Tout savoir sur la data room

Qu’est-ce qu’une data room ?

Une virtual data room (VDR, ou salle de données virtuelle) est une plate-forme cloud sécurisée qui permet de gérer et de partager les documents sensibles de l'entreprise. Une VDR propose de nombreuses fonctionnalités complémentaires en offrant une excellente ergonomie, une large gamme de certifications ainsi que des mesures de sécurité et de conformité renforcées.

Ce guide complet explique ce qu'est une data room et les fonctionnalités qu’une VDR doit proposer pour gérer votre entreprise de manière sécurisée et efficace.

Virtual data room : définition

La plupart des entreprises ont besoin d'une plate-forme sécurisée pour partager des données et des fichiers avec des tiers externes. Il peut s'agir de clients, de fournisseurs, d’auditeurs, de sous-traitants ou encore de consultants. Des contrôles de sécurité poussés garantissent que les informations sensibles de l'entreprise restent confidentielles et accessibles uniquement aux utilisateurs autorisés. Les propriétaires des documents peuvent gérer les autorisations de lecture, d'édition, d'impression et de téléchargement pour les utilisateurs. Ils peuvent accorder et restreindre l'accès, suivre les statistiques et télécharger des rapports.

Différences entre une data room traditionnelle et moderne

Les VDR traditionnelles disposent avant tout de fonctionnalités utiles aux opérations de fusion et d'acquisition. Par exemple, certains fournisseurs traditionnels proposent des fonctionnalités qui obligent les utilisateurs à télécharger et à installer des plugins ou des logiciels pour activer certaines fonctions de sécurité. Cet aspect de l'outil peut entraver l'expérience utilisateur ou empêcher totalement les acheteurs ou partenaires potentiels d'accéder à la data room virtuelle. Le logiciel peut être lent, nécessiter un logiciel complémentaire (tel que Java) et être incompatible avec certains systèmes.

Les salles de données virtuelles modernes n'ont quant à elles pas été pensées pour le simple usage des opérations de fusion et d'acquisition. Il s'agit de plates-formes de contenu basées sur le cloud qui mettent l'accent sur une excellente expérience utilisateur et des fonctions de produit étendues. Ces plates-formes répondent à de nombreux besoins, notamment en matière de sécurisation des données. Les VDR modernes présentent en outre la grande majorité des caractéristiques des VDR traditionnelles.

Pourquoi utiliser une data room ?

Une data room offre de nombreux avantages. Elle propose des fonctionnalités étendues et sécurisées pour faciliter la collaboration et des contrôles de confidentialité afin de garantir un partage de données sécurisé.

1. Sécurité et conformité

La data room virtuelle répond aux principaux enjeux de nombreux secteurs. Certains exigent des certifications de sécurité et de conformité règlementaire telles que le RGPD, et une data room est souvent une solution rapide et fiable dans ce contexte.

En matière de sécurité et de conformité, la data room virtuelle répond aux principaux enjeux de nombreux secteurs

Des contrôles de sécurité de base sont disponibles pour gérer et suivre l'accès aux salles de données virtuelles. Les administrateurs peuvent accorder différents niveaux d'accès à des fichiers et dossiers spécifiques, tels que l'accès en lecture seule, en téléchargement ou en modification, ou appliquer un filigrane personnalisé à certains documents. La data room détecte et limite également les comportements anormaux (par exemple, si un employé télécharge tous les fichiers de l'entreprise) et les logiciels malveillants.

2. Rapports, audit et analyses

Une data room fournit également des rapports et des analyses pour permettre aux administrateurs de suivre toute l’activité. Ces derniers peuvent utiliser ces fonctionnalités pour surveiller le comportement des utilisateurs et s'assurer que l'utilisation de la data room est appropriée.

3. Collaboration, ergonomie et partage

Une data room offre une expérience utilisateur moderne et des outils de collaboration puissants. Ces fonctionnalités avancées incluent la recherche, l'édition, les commentaires, les annotations et le partage sécurisé des informations sensibles sur toutes les plates-formes. Grâce aux intégrations tierces, à un stockage illimité et à des versions de fichiers illimitées, le travail devient plus simple et plus fluide sans sacrifier à la confidentialité.

