego konta, możemy automatycznie odnowić jego Usługi i obciążyć go opłatą za każdy okres odnowienia. Użytkownik przyjmuje do wiadomości, że nieuiszczenie jakichkolwiek opłat może skutkować zawieszeniem lub anulowaniem Usług.

22. OKRES SUBSKRYPCJI

Użytkownik może wybrać jeden z następujących planów subskrypcji i opcji rozliczeń (należy pamiętać, że w zależności od zakupionej Usługi dostępna może być tylko jedna z tych opcji):

Miesięczny plan subskrypcji („Miesięczny plan subskrypcji”). Okres subskrypcji Miesięcznego Planu Subskrypcyjnego będzie wynosił jeden miesiąc i będzie automatycznie odnawiany (bez konieczności przechodzenia przez „wymeldowanie” z interfejsu Usług lub wypełniania formularza zamówienia odnowienia), chyba że użytkownik anuluje Miesięczny Plan Subskrypcyjny co najmniej trzy (3) dni robocze przed datą odnowienia. Rozliczenie będzie wykonywane co miesiąc, mniej więcej tego samego dnia miesiąca do momentu anulowania planu przez użytkownika.

Roczny plan subskrypcji („Roczny plan subskrypcji”). Okres subskrypcji dla Rocznego Planu Subskrypcyjnego będzie wynosił jeden rok i będzie automatycznie odnawiany (bez konieczności przechodzenia przez „wymeldowanie” z interfejsu Usług lub wypełniania Formularza Zamówienia odnowienia) na kolejne okresy równe jednemu (1) rokowi każdego roku w rocznicę, chyba że użytkownik anuluje subskrypcję co najmniej trzy (3) dni robocze przed datą odnowienia. Rozliczenie będzie wykonywane co rok mniej więcej tego samego dnia w roku do momentu anulowania planu przez użytkownika. Należy pamiętać, że w ramach Rocznego Planu Subskrypcji użytkownik nie będzie mógł anulować, zmniejszyć liczby miejsc ani obniżyć klasy wybranej Usługi Box do daty rocznicy.Użytkownik powinien mieć świadomość, że zawarł roczny plan; w przypadku braku pewności, zalecamy wybór Miesięcznego planu subskrypcji.

W przypadku wyboru Miesięcznego planu subskrypcji użytkownik może przejść na Roczny plan subskrypcji. W przypadku wybrania Rocznego Planu Subskrypcyjnego użytkownik nie może przejść na Miesięczny Plan Subskrypcyjny do końca rocznego okresu obowiązywania Rocznego Planu Subskrypcyjnego.

Tam, gdzie jest to wymagane przez prawo, użytkownik może mieć prawo do anulowania subskrypcji, zgodnie z Sekcją 20, w określonych ramach czasowych początkowego okresu subskrypcji. Jeżeli użytkownikowi przysługuje takie prawo, wniosek o anulowanie zostanie przetworzony w ciągu trzech (3) dni roboczych i użytkownik uzyska proporcjonalny zwrot niewykorzystanych uiszczonych opłat.

23. SZCZEGÓŁOWE WARUNKI SUBSKRYPCJI PUDEŁKOWEJ

W przypadku zakupu planu subskrypcji Box następujące dodatkowe warunki mają zastosowanie do użytkownika i jego organizacji:

Użytkownik: (a) jest zobowiązany do posiadania konta Box dla każdego użytkownika, (b) otrzyma tylko te funkcje i funkcje, które są zawarte w konkretnym planie subskrypcji zakupionym przez użytkownika, jak określono na stronie internetowej Box, (c) jest odpowiedzialny za ustawienie konfiguracji usługi Box oraz (d) jest odpowiedzialny za zarządzanie aktywnością użytkowników i dowolnymi urządzeniami i/lub systemami używanymi do uzyskania dostępu do usługi Box.