4. Signature électronique intégrée

La data room est la meilleure amie des contrats. Qu'il s'agisse d'accords de confidentialité, de contrats avec les fournisseurs, d'accords de fusion ou de documents juridiques, tous nécessitent des signatures. La signature électronique intégrée à la data room permet de gérer ces impératifs en toute simplicité. Les parties peuvent négocier, modifier et signer des contrats directement au sein de la VDR, sur ordinateur ou sur appareil mobile. Tout reste confidentiel et sécurisé.

5. Recherche avancée et traitement de documents

Une data room dispose de fonctionnalités avancées de traitement de documents. Ainsi, elle peut identifier et trouver du texte dans de nombreux types de fichiers tels que PDF et Excel. De plus, elle peut numériser et convertir des documents en PDF consultables.

6. Workflows et processus automatisés

L'automatisation permet à la data room d'agir comme un hub central pour gérer les flux de travail, les approbations et la prise de décisions. Il est notamment possible de développer un processus précis pour signer un accord de confidentialité, gérer les approbations de factures ou autoriser le téléchargement de fichiers.

7. Intégration d'applications et d'API tierces

La plupart des data rooms offrent une intégration de données avec des applications tierces telles qu'Office 365, G Suite et Salesforce. Cela permet aux utilisateurs d'ouvrir, de mettre à jour et de partager leurs données au sein de l'application tout en les conservant sur une plate-forme sécurisée.

8. Application mobile complète

Les meilleures data rooms disposent d'une application mobile conçue nativement pour visualiser, annoter, éditer et partager des fichiers. L'application peut également lire des fichiers multimédias, numériser des documents au format PDF à l'aide de l'appareil photo du téléphone ou enregistrer des fichiers audio.

Pour quelles activités et dans quels secteurs peut-on utiliser les data rooms ?

Toute entreprise, équipe ou personne qui souhaite appliquer un haut niveau de sécurité et de confidentialité pour partager et conserver ses données pourra profiter de l'utilisation d'une data room. La plupart des employés qui collaborent sur des documents sensibles doivent disposer d'une VDR qui gère la sécurité et l’accès facile de toutes les parties concernées.

Voici quelques-uns des cas d'utilisation les plus courants.

1. Data room M&A : le cas des fusions et acquisitions

Les fusions-acquisitions sont l'une des situations où la data room est particulièrement utile. En effet, les banques d'affaires, les cabinets d'avocats, les cabinets comptables et les dirigeants d'entreprise l’utilisent pour échanger, gérer et évaluer de nombreuses informations sensibles concernant le vendeur et son entreprise. Ils peuvent ainsi suivre toutes les activités et tous les commentaires relatifs aux documents, les télécharger et les imprimer, tout en appliquant des niveaux de protection précis en fonction des autorisations de chaque intervenant.

Lors d’une fusion-acquisition, la data room est une mesure de protection simple, sûre et efficace pour centraliser des données confidentielles

Les contrats de fusion et d'acquisition peuvent être simples et ne comporter qu'un seul vendeur et un seul acheteur. Mais ils peuvent également concerner des transactions bien plus complexes où des dizaines d'intervenants sont impliqués. Quelle que soit l'ampleur de la transaction financière, les enjeux d'une fusion ou d'une acquisition sont élevés. Les documents confidentiels qui en jalonnent le parcours nécessitent le plus haut niveau de protection. Toute fuite d'informations pourrait perturber, voire faire échouer la transaction. La data room est une mesure de protection simple, sûre et efficace pour centraliser ces données confidentielles, en assurer la confidentialité et le suivi, et faciliter le bon déroulement des opérations de fusion-acquisition.

2. Levée de fonds en capital

Les entreprises qui souhaitent lever des capitaux, par l'émission d'actions ou de dettes, doivent dans cette optique partager des informations sensibles.

Elles doivent donc gérer qui a accès aux informations, documents, données et états financiers. Toute mauvaise gestion des informations confidentielles peut entraîner des retards et des problèmes quant aux financements futurs. Les salles de données virtuelles leur offrent un contrôle total sur l'accès aux documents et aux données tout en leur permettant de communiquer et de collaborer tout au long du processus de financement.

3. Lancement de produit et opérations marketing

Un lancement de produit nécessite de partager des plans et des stratégies marketing avec des fournisseurs, des partenaires et des distributeurs. Il peut s'agir de stratégies de marque confidentielles, de campagnes publicitaires ou de prévisions de ventes. Une fuite des données concernant les détails d'un produit pourrait anéantir un lancement ou donner aux concurrents une longueur d'avance. Une data room virtuelle est le moyen le plus sécurisé et le plus organisé de collaborer en toute sécurité.

4. Partenariats commerciaux

Les entreprises travaillant avec plusieurs partenaires ont souvent un fort besoin de collaboration au quotidien, pour échanger des informations confidentielles, des stratégies ou des projets.

Une salle de données virtuelle permet de gérer en toute simplicité les multiples échanges, notes et modifications sur des documents sans compromettre leur confidentialité, et d’en suivre les évolutions.

5. Contrats commerciaux : contrats-cadres, appels d'offres, demandes de devis

Les entreprises doivent gérer quotidiennement de nombreux contrats avec leurs fournisseurs et sous-traitants. Ces contrats contiennent le plus souvent des données sensibles : nature des services échangés, montants des transactions ou des commissions, délais de paiement, conditions de la transaction, etc. Ces documents doivent donc être manipulés avec soin.

La data room peut être utilisée pour recevoir des réponses à des appels d'offres ou demandes de devis en toute sécurité. Son ergonomie permet à chaque personne autorisée de suivre et de travailler sur les documents dont elle a besoin de manière sécurisée. Une data room permet également de créer un lien personnalisé pour que chaque intervenant soumette ses réponses sans risque d'interférer avec d'autres concurrents. Ainsi, l'entreprise gagne du temps en consultant et en suivant toutes les réponses dans un lieu unique et sécurisé.

6. Accords de confidentialité

Les accords de confidentialité sont un contrat standard entre deux parties qui s'apprêtent à échanger des informations confidentielles. La data room permet de créer des workflows automatisés pour gérer simplement et efficacement tout le processus de consultation, de modification et de signature électronique de ces accords.

7. Gestion de la propriété intellectuelle

Quand une entreprise invente ou développe un projet, produit ou service relevant d'une forme de propriété intellectuelle, elle se doit de le protéger contre le vol. Les marques déposées ou commerciales, les secrets commerciaux, les brevets, les licences et les informations de conception d'un produit font partie des documents les plus sensibles qui nécessitent une protection et une sécurité optimales. Cependant, il est souvent indispensable de partager des documents confidentiels avant de conclure des contrats de vente ou de partenariat. La propriété intellectuelle doit être protégée en toutes circonstances au cours du processus, faute de quoi, l'entreprise propriétaire du projet risque de fortes pertes financières ou commerciales.

8. eDiscovery, gestion des litiges et impératifs juridiques

Lorsqu'une entreprise est confrontée à un litige, elle doit enquêter et collecter des données relatives au dossier. Ces recherches peuvent prendre du temps et être coûteuses, et les équipes impliquées dans le processus doivent être sûres que tous les documents et données sont protégés. Dans certains cas, les entreprises sont également tenues légalement d'observer une durée de conservation des documents et données (eDiscovery). Une data room peut servir de système sécurisé pour stocker et partager des données avec un juriste ou un avocat afin de suivre tout litige en cours.

9. Audit financier

Un audit financier est une vérification de l’exactitude des états financiers d'une entreprise, en général exigée une fois par an. Les audits interrogent toutes les informations et données disponibles de l'entreprise, depuis les sources de revenus jusqu'aux dépenses engagées. Il est donc indispensable de sécuriser les documents confidentiels et les informations sensibles mis à la disposition des auditeurs. La data room permet d'accorder un accès à chaque fichier à mesure des demandes des auditeurs.

10. Recrutement, gestion RH, intégration des employés et ruptures de contrats de travail

Le recrutement est un élément crucial de la gestion RH d'une entreprise. L'intégration des nouvelles recrues est également un processus clé, tout comme l’est le moment délicat de la rupture de contrat. Ces trois processus impliquent de nombreux documents sensibles à protéger. Une bonne gestion des ressources humaines peut compter sur la sécurité d'une data room afin de protéger et de conserver tous les documents et contrats d'un employé.

Comment choisir une data room ? Les fonctionnalités indispensables

De nombreuses options de data room sont disponibles. Les principales fonctionnalités qui font la différence auprès des entreprises sont la sécurité et la conformité, le coût, l'ergonomie et la fiabilité de la solution.