Firma Box uznaje następujące kategorie użytkowników za użytkowników organizacji użytkownika:

1. Użytkownicy, których konta są kontrolowane przez administratora organizacji użytkownika;
2. Użytkownicy, którzy uzyskali zezwolenie na dostęp do Treści oraz jej przechowywanie, odzyskiwanie i zarządzanie nią oraz (i) są zatrudnieni przez organizację użytkownika lub (ii) których konta są powiązane z adresem e-mail kontrolowanym przez organizację użytkownika.

W celu uniknięcia wątpliwości te kategorie obejmują wszystkich takich użytkowników z kontami z planem indywidualnym.

Jeśli Box dostarczy użytkownikowi raport wykazujący, że organizacja użytkownika ma więcej użytkowników niż zakupionych kont, użytkownik niezwłocznie (ale w każdym razie w ciągu siedmiu (7) dni od otrzymania takiego raportu) zakupi dodatkowe konta lub trwale usunie Nadmiarowych użytkowników (zdefiniowanych poniżej).

Jeśli organizacja użytkownika ma więcej użytkowników niż zakupionych kont, Box może nałożyć uzasadnione ograniczenia na konto użytkownika do czasu odpowiedniego rozwiązania problemu nadmiaru użytkowników (takie jak ograniczenie możliwości wdrażania dodatkowych kont przez organizację).

Jeśli konkretny plan subskrypcji obejmuje dostęp do Usług Rozszerzonych, szczegóły i warunki tej oferty są dostępne tutaj. Jeśli plan Usług Rozszerzonych obejmuje dostęp do Usług poradnictwa Box lub innych zasobów Box Consulting, użytkownik będzie potrzebował linku do realizacji, aby skorzystać z takich Usług poradnictwa. Skontaktuj się z kierownikiem ds. konta Box lub sales@box.com, aby uzyskać link do realizacji.

23.1 Nadliczbowi użytkownicy

Organizacja użytkownika jest odpowiedzialna za posiadanie płatnych licencji na konta dla wszystkich użytkowników organizacji, jak określono w sekcji 23 (Szczegółowe warunki subskrypcji Box). Box może w dowolnym momencie, według własnego uznania, przekazać osobie kontaktowej ds. rozliczeń w organizacji użytkownika powiadomienie identyfikujące użytkowników organizacji przekraczających liczbę zakupionych licencji konta (takie przekroczenie, „Nadliczbowi użytkownicy”). Dwadzieścia jeden (21) dni po wysłaniu takiego raportu, Box obciąży aktualną w danym momencie metodę płatności za licencje konta dla wszystkich Nadliczbowych użytkowników, którzy nie zostali jeszcze trwale usunięci. Plan licencyjny dla nowych licencji konta będzie taki sam jak istniejąca subskrypcja, a okres subskrypcji dla nowych licencji konta będzie pokrywał się z istniejącymi licencjami konta. Przyszłe odnowienia będą obejmować zarówno pierwotnie zakupione licencje kont, jak i te dodane później. Opłaty abonamentowe dla Nadliczbowych użytkowników będą zgodne z cennikiem box.com/pricing. Po naliczeniu opłaty użytkownik nie otrzyma zwrotu ani kredytu za usunięcie kont Nadliczbowych Użytkowników. 

24. OPROGRAMOWANIE BOX

Korzystanie z Usługi może obejmować korzystanie z opcjonalnego oprogramowania użytkownika do pobrania („Oprogramowanie”). Oprogramowanie to można aktualizować automatycznie na swoim urządzeniu po udostępnieniu nowej wersji lub funkcji. Firma Box udziela użytkownikowi osobistej, obowiązującej na całym świecie (z zastrzeżeniem obowiązujących przepisów prawa), bezpłatnej, nieprzenoszalnej i niewyłącznej licencji na korzystanie z Oprogramowania przekazanego użytkownikowi przez firmę Box jako część Usługi, wyłącznie aby umożliwić użytkownikowi korzystanie z Usługi i cieszenie się płynącymi z niej korzyściami.

25. PRODUKTY PLATFORMY BOX I WARUNKI SZCZEGÓLNE PLATFORMY BOX AI

W przypadku zakupu jakiegokolwiek produktu Platformy, następujące dodatkowe warunki mają zastosowanie do użytkownika:

25.1 PRODUKTY PLATFORMY I DEFINICJE SPECYFICZNE DLA BOX AI

Poniższe definicje mają zastosowanie wyłącznie do Sekcji 25.

„API” to interfejs programowania aplikacji używany przez użytkownika w celu uzyskania dostępu do określonych funkcji zapewnianych przez Box.

„Treści” mają takie samo znaczenie jak w Sekcji 6, ale obejmują Treści przesłane przez Użytkowników Aplikacji Platformy i Konta Usług Platformy.

„Miesięczny Aktywny Użytkownik” lub „”MAU„” to Użytkownik Aplikacji Platformy, który korzysta z Usługi i/lub uzyskuje dostęp do Treści za pośrednictwem wywołania API (wykonanego przez lub w imieniu konta Użytkownika Aplikacji Platformy) co najmniej raz w miesięcznym okresie kalendarzowym.

„Miesięczna liczba wywołań API Platformy” to łączna liczba wszystkich wywołań API wykonanych do Usługi Box w miesięcznym okresie kalendarzowym w imieniu: (a) Użytkownika Aplikacji Platformy; (b) Użytkownika; lub (c) Konta Usługi Platformy.

„Aplikacja Platformy” to aplikacja używana przez użytkownika lub w jego imieniu, która korzysta z interfejsu API w celu uzyskania dostępu do Usługi lub określonych funkcji zapewnianych przez Box.

„Użytkownik Aplikacji Platformy” to użytkownik o unikalnym identyfikatorze, który został utworzony i udostępniony przez użytkownika, a dostęp takiego użytkownika do Treści w Usłudze jest regulowany za pośrednictwem Aplikacji Platformy.

„Produkty Platformy” to interfejsy API Box zapewniające programowy dostęp do Usługi z poziomu Aplikacji Platformy oraz wszelkie dodatkowe funkcje i funkcjonalności Produktów Platformy. Produkty Platformy zawierają pewne funkcje, które pozwalają Użytkownikowi Konta Usługi/Użytkownikowi Aplikacji Platformy na przeglądanie, dodawanie adnotacji i komentowanie Treści, jeśli zostało to określone w zamówieniu. 

„Konto usługi platformy” to połączenie między systemami typu backend z unikalnym identyfikatorem, które jest tworzone i udostępniane przez użytkownika lub w jego imieniu. Dostęp do Treści w Usłudze jest regulowany za pośrednictwem Aplikacji Platformy.

„Przechowywanie na platformie” oznacza całkowitą ilość Treści przechowywanych przez lub w imieniu wszystkich Użytkowników Aplikacji Platformy, Kont Usług Platformy i wszelkich innych użytkowników Produktów Platformy, które mogą być od czasu do czasu udostępniane przez Box. 

„Limit(y) Użytkowania Platformy” oznacza, jak może być określone w zakupie i/lub na stronie internetowej Box: (i) Miesięczne Wywołania API Platformy, Pamięć Platformy i liczba Miesięcznych Aktywnych Użytkowników; oraz (ii) wszelkie inne limity użytkowania lub ograniczenia określone przez Box. 

25.2 PRODUKTY PLATFORMOWE

Użytkownik otrzymuje funkcje i funkcjonalności, które są dostarczane w ramach konkretnych Produktów Platformy, na które użytkownik się zarejestrował lub które zakupił. Użytkownik wyraża zgodę na włączenie interfejsu API do Aplikacji Platformy wyłącznie w celu uzyskania dostępu do określonych funkcji subskrybowanych przez użytkownika, wyłącznie za pośrednictwem interfejsu API oraz powiązanych narzędzi i usług. Użytkownik dopilnuje, aby korzystanie przez niego z Produktów Platformy było zawsze zgodne z Ograniczeniami korzystania z Platformy, niniejszymi Warunkami i obowiązującym prawem.

Jeśli użytkownik przekroczy Limity korzystania z Platformy, należne będą dodatkowe opłaty i/lub na konto użytkownika mogą zostać nałożone uzasadnione ograniczenia do czasu odpowiedniego wyeliminowania przez użytkownika takiego nadmiernego korzystania.