Comment choisir une data room ? Sécurité et conformité, Coût, Ergonomie, Fiabilité

1. Sécurité et conformité

Toutes les salles de données virtuelles ont un niveau de sécurité de base assorti de contrôles d'accès des utilisateurs. Certaines possèdent des niveaux de certification de sécurité parmi les plus élevés au monde (SOC, ISO, FedRAMP, FINRA). Ces plates-formes doivent également permettre aux entreprises de se conformer aux législations, telles que la loi américaine HIPAA si les données incluent des informations de santé protégées ou le RGPD si les données concernent des citoyens de l’Union européenne.

Les meilleures VDR peuvent également contrer les cyberattaques de malware et ransomware, et utilisent des algorithmes pour détecter toute activité anormale.

2. Coût

Une data room ne devrait pas limiter le nombre de pages, de projets ou d'utilisateurs invités, ni le volume de stockage. Certaines des meilleures VDR n'ont pas de limites et des mesures de sécurité très élevées, représentant ainsi la solution la moins chère disponible pour échanger et sécuriser des données sensibles.

3. Ergonomie

Pour rester efficace, l'entreprise moderne doit travailler avec des solutions modernes et faciles à utiliser. Les utilisateurs doivent pouvoir gérer leurs fichiers d'un simple glisser-déposer, disposer d’une application mobile et de capacités de visualisation et de modification simples. L'expérience utilisateur de la data room doit être fluide.

4. Fiabilité

Qu'il s'agisse de son niveau de service, de sa disponibilité ou de son service client, la fiabilité d'une data room ne doit pas laisser de doutes. Pour avancer sereinement, vous devez avoir entièrement confiance en la solution choisie. Consultez les états de service des fournisseurs potentiels, les recommandations faites par vos pairs et les avis d'experts pour choisir la data room virtuelle qui répondra à vos attentes.

Comment créer une data room ?

Le processus permettant de déployer et d'utiliser une data room est très simple. Voici quelques étapes à suivre pour commencer :

  1. Sélectionnez un fournisseur directement sur son site Web ou en contactant son service commercial
  2. Ajoutez des collègues à la liste des utilisateurs de la data room
  3. Créez un ou plusieurs dossiers de projet et des sous-dossiers
  4. Invitez des collègues à collaborer sur le dossier du projet afin de leur permettre de télécharger et de gérer les documents
  5. Sélectionnez les fichiers et les dossiers auxquels appliquer un filigrane personnalisé si vous le souhaitez
  6. Choisissez les niveaux d'accès utilisateur personnalisés et invitez les intervenants externes à votre entreprise dans votre data room
  7. Suivez l'activité des utilisateurs tout au long de votre projet
  8. Modifiez ou révoquez l'accès des utilisateurs à mesure que vos besoins évoluent.

 

Ce qu'il faut retenir sur les data rooms

Les data rooms ont largement évolué ces dernières années. Les VDR traditionnelles ont été conçues pour un type de clients restreint, le plus souvent dans le secteur de la banque d'affaires. Mais la nouvelle génération de data rooms a été conçue pour un très large éventail d'entreprises et de secteurs. Les cas d'usage ne se limitent plus aux spécialistes des opérations de fusion-acquisition et des levées de fonds. Toute entreprise partageant et modifiant des informations confidentielles peut tirer parti d'une data room. Cet outil s'impose aujourd'hui pour gagner en efficacité et en collaboration tout en profitant d'une sécurisation optimale des données sensibles.

Comparatif des solutions de data room virtuelle

Le choix d’une data room virtuelle dépend du niveau de confidentialité du projet, du volume documentaire, du nombre de parties prenantes, du besoin de support et du type de transaction. Une data room utilisée pour une due diligence de fusion-acquisition n’a pas exactement les mêmes exigences qu’un espace documentaire destiné à un audit interne, une levée de fonds ou un appel d’offres confidentiel.

Les fournisseurs spécialisés comme iDeals ou Intralinks sont historiquement très présents sur les transactions M&A, les IPO, les opérations de private equity et les due diligences complexes. Ils proposent des fonctionnalités deal-centric, comme les modules Q&A, les permissions granulaires, les rapports d’activité, les restrictions d’accès, les filigranes dynamiques ou les workflows de transaction.