Użytkownik ponosi wyłączną odpowiedzialność za obsługę Aplikacji Platformy dla siebie i Użytkowników Aplikacji Platformy. Box nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek problemy z wydajnością związane z aplikacją platformy.

Użytkownik nie może oznaczać wspólną marką żadnych Produktów Platformy lub korzystać z jakichkolwiek znaków towarowych, logo czy innych oznaczeń firmy Box w celu promowania czy wprowadzania na rynek Produktów Platformy bez uprzedniej pisemnej zgody firmy Box.

Użytkownik nie będzie i upewni się, że Aplikacja Platformy nie będzie i nie zezwoli na korzystanie z Aplikacji Platformy: (a) naruszać niniejszych Warunków, w tym między innymi Sekcji 10 (Dopuszczalne użytkowanie); (b) wykonywać ukrytych działań bez zgody Użytkownika Aplikacji Platformy (takich jak pobieranie komponentów lub innego oprogramowania); (c) które mogą zmienić system Użytkownika Aplikacji Platformy bez zgody Użytkownika Aplikacji Platformy; (d) podszywać się lub fałszywie przedstawiać powiązania z jakąkolwiek osobą lub podmiotem; (e) używać w jakikolwiek sposób nieautoryzowany przez Użytkownika Aplikacji Platformy; z wyjątkiem przypadków, gdy Użytkownik Aplikacji Platformy wyraził na to zgodę w odniesieniu do Treści takiego Użytkownika Aplikacji Platformy; (f) kopiowania lub analizowania jakichkolwiek Treści przesyłanych, pobieranych lub przechowywanych w Produktach Platformy/Usłudze (w tym między innymi za pośrednictwem pająków, robotów, robotów indeksujących, narzędzi do eksploracji danych, skrobaków lub innych zautomatyzowanych środków lub usług wykorzystujących takie środki); (g) obchodzenia jakichkolwiek środków bezpieczeństwa lub urządzeń filtrujących treści;  (h) używać lub wpływać na Produkty Platformy w jakikolwiek sposób, który mógłby uszkodzić, wyłączyć, przeciążyć lub osłabić Produkty Platformy (w tym między innymi zalewać Produkty Platformy nadmierną ilością danych lub treści); lub (i) zezwalać na użytkowanie w związku z jakimikolwiek celami lub zamierzonym zastosowaniem, które wiąże się z ryzykiem lub niebezpieczeństwem, które może prowadzić do śmierci, poważnych obrażeń ciała, poważnych szkód fizycznych lub majątkowych, lub użytkowania do celów, które w inny sposób wymagają znacznych środków ostrożności (np. użytkowanie Produktów Platformy w sposób niezgodny z przeznaczeniem). korzystanie z Produktów Platformy w związku z obsługą służb ratunkowych, kontrolą ruchu lotniczego, systemami transportu masowego lub obiektami jądrowymi).

25.3 BOX AI

Użytkownik ponosi wyłączną odpowiedzialność za tworzenie i przechowywanie danych wyjściowych przy użyciu Box AI zgodnie z niniejszymi Warunkami, aktualnymi Zasadami dopuszczalnego użytkowania Box AI i Zasadami przewodnimi oraz wszystkimi obowiązującymi przepisami prawa. Wszystkie dane wyjściowe generowane przez Box AI są tworzone na polecenie użytkownika i są przechowywane w Treści (a) według wyłącznego uznania użytkownika i/lub (b) w wyniku przepływu pracy lub wywołania API. 

Wyniki Box AI nie są generowane ani filtrowane przez ludzi i nie mogą być reprezentowane przez użytkownika jako produkt pracy człowieka. Box nie ponosi odpowiedzialności za dokładność lub stronniczość danych wyjściowych ani za poleganie na danych wyjściowych Box AI. 

Zapytania i wyniki Box AI stanowią Informacje poufne użytkownika, ale nie są Treścią. 