Box adopte une approche différente : la virtual data room est intégrée dans une plateforme plus large de gestion de contenu. Cette approche permet de sécuriser une transaction, mais aussi de réutiliser les documents, les permissions, les signatures électroniques, les workflows et les intégrations dans les processus métier qui suivent la transaction.

Solution

Positionnement

Modèle de pricing

Spécialisation M&A

Gestion des fichiers volumineux

Sécurité et conformité

Résidence / localisation des données

datarooms.fr

Comparateur de solutions de data room virtuelle en France

Ne vend pas directement une VDR ; compare des fournisseurs et modèles tarifaires

Utile pour comparer plusieurs fournisseurs orientés M&A, due diligence, juridique ou immobilier

Dépend des fournisseurs comparés

Dépend des fournisseurs comparés

Dépend des fournisseurs comparés

iDeals VDR

Data room spécialisée pour M&A, due diligence, levée de fonds et transactions sensibles

Pricing sur devis, avec logique d’usage / stockage selon les plans

Forte spécialisation M&A, avec due diligence checklist, Q&A, permissions, reporting et audit trail

Stockage adapté selon les plans ; certains plans sont calibrés selon la taille du projet

SOC, ISO, GDPR, HIPAA, PCI DSS selon les informations fournisseur

Hébergement dans plusieurs régions selon les plans

Intralinks VDRPro

VDR enterprise historique pour M&A, capital markets, private equity et transactions complexes

Pricing sur devis

Très forte spécialisation M&A, notamment pour banques, grandes entreprises, cabinets juridiques et transactions internationales

Adapté aux projets complexes et volumes transactionnels importants

Contrôles avancés, IRM, permissions granulaires, ISO 27701 et sécurité enterprise

À valider selon le contrat, les régions et les exigences du projet

Box Virtual Data Room

Data room intégrée à une plateforme d’Intelligent Content Management

Plans Box par utilisateur avec stockage illimité sur les offres business ; configuration VDR selon périmètre et options retenues

Adaptée aux due diligences, fusions-acquisitions, audits, contrats, projets financiers et juridiques

Jusqu’à 50 Go, 150 Go ou 500 Go par fichier selon les offres Box

SOC, ISO, HIPAA/HITECH, HDS, FedRAMP, FINRA/SEC, GxP, PCI DSS et autres cadres selon les offres

Box Zones permet de choisir certaines régions ou pays de stockage selon l’offre et le périmètre

Pour une entreprise qui cherche une data room strictement transactionnelle, un fournisseur spécialisé peut être pertinent. Pour une organisation qui veut connecter la data room à une stratégie documentaire plus large, Box permet de combiner partage sécurisé, gouvernance, signature électronique, automatisation, collaboration, IA et intégrations dans un même environnement.
Pour découvrir le fonctionnement produit de la virtual data room Box, consultez la page dédiée aux virtual data rooms Box.

 

Combien coûte une data room virtuelle ?

Le prix d’une data room virtuelle varie fortement selon le fournisseur, le volume de documents, le nombre d’utilisateurs, le niveau de sécurité attendu, la durée du projet, le support inclus et les fonctionnalités transactionnelles nécessaires.

Il existe généralement trois grands modèles de tarification :

  • Le modèle par projet ou sur devis, fréquent chez les fournisseurs spécialisés M&A. Le prix dépend du volume documentaire, du nombre de parties prenantes, du niveau de support, de la durée de la transaction et des options activées.
  • Le modèle à l’usage, basé sur le stockage, le volume de données ou les fonctionnalités utilisées. Ce modèle peut être plus prévisible si le fournisseur indique clairement les règles de dépassement.
  • Le modèle SaaS par utilisateur, plus courant pour les plateformes de gestion de contenu. Il peut être intéressant lorsque la data room n’est pas un outil isolé, mais une extension d’un environnement documentaire existant.

À titre indicatif, une data room simple ou mid-market peut démarrer autour de quelques centaines d’euros ou dollars par mois, tandis qu’une VDR M&A enterprise pour une opération complexe est généralement vendue sur devis et peut représenter un budget plus important. Les coûts peuvent augmenter avec le nombre de projets, les volumes stockés, les services d’accompagnement, les archives de transaction, les options de conformité ou les besoins de support renforcé.

Pour comparer les offres, il ne faut donc pas regarder uniquement le prix d’entrée. Une entreprise doit aussi vérifier :

  • le stockage inclus ;
  • les limites de taille de fichier ;
  • le nombre d’utilisateurs internes et externes ;
  • les frais de dépassement ;
  • les options de support ;
  • les fonctions de Q&A et d’audit trail ;
  • la gestion des permissions ;
  • les restrictions de téléchargement, impression ou capture ;
  • les capacités de signature électronique ;
  • la localisation des données ;
  • les certifications et garanties contractuelles.

Box peut être particulièrement pertinent lorsque la data room doit s’intégrer à un environnement documentaire plus large. Les documents utilisés pendant une due diligence peuvent ensuite rester gouvernés dans Box, être signés avec Box Sign, intégrés dans des workflows Box Relay, classifiés, conservés ou exploités avec Box AI selon les besoins de l’entreprise.

 

FAQ sur les data rooms M&A et la due diligence

Quelle data room choisir pour une due diligence de fusion-acquisition ?

Pour une due diligence de fusion-acquisition, il faut choisir une data room qui offre des permissions granulaires, un audit trail, des restrictions de téléchargement ou d’impression, des filigranes, une organisation claire des dossiers, un accès sécurisé pour les parties externes et des rapports d’activité. Les solutions spécialisées M&A comme iDeals ou Intralinks sont conçues pour ces scénarios. Box est une alternative pertinente lorsque l’entreprise veut intégrer la data room à une plateforme de contenu plus large, avec signature électronique, workflows, gouvernance, intégrations métier et IA. Pour les scénarios produit, consultez la page virtual data room Box.

Une data room virtuelle est-elle indispensable pour une opération M&A ?

Oui, une data room virtuelle est fortement recommandée pour une opération M&A, car elle permet de centraliser les documents sensibles dans un environnement sécurisé et contrôlé. Pendant une due diligence, les acheteurs, conseils, avocats, banques et auditeurs doivent accéder à des informations confidentielles : contrats, états financiers, documents RH, propriété intellectuelle, dossiers juridiques ou informations commerciales. Une VDR permet de limiter les accès, suivre les consultations, appliquer des niveaux de permission et réduire les risques de fuite. Elle facilite aussi la collaboration entre les parties prenantes sans multiplier les échanges par email.

Quelle est la différence entre une data room M&A et un stockage cloud classique ?

Une data room M&A est conçue pour des transactions sensibles où la confidentialité, la traçabilité et le contrôle des accès sont essentiels. Un stockage cloud classique permet de partager des fichiers, mais ne couvre pas toujours les besoins avancés d’une due diligence : permissions par rôle, restriction des téléchargements, filigranes, audit trail détaillé, expiration des accès, reporting, Q&A ou archivage de transaction. Box se positionne entre ces deux approches : la plateforme propose une expérience cloud moderne, tout en intégrant des fonctionnalités de sécurité, gouvernance, collaboration et virtual data room adaptées aux projets confidentiels.

 

Découvrez la puissance de l'Intelligent Content Management

En développant une plate-forme sécurisée unifiée pour toutes vos données, Box vous permet de gérer l'ensemble du cycle de vie de votre contenu en vous proposant notamment des solutions de création de fichiers, modification et édition partagées, signature électronique de documents, classification et conservation. Collaborez facilement autour de votre contenu avec plusieurs types d'utilisateurs aussi bien internes qu'externes à votre entreprise. Nous vous garantissons une sécurité et une conformité évolutives sans faille pour protéger vos activités et votre contenu. Vous pouvez également profiter de 1 500 intégrations fluides ainsi que d’une gamme de fonctionnalités natives, comme Box Sign.

La plateforme Intelligent Content Management de Box vous permet d’organiser vos flux de travail et votre sécurité tout en offrant à vos équipes tous les outils dont elles ont besoin pour rester efficaces et productives, sur site ou en télétravail.

Contactez-nous sans attendre pour découvrir ce que Box peut faire pour vous.

Box s’engage à proposer des produits et services vous garantissant une confidentialité, une sécurité et une conformité sans égales. Cependant, veuillez noter que les informations fournies dans cet article ne sont pas destinées à constituer un conseil juridique. Nous vous recommandons d’exercer une diligence raisonnable quant à votre conformité aux lois applicables.

Découvrez tout ce que Box peut vous offrir