Polecenie użytkownika dotyczące przetwarzania zapytania Box AI kwalifikuje się jako zgoda użytkownika na modyfikację, agregację, deidentyfikację lub inne przetwarzanie Informacji poufnych do celów generowania danych wyjściowych. Niezależnie od powyższego, Box nie będzie szkolić Box AI przy użyciu zapytań lub wyników bez wyraźnej zgody użytkownika. W zakresie, w jakim użytkownik wprowadza dane osobowe lub inne wrażliwe informacje podlegające nadzorowi regulacyjnemu w zapytaniach Box AI, użytkownik, a nie Box, ponosi wyłączną odpowiedzialność za dostarczenie wszelkich prawnie odpowiednich informacji o ochronie prywatności i uzyskanie wszelkich niezbędnych zgód na takie przetwarzanie. 

Box nie ponosi odpowiedzialności i nie ma żadnych zobowiązań dotyczących jakiegokolwiek korzystania z Box AI, które opiera się na zapytaniach naruszających jakiekolwiek prawa własności strony trzeciej lub jakiegokolwiek korzystania z danych wyjściowych w sposób naruszający jakiekolwiek prawa własności strony trzeciej.

26. SPECYFICZNE WARUNKI STREF PUDEŁKOWYCH

W przypadku zakupu produktu infrastruktury Box, który umożliwia przechowywanie Treści w określonych Lokalizacjach („Strefy Box”), obowiązują następujące dodatkowe warunki określone w niniejszej sekcji.

Z zastrzeżeniem warunków niniejszej sekcji i zakupu konta Box Zones dla każdego użytkownika, Box zgadza się na przechowywanie Treści wygenerowanych po zakupie Box Zones w lokalizacji (lokalizacjach) wskazanych w momencie zakupu i, jeśli ma to zastosowanie do korzystania z Usług, wyznaczonych dla użytkownika w konsoli administracyjnej („Lokalizacje”). Domyślna lokalizacja będzie używana dla wszystkich użytkowników, którzy nie mają określonej lokalizacji w konsoli administracyjnej.

Użytkownik rozumie i zgadza się, że: (a) korzystając z Box Zones, warunki niniejszej Sekcji 26 zastępują wszelkie postanowienia niniejszych Warunków dotyczące lokalizacji przechowywania Treści i powiązanych kontroli (ale tylko te warunki); (b) odpowiednia Usługa jest świadczona ze Stanów Zjednoczonych i że w przypadku Box Zones, podczas gdy Treść będzie przechowywana i może być częściowo przetwarzana w Lokalizacji (Lokalizacjach), niektóre przetwarzanie i przechowywanie metadanych mogą być nadal świadczone ze Stanów Zjednoczonych; (c) tylko Zawartość wygenerowana po zakupie i udostępnieniu Stref Box będzie przechowywana w Lokalizacjach wybranych w momencie zakupu; (d) certyfikaty Usługodawców mogą się różnić w zależności od wybranej Lokalizacji; oraz (e) obowiązkiem użytkownika jest skonfigurowanie i prawidłowe wykorzystanie odpowiedniej Usługi i Stref Box w celu wypełnienia obowiązków związanych z typami danych i obowiązkami dotyczącymi miejsca zamieszkania danych.

27. USŁUGI SZKOLENIOWE LUB DORADCZE

27.1 Usługi doradcze.

W przypadku zamówienia jakichkolwiek usług profesjonalnych, edukacyjnych, operacyjnych lub technicznych (zwanych łącznie „Usługami konsultingowymi”), charakter, szczegóły i czas trwania Usług konsultingowych zostaną dodatkowo opisane w arkuszu danych lub oświadczeniu o pracy, do którego się odwołuje.  

27.2 Materiały i narzędzia Box. 

Box posiada wszelkie prawa, tytuły i udziały w dokumentacji, szablonach, materiałach szkoleniowych, nagraniach i innych elementach (zwanych łącznie „Materiałami Box”), które Box może dostarczyć użytkownikowi w ramach tego zlecenia usług konsultingowych (w tym wszelkie prawa własności intelektualnej do nich, ale z wyłączeniem wszelkich Informacji poufnych użytkownika oraz jego logo i znaków towarowych, które mogą być zawarte w Materiałach Box, zwanych łącznie „Własnością użytkownika”). Box będzie mieć prawo do korzystania z Własności Użytkownika wyłącznie w celu świadczenia usług konsultingowych na rzecz Użytkownika zgodnie z niniejszą Umową. W okresie określonym w odpowiednim Zamówieniu, Box niniejszym udziela użytkownikowi nieodpłatnej, ograniczonej, niewyłącznej, niepodlegającej sublicencjonowaniu, nieprzenoszalnej i podlegającej wypowiedzeniu licencji na korzystanie z takich Materiałów Box wyłącznie do wewnętrznych operacji użytkownika w związku z autoryzowanym korzystaniem z Usługi Box. Żadne z postanowień niniejszego dokumentu nie może być interpretowane jako cesja lub przeniesienie jakichkolwiek praw własności intelektualnej do zastrzeżonych narzędzi, bibliotek, know-how, technik i wiedzy specjalistycznej („Narzędzia Box”) wykorzystywanych przez Box do opracowania Materiałów Box, a w zakresie, w jakim takie Narzędzia Box są dostarczane wraz z Materiałami Box lub jako ich część, są one licencjonowane, a nie przenoszone na użytkownika, na takich samych warunkach jak Materiały Box.

27.3 Gwarancja na Usługi Konsultingowe. 

Wyłącznie w odniesieniu do Usług konsultingowych, Box gwarantuje, że: (a) on i każdy z jego pracowników, konsultantów i podwykonawców, jeśli dotyczy, posiada niezbędną wiedzę, umiejętności, doświadczenie, kwalifikacje i zasoby do świadczenia i wykonywania Usług Konsultingowych zgodnie z odpowiednim arkuszem danych lub oświadczeniem o pracy; oraz (b) Usługi Konsultingowe będą wykonywane w sposób profesjonalny i staranny, zgodnie ze standardami branżowymi i zgodnie z zakresem usług określonym w odpowiednim arkuszu danych lub oświadczeniu o pracy. Użytkownik potwierdza, że zdolność firmy Box do pomyślnego świadczenia Usług doradczych jest uzależniona od terminowego dostarczenia informacji, zapewnienia dostępu do zasobów oraz udziału, jak wskazano w obowiązujących Usługach doradczych. Jeśli z winy lub opóźnienia użytkownika Usługi konsultingowe nie są zgodne z powyższą gwarancją, a użytkownik powiadomi o tym firmę Box w ciągu siedmiu (7) dni kalendarzowych od dostarczenia Usług konsultingowych przez firmę Box, firma Box ponownie wykona niezgodne części Usług konsultingowych bez dodatkowych kosztów dla użytkownika.

28. WARUNKI OGÓLNE

28.1 Rozdzielność postanowień; Całość Umowy. 

Niniejsze Warunki mają zastosowanie w maksymalnym zakresie dozwolonym przez odpowiednie przepisy prawa. Jeśli sąd orzeknie, że nie możemy wyegzekwować części niniejszych Warunków w formie pisemnej, użytkownik i my zastąpimy te warunki podobnymi warunkami w zakresie egzekwowalnym na mocy odpowiedniego prawa, ale pozostała część niniejszych Warunków pozostanie w mocy. Niniejsza umowa stanowi całość umowy między użytkownikiem a nami w odniesieniu do Usługi. Zastępuje ona wszelkie wcześniejsze umowy lub ustne bądź pisemne oświadczenia dotyczące korzystania z Usług przez użytkownika.

28.2 Cesja i przeniesienie.

Możemy scedować, przenieść lub w inny sposób zbyć nasze prawa i obowiązki wynikające z niniejszej umowy, w całości lub w części, w dowolnym momencie bez powiadomienia. Użytkownik nie może scedować niniejszej umowy ani przenieść żadnych praw do korzystania z Usługi, chyba że wyrazimy na to pisemną zgodę.

28.3 Niezależni wykonawcy; brak beneficjentów zewnętrznych.

Box i użytkownik nie są prawnymi partnerami ani agentami; zamiast tego nasza relacja jest relacją niezależnych wykonawców. Niniejsza umowa ma na celu wyłącznie korzyść użytkownika i naszą. Nie jest on przeznaczony dla żadnej innej osoby, z wyjątkiem dozwolonych następców prawnych.

28.4 Odstąpienie.

Niepowodzenie któregokolwiek z nas w naleganiu lub egzekwowaniu ścisłego wykonania któregokolwiek z postanowień niniejszych Warunków lub korzystania z jakichkolwiek praw lub środków zaradczych wynikających z niniejszych Warunków nie będzie interpretowane jako zrzeczenie się lub zrzeczenie się w jakimkolwiek zakresie takiego prawa do dochodzenia lub powoływania się na takie postanowienie, prawo lub środek zaradczy w tym lub innym przypadku; raczej to samo pozostanie w pełnej mocy, chyba że wyraźnie zrzeczono się na piśmie.

28.5 Warunki rządowe.

Jeśli użytkownik jest podmiotem rządowym USA lub jeśli niniejsza Umowa w inny sposób podlega przepisom Federal Acquisition Regulations (FAR), użytkownik przyjmuje do wiadomości, że elementy Usługi Box stanowią oprogramowanie i dokumentację i są dostarczane jako „Przedmioty komercyjne” zgodnie z definicją w 48 C.F.R. 2.101 i są licencjonowane Użytkownikowi rządowemu USA jako komercyjne oprogramowanie komputerowe podlegające ograniczonym prawom opisanym w 48 C.F.R. 2.101 i 12.212.

28.6 Ograniczenia dotyczące urządzeń mobilnych.

Usługa jest dostępna na urządzeniach mobilnych. Nie należy korzystać z Usługi w sposób rozpraszający lub uniemożliwiający Użytkownikowi przestrzegania przepisów ruchu drogowego i bezpieczeństwa lub w sposób mogący stwarzać zagrożenie dla bezpieczeństwa fizycznego innych osób.

28.7 Nielegalne treści i działania.

Zabronione użycie. Jak określono w sekcji 10 (Zasady dopuszczalnego użytkowania) niniejszych Warunków, użytkownik nie może korzystać z naszych Usług w celu rozpowszechniania, przechowywania lub rozpowszechniania Treści, które naruszają nasze Warunki i/lub są uznawane za niezgodne z prawem UE lub prawem dowolnego państwa członkowskiego. 

Zgłoszona treść. Każda osoba fizyczna lub prawna może zgłosić Treści, które jej zdaniem naruszają niniejsze Warunki i/lub prawo UE lub prawo dowolnego państwa członkowskiego. Każdy raport jest analizowany wewnętrznie przez nasz zespół i w stosownych przypadkach mogą zostać podjęte odpowiednie działania zgodnie z unijną ustawą o usługach cyfrowych. Aby zgłosić treści w serwisie Box, które mogą naruszać prawo UE i/lub prawo dowolnego państwa członkowskiego, kliknij tutaj.

Zastrzegamy sobie prawo do usunięcia zgłoszonej Treści i/lub zawieszenia lub zakończenia dostępu do Usług Box w dowolnym momencie, w tym z powodu naruszenia niniejszych Warunków, jak opisano w sekcji 11. Zawieszenie i zakończenie świadczenia Usługi i/lub jeśli takie treści zostaną uznane za niezgodne z prawem. Możesz odwołać się od tej decyzji, kontaktując się z pomocą techniczną Box za pośrednictwem  naszej strony społeczności Box.

28.8 Dane osobowe dzieci.

Box nie zaleca tworzenia kont użytkowników poniżej 18 roku życia ani tworzenia kont użytkowników w imieniu osób poniżej 18 roku życia. Użytkownik i Box zgadzają się, że Box nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek obowiązki związane ze zbieraniem zgód lub upoważnień do przetwarzania danych osobowych osób poniżej 18 roku życia.